хъум

{
  "word": "хъумуз",
  "forms": [
    "хъумуз",
    "хъумузалъ",
    "хъумузалъул",
    "хъумузал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "komuz",
      "comment": "instrument de musique à cordes",
      "examples": [
        {
          "av": "хъумуз хъвазе",
          "fr": "jouer de la komuz"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "хъумур",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъумур",
    "хъумуралъ",
    "хъурмица",
    "хъумуралъул",
    "хъурмил",
    "хъурмал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "loup",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъумур гӏадаб",
          "fr": "courageux, brave",
          "comment": "litt. lupin, semblable à une bête"
        },
        {
          "av": "хъурмица чӏваги дур боцӏи",
          "fr": "que le loup égorge ton bétail",
          "labels": [
            "terme injurieux",
            "expression"
          ]
        },
        {
          "av": "хъурмица чӏван вачӏаги",
          "fr": "qu'on t'apporte en loup tué",
          "labels": [
            "terme injurieux",
            "expression"
          ]
        },
        {
          "av": "цин хъамураб хъурмие гӏоларо",
          "fr": "le loup ne se contentera pas d'une seule [brebis] volée",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "хъурмида гурхӏарав хъурмица чӏвала",
          "fr": "le loup tuera celui qui aura pitié de lui",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "brave type, formidable",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏай хъумуря!",
          "fr": "oh le bonhomme !, bravo !"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бацӏ",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "хъумураб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъумураб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хъумураб",
    "хъумурав",
    "хъумурай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lupin, bestial",
      "labels": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "хъумус",
  "forms": [
    "хъумус",
    "хъумусалъ",
    "хъумусалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cinquième partie du butin de guerre",
      "labels": [
        "terme historique"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъумус бахъизе",
          "fr": "prélever un cinquième du butin de guerre",
          "comment": "au profit des nécessiteux"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}