{
"word": "гьениб",
"stress": 3,
"stem": "гьени",
"forms": [
"гьениб",
"гьенибе",
"гьениса",
"гьенисан"
],
"gender_forms": [
"гьениб",
"гьенив",
"гьений"
],
"senses": [
{
"text": "там, тут",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гьениб те",
"ru": "оставь(те) там"
},
{
"av": "гьенибе босе",
"ru": "возьми туда"
},
{
"av": "гьениса нахъе а",
"ru": "иди оттуда"
},
{
"av": "гьенисан унге",
"ru": "не ходите оттуда"
},
{
"av": "ГӀабид вугищ гьенив?",
"ru": "Абид там?"
},
{
"av": "гьений дир ясги йикӏана",
"ru": "там была и моя дочь"
},
{
"av": "гьенир ратана дида Дагъистаналдаса гӏолохъабиги",
"ru": "там встретился я и с ребятами из Дагестана"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьенкьезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"гьенкьезаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "гьенкьезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьенкьезабизе",
"stress": 7,
"stem": "гьенкьезаб",
"forms": [
"гьенкьезабизе",
"гьенкьезабула",
"гьенкьезабила",
"гьенкьезабуна",
"гьенкьезабе"
],
"senses": [
{
"comment": "от 'гьенкьезе'",
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьенкьезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьенкьезе",
"stress": 7,
"stem": "гьенкь",
"forms": [
"гьенкьезе",
"гьенкьола",
"гьенкьела",
"гьенкьана",
"гьенкье"
],
"senses": [
{
"text": "ёрзать, вертеться",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "вас берцинго гӏодов чӏоларо, кидаго гьенкьолев вукӏуна",
"ru": "мальчик спокойно не сидит, всё время ёрзает"
}
]
},
{
"text": "кидаться с руганью на кого-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "мун диде гьенкьоге, гьудул",
"ru": "ты, друг, не кидайся на меня с руганью; не поругай меня, дружище"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьенкьей",
"stress": 7,
"forms": [
"гьенкьей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьенкьезе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}