←

sources.avar.me / av-ru

гьев

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

гьев

сообщить о неточности
{
  "word": "гьев",
  "stem": "гье",
  "forms": [
    "гьев",
    "гьес",
    "гьесул",
    "гьел"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "он",
      "labels": [
        "местоимение"
      ],
      "comment": "мужчина, находящийся вблизи собеседника, также имеет значение заглазности",
      "examples": [
        {
          "av": "гьев вачӏинчӏо",
          "ru": "он не пришёл"
        },
        {
          "av": "гьев дие вокьула",
          "ru": "его я люблю"
        },
        {
          "av": "гьев нилъер чи гуро",
          "ru": "он не наш человек"
        },
        {
          "av": "гьес гьереси бицинаро",
          "ru": "он не соврёт"
        },
        {
          "av": "гьесул мугъ унтун буго",
          "ru": "у него спина болит"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "этот, тот",
      "labels": [
        "грамматический класс Ⅰ"
      ],
      "comment": "выступает определением Ⅰ грамматического класса и не склоняется, также имеет значение заглазности",
      "examples": [
        {
          "av": "гьев чияс дие налъи кьезе буго",
          "ru": "этот человек должен мне"
        },
        {
          "av": "гьев вехьасул гӏи кьараго буго",
          "ru": "овцы этого чабана упитанные"
        },
        {
          "av": "гьев васасда дида аскӏове вачӏайилан абе",
          "ru": "скажи этому мальчику, чтобы подошёл ко мне"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьеб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьей",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьел",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "местоимение",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

гьевго

сообщить о неточности
{
  "word": "гьевго",
  "stress": 3,
  "stem": "гье",
  "forms": [
    "гьевго",
    "гьесго",
    "гьесулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "он же",
      "labels": [
        "местоимение"
      ],
      "comment": "мужчина",
      "examples": [
        {
          "av": "гьесго малъана дида цӏализе",
          "ru": "он же научил меня грамоте"
        },
        {
          "av": "гьесухъго битӏана дица гӏарац",
          "ru": "через него же отправил я деньги"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "этот же, тот же",
      "labels": [
        "грамматический класс Ⅰ"
      ],
      "comment": "выступает определением Ⅰ грамматического класса и не склоняется",
      "examples": [
        {
          "av": "гьевго гӏолохъанчияс бихьизабуна дида колохъе нух",
          "ru": "тот же юноша показал мне дорогу на хутор"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "местоимение",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}