←

sources.avar.me / phrase-av-ru

хӏас

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ХӀАСИЛ ГЬАБИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХӀАСИЛ ГЬАБИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "подвести итог",
      "equiv": "exact"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "разобраться в чём-л."
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьезул киназулго хӏасилал гьаризе лъугьани, я заман гӏеларо, я сабру гӏеларо.",
      "ru": "Чтоб во всех них разобраться, не хватит ни времени, ни терпения.",
      "author": "П. Муртазагӏалиева",
      "source": "Дир хъахӏаб кӏаз"
    }
  ],
  "page": 350
}

ХӀАСРАТАЛЪУЛ БУХӀИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХӀАСРАТАЛЪУЛ БУХӀИ",
  "labels": [
    "книжн."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "страсть, огонь страсти",
      "literal": "жар"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "ТӀерхьун унеб буго бакъул хӏинцаб хӏор, ХӀасраталъул бухӏи цадахъги босун.",
      "ru": "Медленно гаснет солнца шар. Унося с собой страсти огонь.",
      "author": "Ш. Мухӏамадов",
      "source": "Инсухълъи"
    }
  ],
  "page": 350
}