хӏатӏ

{
  "phrase": "ХӀАТӀАЗДАСА БЕТӀЕРАЛДЕ ЩВЕЗЕГӀАН",
  "senses": [
    {
      "translation": "с ног до головы; до мозга костей",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "page": 350
}

{
  "phrase": "ХӀАТӀАЗДА ГЪОРКЬ РАКЬ ХЬВАДИЗЕ",
  "labels": [
    "букв."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "земля под ногами ходит"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Сверухъ гӏасиял сасал руго. ХӀатӏазда гъоркь ракь хьвадизе лъугьана, нижерги къоял лъугӏанин ккана.",
      "ru": "Вокруг слышны ужасные звуки. Земля под ногами ходит, кажется, и нам пришёл конец.",
      "author": "ГӀ. Расулов",
      "source": "Анищалъул цӏаялда хадур"
    }
  ],
  "page": 350
}

{
  "phrase": "ХӀАТӀАЗДА ГЪОРКЬ ХӀАЛАКАРАБ ЦӀА БАКИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "земля под ногами горит"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Дица гъосулги гъолъулги хӏатӏазда гъоркь хӏалакараб цӏа бакила.",
      "ru": "Я сделаю так, чтобы у них земля горела под ногами.",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "Ракьул гӏерекъ гьороца унаро"
    }
  ],
  "page": 350
}

{
  "phrase": "ХӀАТӀАЗУЛ АГЪАКЬЕ УН ВИЧӀЧӀИЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "хорошо понимать кого-л.; узнать всю подноготную",
      "equiv": "approx",
      "literal": "до пяток"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "ЦӀакъ вичӏчӏула дида мун, вичӏчӏизегицин хӏатӏазул агъакье унӏ",
      "ru": "Я очень хорошо понимаю тебя, понимаю всю суть.",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "Ракьул гӏерекъ гьороца унаро"
    }
  ],
  "page": 350
}

{
  "phrase": "ХӀАТӀИКЬЕ ККЕЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "оказаться под башмаком",
      "equiv": "approx",
      "literal": "под ноги попасть"
    }
  ],
  "page": 351
}

{
  "phrase": "ХӀАТӀИКЬ ТӀАМИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "унижать, подвергать унижениям; насмехаться; поднимать на смех"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Мискинлъи-пакъирлъи хӏатӏикьги тӏамун, ХӀал бугехъ букӏана некӏо балагьи.",
      "ru": "Унижали бедных и нищих в прошлом, И власть у сильных была.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 350
}