{
"word": "гьин",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьин",
"homonym": 2,
"forms": [
"гьин",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьинал"
],
"senses": [
{
"text": "силки, тенёта, сетка",
"comment": "для ловли птиц",
"examples": [
{
"av": "гьин гъезе",
"ru": "расставить силки, тенёта"
},
{
"av": "гьинги гъун кколаан цере мокъокъал",
"ru": "раньше ловили куропаток тенётами"
},
{
"av": "гьиналъ ккураб хӏинчӏ гӏадин",
"ru": "словно птица, попавшая в силки"
}
]
},
{
"text": "невод",
"comment": "рыбачий",
"examples": [
{
"av": "гьин рехун ччугӏа кквезе",
"ru": "ловить рыбу неводом"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьин",
"homonym": 3,
"forms": [
"гьин",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьундул"
],
"senses": [
{
"text": "дворец",
"examples": [
{
"av": "Меседил гьиндибе гьабураб лачен",
"ru": "Сокол, рождённый в златом дворце",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьин",
"homonym": 4,
"forms": [
"гьин",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьундул"
],
"senses": [
{
"text": "тюль"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьинал",
"stress": 5,
"forms": [
"гьинал"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гьинал ракӏ",
"ru": "сердце",
"labels": [
"поэтическое слово",
"выражение"
],
"comment": "букв. кровяное сердце"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьиналъул",
"stress": 5,
"forms": [
"гьиналъул"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гьиналъул вас",
"ru": "сын во плоти",
"labels": [
"образное слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьиндцӏулакьо",
"stress": 3,
"stem": "гьиндцӏулакь",
"forms": [
"гьиндцӏулакьо",
"гьиндцӏулакьоялъ",
"гьиндцӏулакьоялъул",
"гьиндцӏулакьодул",
"гьиндцӏулакьаби"
],
"senses": [
{
"text": "кокос"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьине",
"stress": 3,
"stem": "гь",
"forms": [
"гьине",
"гьуна",
"гьина",
"гьана"
],
"senses": [
{
"text": "помещаться, поместиться; умещаться, уместиться; размещаться, разместиться; вмещаться, вместиться что-либо во что-либо в чём-либо; влезать, влезть во что-либо",
"examples": [
{
"av": "гордухъан гьине",
"ru": "влезть в окно"
},
{
"av": "кинабго гъоркьанретӏел чемоданалъуб гьинаро",
"ru": "всё бельё в чемодан не влезет"
},
{
"av": "тӏахьал шкафалъуре гьинчӏо",
"ru": "книги не уместились в шкафу"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьинкатан",
"stress": 3,
"forms": [
"гьинкатан",
"гьинкатаналъ",
"гьинкатаналъул"
],
"see_also": [
{
"target": "гьин",
"kind": "see",
"refwordnum": "4"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьинта",
"stress": 3,
"forms": [
"гьинта",
"гьинтаялъ",
"гьинтаялъул",
"гьинтаби"
],
"senses": [
{
"text": "серна, газель",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьинтах",
"stress": 3,
"forms": [
"гьинтах",
"гьинтахалъ",
"гьинтахалъул"
],
"senses": [
{
"text": "полотно; мягкая белая ткань",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "вообще"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьину",
"stress": 3,
"stem": "гьин",
"forms": [
"гьину",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьинал"
],
"senses": [
{
"text": "локоть",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьин-",
"forms": [
"гьин-"
],
"senses": [
{
"text": "кровь, плоть в основе слов",
"comment": "нулевая форма утрачена, сохранилось со значением"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьинал",
"kind": "see"
},
{
"target": "гьиналъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}