{
"word": "гьогь",
"forms": [
"гьогь",
"гьогьго"
],
"senses": [
{
"text": "мягко; рыхло",
"examples": [
{
"av": "гьогь гьабизе",
"ru": "разрыхлить"
},
{
"av": "ракь гьогь гьабизе",
"ru": "разрыхлить почву"
},
{
"av": "гӏазу гьогьго буго",
"ru": "снег рыхлый"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьаб",
"stress": 6,
"forms": [
"гьогьаб"
],
"gender_forms": [
"гьогьаб",
"гьогьав",
"гьогьай"
],
"senses": [
{
"text": "мягкий; рыхлый",
"examples": [
{
"av": "гьогьаб ракь",
"ru": "рыхлая почва"
},
{
"av": "гьогьаб чед",
"ru": "мягкий хлеб"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьен",
"stress": 6,
"forms": [
"гьогьен",
"гьогьеналъ",
"гьогьеналъул",
"гьогьмадул"
],
"senses": [
{
"text": "прохлада",
"examples": [
{
"av": "магӏарул гьогьен",
"ru": "горная прохлада"
},
{
"av": "рогьалил гьогьен",
"ru": "утренняя прохлада"
},
{
"av": "рохьил гьогьен",
"ru": "прохлада леса, лесная прохлада"
},
{
"av": "гьогьен бана (рехана)",
"ru": "повеяло прохладой"
},
{
"av": "гьогьен чӏвазе къватӏире рахъана",
"ru": "вышли на свежий воздух",
"comment": "букв. вышли, чтобы прохладой повеяло"
},
{
"av": "гьогьмада гӏодор чӏезе",
"ru": "сидеть в прохладе"
},
{
"av": "гьогьмаде рахъине",
"ru": "выйти на свежий воздух",
"comment": "букв. в прохладу"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьогьлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьогьлъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьогьлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гьогьлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьогьлъизаб",
"forms": [
"гьогьлъизабизе",
"гьогьлъизабула",
"гьогьлъизабила",
"гьогьлъизабуна",
"гьогьлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(с)делать что-либо мягким, рыхлым; размягчать, размягчить; (раз)рыхлить что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "содаялъ хинкӏал гьогьлъизаруна",
"ru": "от соды галушки сварились мягкими"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьлъизе",
"stress": 3,
"stem": "гьогьлъ",
"forms": [
"гьогьлъизе",
"гьогьлъула",
"гьогьлъила",
"гьогьлъана"
],
"senses": [
{
"text": "быть, стать мягким, рыхлым; размягчаться, размягчиться; разрыхляться, разрыхлиться",
"examples": [
{
"av": "ихдал цӏороялдаса бихӏиндал ракь гьогьлъана",
"ru": "почва стала рыхлой, когда она растаяла весной"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьмадасан",
"forms": [
"гьогьмадасан"
],
"senses": [
{
"text": "пока прохладно",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гьогьмадасан къватӏире рахъине",
"ru": "отправиться пока прохладно"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьоми",
"stress": 6,
"forms": [
"гьогьоми",
"гьогьомиялъ",
"гьогьомиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьогьомизе"
},
{
"text": "прохлада",
"examples": [
{
"av": "гӏурухъан гьогьоми бачӏунеб буго",
"ru": "с реки идёт прохлада"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьогьен",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьомизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"гьогьомизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гьогьомизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьомизабизе",
"stress": 6,
"stem": "гьогьомизаб",
"forms": [
"гьогьомизабизе",
"гьогьомизабула",
"гьогьомизабила",
"гьогьомизабуна",
"гьогьомизабе"
],
"senses": [
{
"text": "освежать, освежить; проветривать, проветрить что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "рукъ гьогьомизабизе",
"ru": "проветривать комнату",
"comment": "букв. делать комнату прохладной"
},
{
"av": "цӏадаца дунял гьогьомизабуна",
"ru": "дождь освежил землю"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьогьомизе",
"stress": 6,
"stem": "гьогьом",
"forms": [
"гьогьомизе",
"гьогьомула",
"гьогьомила",
"гьогьомана"
],
"senses": [
{
"text": "освежаться, освежиться; быть, стать свежим или свежее, прохладным или прохладнее; проветриваться, проветриться",
"examples": [
{
"av": "горду рагье рукъ гьогьомизе",
"ru": "открой окно, чтобы в комнате стало прохладно"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}