←

sources.avar.me / av-tr

хаз

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

хазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хазаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "хазабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

хазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хазабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "хазаб",
  "forms": [
    "хазабизе",
    "хазабула",
    "хазабила",
    "хазабуна",
    "хазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sıvışmak; kaçmak",
      "examples": [
        {
          "av": "вачӏарабго нухалъ хазабе!",
          "tr": "geldiğin yoldan defol git!"
        },
        {
          "av": "хазабуна",
          "tr": "tüymüş, kaybolmuş"
        },
        {
          "av": "хазабе!",
          "tr": "defol!, bas git!"
        },
        {
          "av": "хазабе гьаниса!",
          "tr": "gözüm görmesin!, defol!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

хазаразул

сообщить о неточности
{
  "word": "хазаразул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хазаразул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "хазарал",
      "comment": "ismin -in hâli"
    },
    {
      "text": "Hazar",
      "examples": [
        {
          "av": "хазаразул хан",
          "tr": "Hazar hanı"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хазарал",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}

хазарал

сообщить о неточности
{
  "word": "хазарал",
  "stress": 4,
  "stem": "хазара",
  "forms": [
    "хазарал",
    "хазараз",
    "хазаразул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Hazarlar",
      "labels": [
        "tarih terimi"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хазе

сообщить о неточности
{
  "word": "хазе",
  "stress": 2,
  "stem": "ха",
  "forms": [
    "хазе",
    "хала",
    "хана",
    "хай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kaşımak; taramak",
      "comment": "saç",
      "examples": [
        {
          "av": "бетер хазе",
          "tr": "saçını taramak"
        },
        {
          "av": "рас нахъехун хазе",
          "tr": "saçları arkaya taramak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yığmak",
      "examples": [
        {
          "av": "накку данде хазе",
          "tr": "samanı yığın yapmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tırmıkla toplamak, tırmıklamak",
      "examples": [
        {
          "av": "хер халев вуго дов",
          "tr": "o, otu tırmıklıyor"
        },
        {
          "av": "гӏарац хазе",
          "tr": "para kazanmak; parayı götürmek"
        },
        {
          "av": "лъим хазе",
          "tr": "kürek çekmek",
          "comment": "su üstünde"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

хазина

сообщить о неточности
{
  "word": "хазина",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хазина",
    "хазинаялъ",
    "хазинаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hazine"
    },
    {
      "text": "hazine; servet",
      "examples": [
        {
          "av": "хазина гӏадин цӏунизе",
          "tr": "gözü gibi korumak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sevgili, aziz",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рекӏел хазина",
          "tr": "canımın içi, gönlümün hazinesi"
        },
        {
          "av": "Кидаго букӏкӏинчӏеб берцинаб гьумер, Кин жакъа букӏкӏараб, рекӏел хазина?",
          "tr": "Hiçbir zaman asmadın güzel yüzünü — Neden bugün astın, ey kalbimin hazinesi?",
          "labels": [
            "folklor"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}