{
"word": "хилап",
"stress": 4,
"forms": [
"хилап",
"хилапалъ",
"хилапалъул"
],
"senses": [
{
"text": "désaccord, divergence; contradiction; conflit",
"examples": [
{
"av": "гьеб суалалдасан нижер хилап ккана",
"fr": "sur cette question un désaccord est apparu entre nous"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хили",
"stress": 4,
"forms": [
"хили",
"хилиялъ",
"хилиялъул",
"хилидул"
],
"senses": [
{
"text": "enveloppe, emballage",
"comment": "de l'épi de maïs",
"examples": [
{
"av": "хилидул хъалиян",
"fr": "cigarette roulée",
"comment": "de la feuille sèche de l'enveloppe de l'épi de maïs utilisée au lieu de papier"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хилиплъи",
"stress": 4,
"forms": [
"хилиплъи",
"хилиплъиялъ",
"хилиплъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хилиплъизе"
},
{
"text": "insubordination, désobéissance"
},
{
"text": "trahison",
"examples": [
{
"av": "росасул хилиплъи",
"fr": "adultère du mari"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хилиплъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"хилиплъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "хилиплъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хилиплъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "хилиплъизаб",
"forms": [
"хилиплъизабизе",
"хилиплъизабула",
"хилиплъизабила",
"хилиплъизабуна",
"хилиплъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "хилиплъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хилиплъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хилиплъизе",
"stress": 4,
"stem": "хилиплъ",
"forms": [
"хилиплъизе",
"хилиплъула",
"хилиплъила",
"хилиплъана",
"хилиплъе"
],
"senses": [
{
"text": "désobéir à quelqu'un; ne pas se soumettre à quelqu'un",
"examples": [
{
"av": "амруялъе (буюрухъалъе) хилиплъизе",
"fr": "ne pas obéir à un ordre"
}
]
},
{
"text": "trahir; tromper quelqu'un",
"examples": [
{
"av": "ватӏаналъе хилиплъизе",
"fr": "trahir la patrie"
},
{
"av": "лъадуе хилиплъизе",
"fr": "tromper sa femme"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}