←

sources.avar.me / ru-av

нож

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

нож

сообщить о неточности
{
  "word": "нож",
  "forms": [
    "нож"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нус",
      "examples": [
        {
          "ru": "складной нож",
          "av": "кӏичӏвалеб нус"
        },
        {
          "ru": "карманный нож",
          "av": "кисиниб лъолеб нус"
        },
        {
          "ru": "быть с кем-либо на ножах",
          "av": "щивгунниги тушманаб гьоркьоблъиялда вукӏине"
        },
        {
          "ru": "пристать к кому-либо с ножом к горлу",
          "av": "тӏаса вичӏичӏого, къуркьичӏого тӏалаб гьабизе"
        },
        {
          "ru": "точить нож против кого-либо",
          "av": "лъиениги квешлъиялъе, зараралъе ургъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ножевой

сообщить о неточности
{
  "word": "ножевой",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ножевой",
    "ножевая",
    "ножевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "носол",
      "examples": [
        {
          "ru": "ножевая рана",
          "av": "носол ругъун"
        }
      ]
    }
  ]
}

ножик

сообщить о неточности
{
  "word": "ножик",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ножик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб нус"
    }
  ]
}

ножка

сообщить о неточности
{
  "word": "ножка",
  "stress": 2,
  "stem": "НОЖК",
  "forms": [
    "ножка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "уменьшительное значение от нога",
      "examples": [
        {
          "ru": "прыгать на одной ножке",
          "av": "цо хӏатӏида кӏанцӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бох",
      "precomment": "мебели",
      "examples": [
        {
          "ru": "ножка кровати",
          "av": "кроваталъул бох"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рохти",
      "labels": [
        "ботаника"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "цветы на длинных ножках",
          "av": "рорхатал тӏугьдул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебе хӏетӏе кквезе; цогидасе рокьукъаб иш, зарар гьабизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "подставить кому-либо ножку",
          "av": "1) цебе хӏетӏе кквезе; 2) цогидасе рокьукъаб иш, зарар гьабизе"
        },
        {
          "ru": "по одежке протягивай ножки",
          "av": "ресалда рекъон, гьабе гӏумру (хьваде)",
          "labels": [
            "поговорка"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

ножницы

сообщить о неточности
{
  "word": "ножницы",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ножницы"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвекьмахх",
      "examples": [
        {
          "ru": "садовые ножницы",
          "av": "ахихъанасул кӏвекьмахх",
          "comment": "гъутӏби кӏурулеб кӏвекьмахх"
        },
        {
          "ru": "портновские ножницы",
          "av": "ратӏлил устарасул кӏвекьмахх"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏиял жал къотӏулел машинаби: автоматикияб кӏвекьмахх, токалъул кӏвекьмахх",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    },
    {
      "text": "хъвалсараб магӏна: кӏудияб данде-ккунгутӏи",
      "precomment": "резкое расхождение",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

ножной

сообщить о неточности
{
  "word": "ножной",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ножной",
    "ножная",
    "ножное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏица хӏалтӏизабулеб, хӏатӏил",
      "examples": [
        {
          "ru": "ножной тормоз",
          "av": "хӏатӏил тормоз"
        },
        {
          "ru": "ножная ванна",
          "av": "хӏатӏазе ванна",
          "comment": "хӏатӏал бухӏараб лъелъ лъей"
        },
        {
          "ru": "ножная швейная машина",
          "av": "хӏатӏил машина",
          "comment": "букъарулеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

ножны

сообщить о неточности
{
  "word": "ножны",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ножны"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъел",
      "examples": [
        {
          "ru": "вложить саблю в ножны",
          "av": "хвалчен лъалиниб лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ножовка

сообщить о неточности
{
  "word": "ножовка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ножовка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб кверзул хъухъадиро",
      "precomment": "пила"
    }
  ]
}