{
"word": "диб",
"forms": [
"диб",
"дибалъ",
"дибалъул",
"дибал"
],
"senses": [
{
"text": "partie aérienne de la plante",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "гъотӏол диб",
"fr": "base aérienne de l'arbre"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракьан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дибир",
"stress": 4,
"forms": [
"дибир",
"дибирас",
"дибирасул",
"дибирзаби",
"дибирица",
"дибирил"
],
"senses": [
{
"text": "dibire, mollah",
"comment": "personnalité religieuse musulmane dans un aoul, qui dirige sa communauté et rend des décisions selon la charia",
"examples": [
{
"av": "росдал дибир",
"fr": "dibire de l'aoul"
},
{
"av": "дибирлъун ккезе",
"fr": "devenir dibir"
},
{
"av": "дибирлъун тӏамизе",
"fr": "nommer dibir"
}
]
},
{
"comment": "se rencontre comme composant de noms propres complexes chez les hommes, comme par exemple",
"examples": [
{
"av": "Дибиргӏали",
"fr": "Dibirali"
},
{
"av": "ГӀалидибир",
"fr": "Alidibir"
}
]
},
{
"text": "perle allongée dans un chapelet",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"comment": "elle est seule parmi cent et c'est par elle qu'on commence le compte des prières"
},
{
"text": "Dibir",
"precomment": "majuscule 'D'",
"forms": [
"дибирица",
"дибирил"
],
"comment": "prénom masculin"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дибирлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"дибирлъи",
"дибирлъиялъ",
"дибирлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "fonction de dibir; devoirs de dibir; fonctions de mollah",
"examples": [
{
"av": "дибирлъи гьабизе",
"fr": "servir de dibir"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}