←

sources.avar.me / ru-av

неч

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

нечаянно

сообщить о неточности
{
  "word": "нечаянно",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечаянно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого, ургъичӏого",
      "comment": "ракӏалдаго гьечӏого"
    }
  ]
}

нечаянный

сообщить о неточности
{
  "word": "нечаянный",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕЧАЯНН",
  "forms": [
    "нечаянный",
    "нечаянная",
    "нечаянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого ккараб, ургъичӏого, ракӏалда гьечӏого, ккараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечаянный выстрел",
          "av": "лъачӏого ккараб кьвагьи"
        },
        {
          "ru": "нечаянная встреча",
          "av": "ракӏалда гьечӏого, ккараб дандчӏвай"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечего

сообщить о неточности
{
  "word": "нечего",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "нечего"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги",
      "precomment": "нечему, нечем, не о чём",
      "labels": [
        "местоимение",
        "отрицательное местоимение"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "дальше нечего рассказывать",
          "av": "хадуб бицине щибниги гьечӏо"
        },
        {
          "ru": "тут нечему удивляться",
          "av": "тамашалъизе жо гьаниб щибниги гьечӏо"
        },
        {
          "ru": "мне нечем писать",
          "av": "хъвадаризе дихъ щибниги гьечӏо"
        },
        {
          "ru": "не с чем пить чай",
          "av": "(жибгун) чай гьекъезе щибниги гьечӏо"
        },
        {
          "ru": "не о чем жалеть",
          "av": "ракӏ бухӏизе жо щибниги гьечӏо"
        },
        {
          "ru": "от нечего делать",
          "av": "гьабизе щибниги гьечӏолъиялъ",
          "labels": [
            "вводное слово"
          ]
        },
        {
          "ru": "нечего говорить",
          "av": "абизе щибниги гьечӏого"
        },
        {
          "ru": "нечего греха таить",
          "av": "мунагь бахчун щиб гьабилеб (мукӏурлъизе, мутӏигӏлъизе ккола)"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечего

сообщить о неточности
{
  "word": "нечего",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "нечего"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏажалъиларо, къваригӏинаро, ккеларо",
      "precomment": "не нужно",
      "labels": [
        "в значении сказуемого",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "нечего нам здесь оставаться",
          "av": "нилъее гьанир хутӏи(зе) хӏажалъиларо"
        },
        {
          "ru": "его нечего жалеть",
          "av": "гъосда гурхӏизе ккеларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечеловеческий

сообщить о неточности
{
  "word": "нечеловеческий",
  "stress": 8,
  "stem": "НЕЧЕЛОВЕЧЕСК",
  "forms": [
    "нечеловеческий",
    "нечеловеческая",
    "нечеловеческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсанасе хасиятаб гуреб, гӏадамасул хӏал кӏолареб",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечеловеческие усилия",
          "av": "инсанасулаб гуреб (кутакаб) къуват"
        },
        {
          "ru": "нечеловеческое отношение",
          "av": "гӏадамасулго гуреб гӏадаб бербалагьи (лъималаздехун)"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечем

сообщить о неточности
{
  "word": "нечем",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нечем"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нечего",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "творительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

нечему

сообщить о неточности
{
  "word": "нечему",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нечему"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нечего",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "дательный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

нечернозёмный

сообщить о неточности
{
  "word": "нечернозёмный",
  "stem": "НЕЧЕРНОЗЁМН",
  "forms": [
    "нечернозёмный",
    "нечернозёмная",
    "нечернозёмное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏеракьалъулаб гуреб",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечернозёмные области",
          "av": "чӏегӏеракьалъулал гурел областал, чӏегӏеракь дагьал областал"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечестность

сообщить о неточности
{
  "word": "нечестность",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечестность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "намус, яхӏ-намус гьечӏолъи"
    },
    {
      "text": "нахӏслъи"
    }
  ]
}

нечестный

сообщить о неточности
{
  "word": "нечестный",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечестный",
    "нечестная",
    "нечестное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "намус, яхӏ-намус гьечӏев"
    },
    {
      "text": "нахӏсаб, рекӏкӏаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечестный поступок",
          "av": "нахӏсаб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечет

сообщить о неточности
{
  "word": "нечет",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нечет"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏийиде бикьулареб рикӏкӏен"
    }
  ]
}

нечёткий

сообщить о неточности
{
  "word": "нечёткий",
  "stem": "НЕЧЁТК",
  "forms": [
    "нечёткий",
    "нечёткая",
    "нечёткое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянлъи, камиллъи, мухӏканлъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечёткий почерк",
          "av": "камиллъи гьечӏеб хатӏ"
        },
        {
          "ru": "нечёткое произношение",
          "av": "баянлъи гьечӏеб кӏалъай",
          "comment": "гьаркьал рахъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухӏканго гьабичӏеб",
      "precomment": "о работе",
      "comment": "хӏалтӏи"
    }
  ]
}

нечётный

сообщить о неточности
{
  "word": "нечётный",
  "stem": "НЕЧЁТН",
  "forms": [
    "нечётный",
    "нечётная",
    "нечётное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе хутӏичӏого, кӏийиде бикьун унареб",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечётные числа",
          "av": "кӏийиде рикьун унарел рикӏкӏенал"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечистоплотность

сообщить о неточности
{
  "word": "нечистоплотность",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "нечистоплотность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъи, хъублъи, гъизин, гӏорогин",
      "precomment": "неопрятность"
    },
    {
      "text": "нахъегӏанлъи, хӏалихьалъи, намус гьечӏолъи",
      "precomment": "нечестность, непорядочность",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

нечистоплотный

сообщить о неточности
{
  "word": "нечистоплотный",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "нечистоплотный",
    "нечистоплотная",
    "нечистоплотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вацӏцӏавакъад вукӏунарев, хъубав, чорокав, гъизарав",
      "precomment": "неопрятный"
    },
    {
      "text": "нахъегӏанаб, хӏалихьатаб, къадараб, намус гьечеб, намус тӏагӏараб; гьабулеб жоялде вачӏунарев",
      "precomment": "нечестный, непорядочный",
      "comment": "мурадалде щвезелъун",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

нечистота

сообщить о неточности
{
  "word": "нечистота",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "нечистота"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъи, чороклъи, гъизин"
    },
    {
      "text": "нахъегӏанлъи, хъублъи",
      "comment": "инсанасул гӏамалалъулъ"
    }
  ]
}

нечистоты

сообщить о неточности
{
  "word": "нечистоты",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нечистоты"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъи, хъублъи",
      "comment": "хӏажатханазда букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "вывозка нечистот",
          "av": "хъублъи къватӏибе баччи"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечистый

сообщить о неточности
{
  "word": "нечистый",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕЧИСТ",
  "forms": [
    "нечистый",
    "нечистая",
    "нечистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чорокаб, хъубаб, гъизараб, гӏорогараб, бацӏцӏадаб гуреб",
      "precomment": "грязный"
    },
    {
      "text": "гъорлъ цоги щибниги жубараб",
      "precomment": "с примесью",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечистая рожь",
          "av": "хъубаб (бищичӏеб, цӏалкӏичӏеб) огоб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб гуреб, чорокаб",
      "precomment": "нечестный",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечистое дело",
          "av": "чорокаб иш (хӏалтӏи)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мекъаб, тӏекъаб, бацӏцӏадаб гуреб",
      "precomment": "неправильный",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечистое произношение",
          "av": "бацӏцӏадаб гуреб кӏалъай (кӏалъалеб къагӏида)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухӏканлъи гьечӏеб",
      "precomment": "небрежный, неточный"
    },
    {
      "text": "аллагьас къабул гьабуларев",
      "precomment": "согласно некоторым религиозным учениям"
    },
    {
      "text": "щайтӏан, илбис, жен",
      "labels": [
        "в значении имени существительного"
      ]
    },
    {
      "text": "шайтӏан, илбис, жен",
      "precomment": "нечистая сила"
    },
    {
      "text": "намус хъубав инсан",
      "precomment": "человек с нечистой совестью"
    },
    {
      "text": "гъов квер тӏекъав (мекъав) вуго, квер бацӏцӏадаб гьечӏеб вуго (цӏогьор вуго)",
      "precomment": "он нечист на руку"
    }
  ]
}

нечленораздельный

сообщить о неточности
{
  "word": "нечленораздельный",
  "stress": 12,
  "stem": "НЕЧЛЕНОРАЗДЕЛЬН",
  "forms": [
    "нечленораздельный",
    "нечленораздельная",
    "нечленораздельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянаб гуреб, квеш рагӏулеб, бичӏчӏулареб, батӏа бахъизе кӏолареб",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечленораздельные звуки",
          "av": "ричӏчӏуларел, ратӏа рахъизе кӏоларел гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечто

сообщить о неточности
{
  "word": "нечто",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нечто"
  ],
  "labels": [
    "местоимение",
    "неопределённое местоимение"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабалиго, щибалиго",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечто подобное",
          "av": "щибалиго гьелда релълъараб",
          "comment": "жо букӏана"
        },
        {
          "ru": "нечто странное",
          "av": "кинабалиго хӏикмалъи",
          "comment": "букӏана"
        },
        {
          "ru": "нечто вроде отказа",
          "av": "инкар гьабураб гӏадаб жо",
          "comment": "ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечувствительность

сообщить о неточности
{
  "word": "нечувствительность",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "нечувствительность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "асар гьабунгутӏи",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечувствительность к боли",
          "av": "унтуца асар гьабунгутӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "абураб, бицараб, ккараб жоялъ рекӏее асар гьаубнгутӏи, хъатӏунгутӏи",
      "precomment": "равнодушие",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

нечувствительный

сообщить о неточности
{
  "word": "нечувствительный",
  "stress": 9,
  "stem": "НЕЧУВСТВИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "нечувствительный",
    "нечувствительная",
    "нечувствительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндие асар гьабулареб, лъугьунареб",
      "examples": [
        {
          "ru": "кожа, нечувствительная к холоду",
          "av": "квачалъ жиндие асар гьабулареб тӏом"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундулго батӏалъи гьечӏев, интерес гьечӏев",
      "precomment": "равнодушный",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "быть нечувствительным к чужим страданиям",
          "av": "чияр къвари-лъабаздехун беццав вукӏине",
          "comment": "тӏом бицатавлъун вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

нечуткий

сообщить о неточности
{
  "word": "нечуткий",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕЧУТК",
  "forms": [
    "нечуткий",
    "нечуткая",
    "нечуткое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб букӏаниги сас загӏипго рагӏулев, гӏинде бакӏав; квер (килщал) квашун, щиб букӏаниги батӏа бахъизе лъаларев",
      "examples": [
        {
          "ru": "нечуткое ухо",
          "av": "загӏинго рагӏулеб гӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чияр къварилъи рагӏуларев, бихьуларев, бичӏчӏуларев, ракӏ гурхӏуларев",
      "precomment": "неотзывчивый"
    }
  ]
}