{
"word": "хъинс",
"forms": [
"хъинс",
"хъинсалъ",
"хъинсалъул",
"хъинсал"
],
"senses": [
{
"text": "lisière; bord",
"examples": [
{
"av": "кьурул хъинс",
"fr": "rebord de rocher, falaise"
},
{
"av": "хъинсил рагӏалда гӏодор чӏун рукӏана дол",
"fr": "ils étaient assis au bord de la falaise"
},
{
"av": "хъинсилъ вахъун чӏезе",
"fr": "se tenir au bord même"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хъинтӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"хъинтӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хъинтӏизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъинтӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хъинтӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "хъинтӏизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъинтӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "хъинтӏизаб",
"forms": [
"хъинтӏизабизе",
"хъинтӏизабула",
"хъинтӏизабила",
"хъинтӏизабуна",
"хъинтӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "хъинтӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъинтӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хъинтӏизе",
"stress": 3,
"stem": "хъинтӏ",
"forms": [
"хъинтӏизе",
"хъинтӏула",
"хъинтӏила",
"хъинтӏана",
"хъинтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "faire claquer",
"comment": "avec les doigts, avec la langue"
},
{
"text": "gratter, frotter quelque chose",
"examples": [
{
"av": "дос спичкадул гӏучӏ хъинтӏана",
"fr": "il a frotté une allumette"
}
]
},
{
"text": "toucher"
},
{
"text": "toucher; effleurer; blesser",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"av": "хъинтӏараб рагӏи",
"fr": "mot blessant, parole offensante"
}
]
},
{
"text": "noter en hâte; tracer rapidement",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъвазе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "хъинтӏилагӏучӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"хъинтӏилагӏучӏ",
"хъинтӏилагӏучӏалъ",
"хъинтӏилагӏучӏалъул",
"хъинтӏилагӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "allumette",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хъинтӏи-митӏир",
"stress": 7,
"forms": [
"хъинтӏи-митӏир",
"хъинтӏи-митӏиралъ",
"хъинтӏи-митӏиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "imitation du tintement, du son des cordes",
"labels": [
"familier"
],
"examples": [
{
"av": "хъинтӏи-митӏир бачине",
"fr": "zinter, tinter, pincer des instruments à cordes"
}
]
}
],
"pos": "expression",
"form": "—"
}
{
"word": "хъинцӏ",
"forms": [
"хъинцӏ",
"хъинцӏалъ",
"хъинцӏалъул",
"хъинцӏал"
],
"senses": [
{
"text": "morceau; petit morceau",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хъинцӏи",
"stress": 7,
"stem": "хъинцӏ",
"forms": [
"хъинцӏи",
"хъинцӏиялъ",
"хъонцӏоца",
"хъинцӏиялъул",
"хъонцӏол",
"хъунцӏби"
],
"senses": [
{
"text": "houe"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}