{
"word": "гьура",
"stress": 3,
"forms": [
"гьура",
"гьураялъ",
"гьураялъул"
],
"senses": [
{
"text": "ура!",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "гьура ахӏизе!",
"ru": "кричать \"ура!\""
},
{
"av": "гьура ахӏулаго рекерун ана!",
"ru": "побежали с криком \"ура!\""
},
{
"av": "гьура ахӏизе!",
"ru": "восхвалять",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурал",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "гьура",
"forms": [
"гьурал",
"гьураз",
"гьуразул"
],
"senses": [
{
"text": "ревматизм",
"labels": [
"диалектизм",
"множественное число"
],
"examples": [
{
"av": "гьуразул унти",
"ru": "ревматизм"
},
{
"av": "гьураз ккун вуго дов",
"ru": "его ревматизм схватил"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьури",
"kind": "see"
},
{
"target": "онод",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурал",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "гьура",
"forms": [
"гьурал"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "гьури"
},
{
"text": "ложь, враньё",
"examples": [
{
"av": "гьурал риччазе",
"ru": "врать безбожно"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьури",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьура-гьарай",
"stress": 3,
"stem": "гьура-гьара",
"forms": [
"гьура-гьарай",
"гьура-гьараялъ",
"гьура-гьараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "чрезмерное восхваление, вознесение до небес; ажиотаж",
"examples": [
{
"av": "гьура-гьараялдаса чиясе гьими рекӏее гӏола",
"ru": "человеку улыбка по душе, чем чрезмерное восхваление",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьургьур",
"stress": 7,
"forms": [
"гьургьур",
"гьургьуралъ",
"гьургьуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "кульбаба осенняя",
"labels": [
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьургьури",
"stress": 7,
"forms": [
"гьургьури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьургьуризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьургьуризе",
"stress": 7,
"stem": "гьургьур",
"forms": [
"гьургьуризе",
"гьургьурула",
"гьургьурила",
"гьургьурана"
],
"senses": [
{
"text": "наливаться соком, стать сочным, упругим",
"comment": "о фруктах",
"examples": [
{
"av": "ахбазан гьургьурун барщун буго",
"ru": "абрикос созрел, налился соком"
},
{
"av": "гьургьуриялда бугеб",
"ru": "налитой"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьури",
"stress": 5,
"stem": "гьур",
"forms": [
"гьури",
"гьороца",
"гьорол",
"гьурал"
],
"senses": [
{
"text": "ветер",
"examples": [
{
"av": "кутакаб гьури",
"ru": "сильный, бурный ветер"
},
{
"av": "цӏорораб гьури пуна",
"ru": "подул холодный ветер"
},
{
"av": "гьури бахъана",
"ru": "ветер поднялся"
},
{
"av": "гьури къатӏана (секъана)",
"ru": "ветер утих"
},
{
"av": "гьури пуна",
"ru": "подул ветер"
},
{
"av": "гьури гӏадин ине",
"ru": "мчаться как ветер, словно ветер"
},
{
"av": "гьури гьечӏеб",
"ru": "безветренный"
},
{
"av": "гьури хьвараб бакӏ",
"ru": "защищённое от ветра место"
},
{
"av": "гьури чӏвачӏого, гӏучӏ багъаруларо",
"ru": "без дуновения ветра и щепка не шевельнётся",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "гьороца бачӏараб иххица уна",
"ru": "ветром принесённое потоком унесёт",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "гьорол хъуй бахъана",
"ru": "раздался гул ветра"
},
{
"av": "гьороца босун ине",
"ru": "унести ветром"
},
{
"av": "гьорода бадибе (данде)",
"ru": "против ветра"
},
{
"av": "гьородахъ биччазе",
"ru": "(по)веять, провеивать"
},
{
"av": "гьородахъ биччазе",
"ru": "пускать по ветру",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "гьороца восад",
"ru": "чтобы тебя ветер унёс",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "гьороца восун аги мун",
"ru": "да унесёт тебя ветер",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
}
]
},
{
"text": "ревматизм; радикулит",
"examples": [
{
"av": "гьури ккана",
"ru": "радикулит схватил"
},
{
"av": "мугъзалъ гьури чӏун буго",
"ru": "спину ломит ревматизмом"
}
]
},
{
"text": "газы (выпускаемые из кишечника); ветры",
"labels": [
"просторечное слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьури бачӏана",
"ru": "газы вышли"
},
{
"av": "гьури биччазе",
"ru": "(вы)пускать газы, пускать ветры",
"labels": [
"просторечное слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "гьури нахъ сверизе",
"ru": "пузыриться",
"comment": "о кишечнике"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьури-квач",
"stress": 5,
"forms": [
"гьури-квач",
"гьури-квачалъ",
"гьури-квачалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ветер и холод",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьури-муч",
"stress": 5,
"forms": [
"гьури-муч",
"гьури-мучалъ",
"гьури-мучалъул"
],
"senses": [
{
"text": "холод, мороз; ветры",
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"av": "гьури-муч гьечӏеб къо",
"ru": "безветренный день"
},
{
"av": "гьури-муч чӏвазе гурин",
"ru": "опасайся мороза"
}
]
},
{
"text": "враньё, ложь",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьури-муччи",
"stress": 5,
"stem": "гьури-мучч",
"forms": [
"гьури-муччи",
"гьури-муччияс",
"гьури-муччиясул",
"гьури-муччагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "врун, лгун, лжец",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "выражение",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьури-цӏад",
"stress": 5,
"forms": [
"гьури-цӏад",
"гьури-цӏадалъ",
"гьури-цӏадалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ветер и дождь",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурмал",
"stress": 3,
"stem": "гьурма",
"forms": [
"гьурмал",
"гьурмаз",
"гьурмазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "гьумер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьумер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурмал",
"stress": 6,
"forms": [
"гьурмал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьумер",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьумер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьурщи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьурщизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьурщизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гьурщизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьурщизаб",
"forms": [
"гьурщизабизе",
"гьурщизабула",
"гьурщизабила",
"гьурщизабуна",
"гьурщизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "гьурщизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщизе",
"stress": 3,
"stem": "гьурщ",
"forms": [
"гьурщизе",
"гьурщула",
"гьурщила",
"гьурщана",
"гьурще"
],
"senses": [
{
"text": "(по)трясти, встряхивать, встряхнуть что-либо",
"examples": [
{
"av": "гьотӏодаса гӏеч гьурщизе",
"ru": "трясти яблоню",
"comment": "чтобы плоды падали"
}
]
},
{
"text": "разбрасывать, разбросать; раскидывать, раскидать что-либо",
"examples": [
{
"av": "доз гьоцӏиб лал гьурщулеб букӏана",
"ru": "они разбрасывали снопы на гумне"
}
]
},
{
"text": "распускать, распустить что-либо",
"examples": [
{
"av": "гъалал гьурщизе",
"ru": "распускать косы"
},
{
"av": "ниж гӏагарлъигун гургуралъ куркьбал гьурщулел рукӏана",
"ru": "при нашем приближении индюк распускал крылья"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщ-гьурщи",
"stress": 9,
"forms": [
"гьурщ-гьурщи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьурщ-гьурщизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщ-гьурщизаби",
"stress": 9,
"forms": [
"гьурщ-гьурщизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщ-гьурщизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщ-гьурщизабизе",
"stress": 9,
"stem": "гьурщ-гьурщизаб",
"forms": [
"гьурщ-гьурщизабизе",
"гьурщ-гьурщизабула",
"гьурщ-гьурщизабила",
"гьурщ-гьурщизабуна",
"гьурщ-гьурщизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "гьурщ-гьурщизе",
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщ-гьурщизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьурщ-гьурщизе",
"stress": 9,
"stem": "гьурщ-гьурщ",
"forms": [
"гьурщ-гьурщизе",
"гьурщ-гьурщула",
"гьурщ-гьурщила",
"гьурщ-гьурщана",
"гьурщ-гьурще"
],
"senses": [
{
"text": "разбрасывать",
"labels": [
"учащательная форма"
]
},
{
"text": "распускать",
"comment": "например о волосах, косах"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}