{
"word": "дир",
"forms": [
"дир"
],
"senses": [
{
"text": "mon, ma, mes",
"labels": [
"pronom possessif",
"pronom"
],
"comment": "génitif",
"genitivefrom": "дун",
"examples": [
{
"av": "дир вац",
"fr": "mon frère"
},
{
"av": "дир ирга",
"fr": "mon tour"
},
{
"av": "дир хур",
"fr": "mon champ"
},
{
"av": "дир чуял",
"fr": "mes chevaux"
},
{
"av": "дир хӏисабалда",
"fr": "à mon avis"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "pronom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "дираб",
"stress": 2,
"forms": [
"дираб"
],
"gender_forms": [
"дираб",
"дирав",
"дирай"
],
"senses": [
{
"text": "mien, bien à moi",
"examples": [
{
"av": "дираб дие те, дураб духъего босе",
"fr": "laisse-moi le mien et reprends le tien"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "диргва",
"stress": 6,
"forms": [
"диргва",
"диргваалъ",
"диргваалъул",
"диргвадул",
"диргваби"
],
"senses": [
{
"text": "martinet"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дирго",
"stress": 2,
"forms": [
"дирго"
],
"senses": [
{
"text": "sien, propre",
"labels": [
"pronom possessif"
],
"examples": [
{
"av": "дирго гӏиналда рагӏана",
"fr": "entendu de ses propres oreilles"
},
{
"av": "дирго гьумер дидаго бихьана",
"fr": "c'était très honteux",
"comment": "litt. il a vu lui-même son visage rougir"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "диргъва",
"stress": 7,
"forms": [
"диргъва",
"диргъваялъ",
"диргъваялъул",
"диргъваби"
],
"senses": [
{
"text": "chauve-souris",
"labels": [
"zoologie"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "диргъи",
"stress": 2,
"forms": [
"диргъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "диргъизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "диргъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"диргъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "диргъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "диргъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "диргъизаб",
"forms": [
"диргъизабизе",
"диргъизабула",
"диргъизабила",
"диргъизабуна",
"диргъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "ouvrir, dévoiler",
"labels": [
"causatif"
],
"comment": "bouche, poitrine et ainsi de suite",
"examples": [
{
"av": "диргъизабун керенгун",
"fr": "la poitrine ouverte"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "диргъизе",
"stress": 2,
"stem": "диргъ",
"forms": [
"диргъизе",
"диргъула",
"диргъила",
"диргъана",
"диргъе"
],
"senses": [
{
"text": "se former — en parlant d'un trou, d'une fente; s'ouvrir",
"examples": [
{
"av": "керен диргъун буго",
"fr": "la poitrine est découverte"
},
{
"av": "ругъун диргъана",
"fr": "les bords de la plaie se sont écartés"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "диргьам",
"stress": 6,
"forms": [
"диргьам",
"диргьамалъ",
"диргьамалъул",
"диргьамал"
],
"senses": [
{
"text": "dirham",
"comment": "pièce en argent pesant environ 3,12 g"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "директива",
"stress": 7,
"forms": [
"директива",
"директиваялъ",
"директиваялъул",
"директиваби"
],
"senses": [
{
"text": "directive",
"examples": [
{
"av": "министерствоялъул директиваби",
"fr": "directives du ministère"
},
{
"av": "директиваби тӏуразаризе",
"fr": "exécuter les directives"
},
{
"av": "директивазда рекъон",
"fr": "conformément aux directives"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "директивияб",
"stress": 7,
"forms": [
"директивияб"
],
"gender_forms": [
"директивияб",
"директивияв",
"директивияй"
],
"senses": [
{
"text": "directif",
"examples": [
{
"av": "директивияб кагъат",
"fr": "lettre directive"
},
{
"av": "директивияб кӏалъай",
"fr": "discours directif"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "директор",
"stress": 4,
"forms": [
"директор",
"директорас",
"директоралъ",
"директорасул",
"директоралъул",
"директорзаби"
],
"senses": [
{
"text": "directeur",
"examples": [
{
"av": "заводалъул директоралъ ниж гьоболлъухъ ахӏана",
"fr": "la directrice de l'usine nous a invités"
},
{
"av": "школалъул директорасухъе гӏарза хъвазе",
"fr": "écrire une demande au nom du directeur de l'école"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "директорасул",
"stress": 4,
"forms": [
"директорасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "директор",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "directoral",
"examples": [
{
"av": "директорасул кабинет",
"fr": "bureau du directeur"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "директор",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "директорлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"директорлъи",
"директорлъиялъ",
"директорлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poste de directeur; directorat",
"examples": [
{
"av": "директорлъи гьабизе",
"fr": "travailler comme directeur"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дирекция",
"stress": 4,
"forms": [
"дирекция",
"дирекциялъ",
"дирекциялъул"
],
"senses": [
{
"text": "direction",
"examples": [
{
"av": "школалъул дирекция",
"fr": "direction d'école"
},
{
"av": "дирекциялъул тӏадкъаял",
"fr": "instructions de la direction"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дирижабль",
"stress": 6,
"stem": "дирижабл",
"forms": [
"дирижабль",
"дирижаблиялъ",
"дирижаблиялъул",
"дирижаблиял"
],
"senses": [
{
"text": "dirigeable"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дирижёр",
"forms": [
"дирижёр",
"дирижёрас",
"дирижёрасул",
"дирижёрал"
],
"senses": [
{
"text": "chef d'orchestre",
"examples": [
{
"av": "хоралъул дирижёр",
"fr": "chef de chœur"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дирижёрасул",
"forms": [
"дирижёрасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "дирижёр",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de chef d'orchestre",
"examples": [
{
"av": "дирижёрасул тӏил",
"fr": "baguette de chef d'orchestre"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дирижёр",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "дирижёрлъи",
"forms": [
"дирижёрлъи",
"дирижёрлъиялъ",
"дирижёрлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "métier de chef d'orchestre, direction d'orchestre"
},
{
"text": "direction d'orchestre",
"examples": [
{
"av": "оркестралъе дирижёрлъи гьабизе",
"fr": "diriger un orchestre"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дириц",
"stress": 4,
"forms": [
"дириц",
"дирицалъ",
"дирицалъул"
],
"senses": [
{
"text": "nerprun purgatif",
"labels": [
"botanique"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "дирлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"дирлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "дирлъизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "дирлъизе",
"stress": 2,
"stem": "дирлъ",
"forms": [
"дирлъизе",
"дирлъула",
"дирлъила",
"дирлъана",
"дирлъе"
],
"senses": [
{
"text": "devenir mien",
"examples": [
{
"av": "дирлъана гьанже гьаб",
"fr": "maintenant c'est devenu mien"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "дирлъиялда",
"stress": 2,
"forms": [
"дирлъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "à mon avis",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "дирлъиялда лъикӏ цӏалулев вуго гьев",
"fr": "à mon avis il étudie bien"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}