{
"word": "хъергъу",
"stress": 7,
"forms": [
"хъергъу",
"хъергъуялъ",
"хъергъуялъул",
"хъергъудул",
"хъергъуял"
],
"senses": [
{
"text": "épervier d'Europe"
},
{
"text": "homme courageux, preux",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хъергъудул",
"stress": 7,
"forms": [
"хъергъудул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъергъу",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "d'épervier; de faucon",
"examples": [
{
"av": "хъергъудул берал",
"fr": "yeux d'épervier"
},
{
"av": "хъергъудул берал",
"fr": "yeux perçants",
"labels": [
"au sens figuré"
]
},
{
"av": "хъергъудул бусен",
"fr": "nid de faucon"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъергъу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "хъерело",
"stress": 5,
"stem": "хъерел",
"forms": [
"хъерело",
"хъерелоялъ",
"хъерелоялъул",
"хъерелодул",
"хъерелаби"
],
"senses": [
{
"text": "dalle, plaque (de pierre)",
"comment": "pour moudre le tabac lors de la fabrication de tabac à priser",
"examples": [
{
"av": "хъерело цӏвакараб, цӏцӏеллълъар гвангъараб жо",
"fr": "la plaque est polie et la corne brillante",
"labels": [
"devinette"
],
"comment": "'ssuntI' tabac à priser"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хъерет",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"хъерет",
"хъереталъ",
"хъереталъул"
],
"senses": [
{
"text": "neige mouillée",
"examples": [
{
"av": "радалалде хъерет бан бугоан",
"fr": "vers le matin, il a commencé à pleuvoir de la neige fondue"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хъерет",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"хъерет",
"хъереталъ",
"хъереталъул"
],
"senses": [
{
"text": "mousse",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хъерщезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хъерщезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"causatif",
"verbe"
],
"see_also": [
{
"target": "хъерщезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъерщезабизе",
"stress": 6,
"stem": "хъерщезаб",
"forms": [
"хъерщезабизе",
"хъерщезабула",
"хъерщезабила",
"хъерщезабуна",
"хъерщезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хъерщезе",
"labels": [
"causatif",
"fréquentatif"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъерщезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хъерщезе",
"stress": 6,
"stem": "хъерщ",
"forms": [
"хъерщезе",
"хъерщола",
"хъерщела",
"хъерщана",
"хъерще"
],
"senses": [
{
"text": "placer dessous, ajuster quelque chose sous quelque chose",
"labels": [
"fréquentatif"
]
},
{
"text": "(se) déplacer, se mouvoir",
"comment": "à la surface de qch"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "fréquentatif"
}
{
"word": "хъерщей",
"stress": 6,
"forms": [
"хъерщей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хъерщезе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}