←

sources.avar.me / av-tr

хия

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

хиял

сообщить о неточности
{
  "word": "хиял",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиял",
    "хиялалъ",
    "хиялалъул",
    "хиялал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rüya, fantezi, hayal, düş; ütopya",
      "examples": [
        {
          "av": "хиял хӏорлъана",
          "tr": "başarısız oldu; hayal suya düştü"
        },
        {
          "av": "хиялаз хур бекьизе",
          "tr": "tarlayı düşlerle ekmek"
        },
        {
          "av": "хиялазул чу кьолозе",
          "tr": "hayallerinin kanatlarında olmak",
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla hayal atına binmek"
        },
        {
          "av": "хиялазде нуцӏа къазе",
          "tr": "hayallere veda etmek",
          "comment": "kelm. hayallerin önünde kapıları kapatmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "istek, niyet; fikir",
      "examples": [
        {
          "av": "долде хиял буго Батӏалил",
          "tr": "Batal'ın onda gözü var"
        },
        {
          "av": "жакъа ине хиял буго нижер",
          "tr": "bugün yola çıkmaya niyetliyiz"
        },
        {
          "av": "цӏализе хиял букӏана Хажал",
          "tr": "Hajı'nın okuma isteği vardı"
        },
        {
          "av": "чӏагоясул хиял гуро, хварасул рухӏел гуро",
          "tr": "yaşayanları umursamaz, ölenlere üzülmez",
          "labels": [
            "deyiş"
          ],
          "comment": "kayıtsızlık hakkında"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хиялияб

сообщить о неточности
{
  "word": "хиялияб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиялияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хиялияб",
    "хиялияв",
    "хиялияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hayali, ütopik"
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

хиялчи

сообщить о неточности
{
  "word": "хиялчи",
  "stress": 3,
  "stem": "хиялч",
  "forms": [
    "хиялчи",
    "хиялчияс",
    "хиялчиясул",
    "хиялчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hayalperest, hayalci; ütopyacı",
      "labels": [
        "seyrek"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хияналъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хияналъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хияналъи",
    "хияналъиялъ",
    "хияналъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ihanet, hainlik; vefasızlık",
      "examples": [
        {
          "av": "Ватӏаналъе хияналъи",
          "tr": "vatana ihanet"
        },
        {
          "av": "хияналъи гьабизе",
          "tr": "ihanet etmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хиянат",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хиянат

сообщить о неточности
{
  "word": "хиянат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиянат",
    "хиянаталъ",
    "хиянаталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ihanet, hainlik; vefasızlık",
      "examples": [
        {
          "av": "хиянат гьабизе",
          "tr": "ihanet etmek; aldatmak; birini aldatmak, kandırmak",
          "comment": "birine; birini"
        },
        {
          "av": "гьудуласе хиянат гьабизе",
          "tr": "arkadaşına ihanet etmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хиянатаб

сообщить о неточности
{
  "word": "хиянатаб",
  "stress": 3,
  "stem": "хияната",
  "forms": [
    "хиянатаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хиянатаб",
    "хиянатав",
    "хиянатай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "haince; hain; kalleşçe",
      "examples": [
        {
          "av": "хиянатаб агьлу",
          "tr": "hainler"
        },
        {
          "av": "хиянатаб иш",
          "tr": "haince davranış"
        },
        {
          "av": "хиянатаб квер",
          "tr": "hain el"
        },
        {
          "av": "хиянатав гьудул",
          "tr": "hain dost"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

хиянатчи

сообщить о неточности
{
  "word": "хиянатчи",
  "stress": 3,
  "stem": "хиянатч",
  "forms": [
    "хиянатчи",
    "хиянатчияс",
    "хиянатчиясул",
    "хиянатчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hain, hainlik eden; hain, yahuda",
      "labels": [
        "konuşma dili"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хиянатчиясе халкъалъ нагӏана кьола",
          "tr": "halk haini lanetliyor",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хиянатчилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хиянатчилъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиянатчилъи",
    "хиянатчилъиялъ",
    "хиянатчилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hainlik, ihanet"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хиянатчӏужу

сообщить о неточности
{
  "word": "хиянатчӏужу",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиянатчӏужу",
    "хиянатчӏужуялъ",
    "хиянатчӏужуялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hain kadın"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

хияр

сообщить о неточности
{
  "word": "хияр",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хияр",
    "хияралъ",
    "хияралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "salatalık",
      "labels": [
        "bölgesel kullanım"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "охцер",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}