{
"word": "гьудазаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гьудазабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудазабизе",
"stress": 5,
"stem": "гьудазаб",
"forms": [
"гьудазабизе",
"гьудазабула",
"гьудазабила",
"гьудазабуна",
"гьудазабе"
],
"senses": [
{
"text": "залечить",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "ругъун гьудазабизе",
"ru": "залечить рану"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудазе",
"stress": 5,
"stem": "гьуд",
"forms": [
"гьудазе",
"гьудала",
"гьудана"
],
"senses": [
{
"text": "(за)живать, зажить; (за)рубцевать, срастаться, срастись",
"examples": [
{
"av": "бекараб ракьа гьудалеб буго",
"ru": "переломанная кость сращивается"
},
{
"av": "ругъун гьудана",
"ru": "рана зажила"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудай",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьудазе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудгьуд",
"stress": 7,
"forms": [
"гьудгьуд",
"гьудгьудалъ",
"гьудгьудалъул",
"гьудгьудал"
],
"senses": [
{
"text": "удод, потатуйка",
"examples": [
{
"av": "гьудгьудалъул гьаракь рагӏулеб буго",
"ru": "слышен голос удода"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудуб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьудуб"
],
"labels": [
"местоимение"
],
"see_also": [
{
"target": "доб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "местоимение",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудубеле",
"stress": 3,
"forms": [
"гьудубеле"
],
"labels": [
"наречие"
],
"gender_forms": [
"гьудубеле",
"гьудувеле",
"гьудуйеле"
],
"see_also": [
{
"target": "добеле",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудудин",
"stress": 3,
"forms": [
"гьудудин"
],
"labels": [
"наречие"
],
"see_also": [
{
"target": "додин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудул",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудул",
"гьудулас",
"гьудулалъ",
"гьудуласул",
"гьудулалъул",
"гьудулзаби"
],
"senses": [
{
"text": "друг и подруга; приятель и приятельница",
"examples": [
{
"av": "цевегосев гьудул",
"ru": "давний, давнишний друг"
},
{
"av": "гьудул къо ккедал лъала",
"ru": "друга узнаёшь в беде",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "гьудуласухъе ун вукӏана",
"ru": "ходил к другу"
},
{
"av": "гьудулалъ кьуна гьаб тӏехь",
"ru": "подруга дала эту книгу"
},
{
"av": "гьудулалъул вас",
"ru": "сын подруги"
}
]
},
{
"text": "возлюбленный и возлюбленная; милый и милая; любимый и любимая",
"examples": [
{
"av": "гьудуласул кагъат бачӏана алъухъе",
"ru": "она получила письмо от любимого"
},
{
"av": "гьудулалъухъ чӏалгӏине",
"ru": "тосковать, скучать по возлюбленной"
}
]
},
{
"text": "обращение друг, товарищ; дружище",
"labels": [
"разговорное слово"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "бахӏарасул гьудул",
"ru": "дружка жениха, шафер"
},
{
"av": "бахӏаралъул гьудул",
"ru": "дружка невесты"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудулав",
"stress": 5,
"stem": "гьудула",
"forms": [
"гьудулав",
"гьудулас",
"гьудуласул",
"гьудулал"
],
"senses": [
{
"text": "дружок",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудулавчи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудулавчи",
"гьудулавчияс",
"гьудулавчиясул"
],
"senses": [
{
"text": "мил человек",
"comment": "букв. друг-человек",
"examples": [
{
"av": "гӏенеккея, гьудулавчи",
"ru": "послушай-ка, мил человек"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудуллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудуллъи",
"гьудуллъиялъ",
"гьудуллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьудуллъизе"
},
{
"text": "дружба",
"examples": [
{
"av": "гьудуллъи биххизе",
"ru": "разрывать дружбу"
},
{
"av": "гьудуллъи гьабизе",
"ru": "подружиться, стать друзьями"
},
{
"av": "гьудуллъи хвезабизе",
"ru": "разбивать дружбу"
},
{
"av": "дозул гьудуллъи ккана",
"ru": "у них завязалась дружба"
},
{
"av": "гьудуллъиялъул анкь",
"ru": "неделя дружбы"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудуллъизе",
"stress": 5,
"stem": "гьудуллъ",
"forms": [
"гьудуллъизе",
"гьудуллъула",
"гьудуллъила",
"гьудуллъана",
"гьудуллъе"
],
"senses": [
{
"text": "становиться другом",
"labels": [
"редко"
],
"examples": [
{
"av": "гьелдаса нахъе дов дие гьудуллъана",
"ru": "с тех пор он стал мне другом"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудул-гьалмагъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудул-гьалмагъ",
"гьудул-гьалмагъас",
"гьудул-гьалмагъасул",
"гьудул-гьалмагъзаби"
],
"senses": [
{
"text": "друг, близкий друг, приятель"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьудул-гьалмагълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудул-гьалмагълъи",
"гьудул-гьалмагълъиялъ",
"гьудул-гьалмагълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "дружба",
"examples": [
{
"av": "досулгун гьудул-гьалмагълъи киданиги букӏинчӏо дир",
"ru": "у меня дружбы с ним никогда и не было"
},
{
"av": "гьудул-гьалмагълъиялда рукӏине",
"ru": "быть в дружеских, товарищеских отношениях"
}
]
},
{
"text": "друзья, приятели; друзья-товарищи",
"examples": [
{
"av": "гьудул-гьалмагълъиги бачун вачӏана дов дие кумекалъе",
"ru": "он со своими друзьями пришёл мне на помощь"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}