хъиз

{
  "word": "хъизамал",
  "stress": 5,
  "stem": "хъизама",
  "forms": [
    "хъизамал",
    "хъизамаз",
    "хъизамазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "хъизан"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъизан",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

{
  "word": "хъизамалъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъизамалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "хъизан",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "familial; relatif à la famille",
      "examples": [
        {
          "av": "хъизамалъул къиркъар",
          "fr": "querelles familiales"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъизан",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "хъизан",
  "stress": 5,
  "stem": "хъиза",
  "forms": [
    "хъизан",
    "хъизамалъ",
    "хъизамалъул",
    "хъизамал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "famille ; épouse ; enfant",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьитӏинаб хъизан",
          "fr": "petite famille, famille peu nombreuse"
        },
        {
          "av": "кӏудияб хъизан",
          "fr": "grande et nombreuse famille"
        },
        {
          "av": "лъимал гӏемераб хъизан",
          "fr": "famille nombreuse"
        },
        {
          "av": "хъизан гьабизе",
          "fr": "fonder une famille, se marier"
        },
        {
          "av": "хъизан гьечӏев",
          "fr": "sans famille"
        },
        {
          "av": "хъизан кӏудияв чи",
          "fr": "père ou mère de famille nombreuse"
        },
        {
          "av": "хъизаалъул бетӏер",
          "fr": "chef de famille"
        },
        {
          "av": "хъизаалъул чи",
          "fr": "membre de la famille"
        },
        {
          "av": "хъизаалдаса балъго",
          "fr": "en cachette de la famille"
        },
        {
          "av": "хъизан ятӏа гьайизе",
          "fr": "divorcer d'avec sa femme"
        },
        {
          "av": "хъизаамалъул гӏайибал гӏадамазе гьурщуге",
          "fr": "n'expose pas les défauts de ta femme en public",
          "labels": [
            "proverbe"
          ],
          "comment": "il ne faut pas laver son linge sale en famille"
        },
        {
          "av": "нужер хъизаал кин ругел?",
          "fr": "comment vont vos enfants ?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъизан-кулпат",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    },
    {
      "target": "лъади",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "3"
    },
    {
      "target": "чӏужу",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъимер",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "хъизанчилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъизанчилъи",
    "хъизанчилъиялъ",
    "хъизанчилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "népotisme; clanisme"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "хъизан-агьлу",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъизан-агьлу",
    "хъизан-агьлуялъ",
    "хъизан-агьлуялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "famille; gens de la maison, membres de la famille",
      "labels": [
        "archaïque",
        "nom collectif"
      ]
    },
    {
      "text": "famille, parenté"
    }
  ],
  "pos": "expression",
  "form": "—"
}

{
  "word": "хъизан-кулпат",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъизан-кулпат",
    "хъизан-кулпаталъ",
    "хъизан-кулпаталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "famille",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "хъизан-къайи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъизан-къайи",
    "хъизан-къайиялъ",
    "хъизан-къайиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "famille, gens de la maison",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "хъизан-лъимал",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъизан-лъимал",
    "хъизан-лъималаз",
    "хъизан-лъималзул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "femme et enfants",
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъизан-лъималазул тӏалаб-агъаз гьабизе",
          "fr": "prendre soin de sa femme et de ses enfants"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

{
  "word": "хъизан-рукъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъизан-рукъ",
    "хъизан-рукъалъ",
    "хъизан-рукъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "maison, famille",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъизан-рукъ гьечӏел гӏолохъаби",
          "fr": "garçons non mariés"
        },
        {
          "av": "хъизан-рукъалъул хӏакъалъулъ цӏехана дос дида",
          "fr": "il m'a interrogé sur la famille"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}