{
"word": "облава",
"stress": 4,
"forms": [
"облава"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чан гьаби",
"comment": "чан бугеб бакӏги сверун ккун",
"labels": [
"мисливський термін"
],
"examples": [
{
"uk": "облава на вовків",
"av": "бацӏазде чан гьаби (сверунги ккун, гьел чанахъабазде тӏаде хъами)"
}
]
},
{
"text": "гӏадамал кквезе гьабулеб гьоркьчӏел",
"examples": [
{
"uk": "поліцейська облава",
"av": "полициялъулаз (кквезелъун) сверун кквей; гьезие гъоркьчӏел гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "облагороджувати",
"stress": 8,
"forms": [
"облагораживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облагородить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облагородити",
"stress": 8,
"forms": [
"облагородить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏамал-хасияталъул рахъалъ тӏадегӏанаб даражаялде вахинавизе",
"precomment": "кого-що, зробити благородним"
},
{
"text": "боцӏул тайпа, хурдузул качество лъикӏлъизабизе"
}
]
}
{
"word": "обладнання",
"stress": 5,
"forms": [
"оборудование"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏунеб тӏагӏел-гӏучӏ, къайи чӏезаби",
"precomment": "за дієсловом обладнати"
},
{
"text": "сундуениги къваригӏунеб тӏагӏелгӏучӏ, къайи-къоно"
}
]
}
{
"word": "обладнати",
"stress": 5,
"forms": [
"оборудовать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏунеб тӏагӏел, къайи чӏезабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "обладнати завод",
"av": "завод хӏажатаб тӏагӏелалдалъун хьезабизе, заводалъе къваригӏунеб тӏагӏел-гӏучӏ чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обладунки",
"stress": 5,
"forms": [
"доспехи"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "ярагъ-матахӏ",
"comment": "ед. доспех м"
}
]
}
{
"word": "облазити",
"stress": 4,
"forms": [
"облазить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "киналго бакӏазде, бокӏназде щун, ваккаризе; киса-кивего ваккаризе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "облазити",
"stress": 6,
"forms": [
"облезать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облезть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обламати",
"stress": 6,
"stem": "ОБЛОМА",
"forms": [
"обломать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги ахирал, тӏогьал рекизе, ратӏа гьаризе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "обламати кущі",
"av": "хъархъал гъуризе, тӏаса рекизе"
}
]
},
{
"text": "дандечӏейги бекизабун, щивниги разилъизавизе, гьесда бокьараб гьабизабизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "життя його зламало",
"av": "гӏумруялъ дов мутӏигӏ гьавуна, къуркьизавуна, векизавуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "обламатися",
"stress": 6,
"forms": [
"обломаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бекун батӏалъун ине",
"precomment": "щибниги",
"examples": [
{
"uk": "гілки обламалися",
"av": "гӏаркьалаби рекун ун, гӏодоре рортун, ратӏалъун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "обламатися",
"stress": 6,
"forms": [
"обломиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жибго бекизе",
"examples": [
{
"uk": "гілки обломилися",
"av": "гӏаркьалаби бакӏлъиялъ рекун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "обламуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"обламывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обломать",
"kind": "see"
},
{
"target": "обломить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обласкати",
"stress": 7,
"forms": [
"обласкать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "веэдизе; хӏеренго балагьизе",
"precomment": "кого",
"examples": [
{
"uk": "обласкати сироту",
"av": "бесдаласухъ недегьго ралагьизе, веэдизе; хӏеренго кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обласний",
"stress": 8,
"forms": [
"областной",
"областная",
"областное"
],
"senses": [
{
"text": "областалъул",
"examples": [
{
"uk": "обласний суд",
"av": "областалъул суд (диванхана)"
}
]
},
{
"text": "цо бакӏалъе хасиятаб",
"precomment": "місцевий",
"examples": [
{
"uk": "обласне слово",
"av": "цо бакӏалъе хасиятаб, диалектияб рагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "область; район",
"stress": 1,
"stem": "ОБЛАСТ",
"forms": [
"область"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏа (улкаялъул, материкалъул)",
"precomment": "край"
},
{
"text": "область",
"precomment": "адміністративно-територіальна одиниця"
},
{
"text": "бакӏ, мухъ, рахъ",
"precomment": "зона",
"examples": [
{
"uk": "область вічних снігів",
"av": "кидаго гӏазу биунареб рахъ"
}
]
},
{
"text": "черхалъул унти бугеб рахъ",
"labels": [
"анатомія"
],
"examples": [
{
"uk": "біль в ділянці печінки",
"av": "тӏулалъул рахъалда унти"
}
]
},
{
"text": "гӏелмуялъул цо бутӏаялда",
"precomment": "у галузі науки",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"precomment": "іти в область переказу",
"text": "бицалъ хутӏизе, биценалде сверизе"
}
]
}
{
"word": "облачати",
"stress": 6,
"forms": [
"облекать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облечь",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "облачатися",
"stress": 6,
"forms": [
"облачаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облачить",
"kind": "see"
}
]
}
облачатися; одягатися
сообщить о неточности{
"word": "облачатися; одягатися",
"stress": 6,
"forms": [
"облекаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облечься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облачення",
"stress": 6,
"forms": [
"облачение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад ретӏин",
"precomment": "за дієсловом облачити"
},
{
"text": "ретӏел",
"precomment": "за хасаб",
"comment": "диналъул ишал тӏуразарулезул, пачазабазул"
}
]
}
{
"word": "облачити",
"stress": 6,
"forms": [
"облачить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъиданиги кинаб букӏаниги ретӏел ретӏине",
"precomment": "кого-що у що"
}
]
}
{
"word": "облачитися",
"stress": 6,
"forms": [
"облачиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндаго ретӏине",
"precomment": "у що",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
облаштуватися; осісти
сообщить о неточности{
"word": "облаштуватися; осісти",
"stress": 8,
"forms": [
"обосноваться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "думалъго цо бакӏалда чӏезе",
"examples": [
{
"uk": "облаштуватися на новому місці",
"av": "думалъго цӏияб бакӏалда чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "облаяти",
"stress": 4,
"forms": [
"облаять"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб хӏапигун бортизе",
"precomment": "кого",
"comment": "о собаке"
},
{
"text": "лъидениги семизе, семулаго лъидениги вортизе",
"precomment": "кого",
"comment": "обругать",
"labels": [
"грубе слово"
]
}
]
}
{
"word": "облаяти",
"stress": 6,
"forms": [
"обругать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "квешал рагӏаби абизе, семизе, хьандезе, лъилниги-сундулниги хӏакъалъулъ квешаб рагӏи абизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "облаяти дурнем",
"av": "гӏабдал, ахӏмакъилан семизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обледенілий",
"stress": 8,
"forms": [
"обледенелый",
"обледенелая",
"обледенелое"
],
"senses": [
{
"text": "жинда цӏер къараб, цӏер чӏвараб, цӏороца бацараб",
"examples": [
{
"uk": "обледенілий борт корабля",
"av": "гамил цӏер чӏвараб хьибил"
}
]
}
]
}
{
"word": "обледеніти",
"stress": 8,
"forms": [
"обледенеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер чӏвазе, цӏер къазе, цӏороца бацизе"
}
]
}
{
"word": "облекти",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"облечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏине",
"precomment": "кого-що у що",
"comment": "одеть",
"examples": [
{
"uk": "облекти в одяг",
"av": "ретӏел ретӏине"
}
]
},
{
"text": "абизе",
"precomment": "що",
"comment": "выразить",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "висловити свою думку словами",
"av": "жиндирго пикру рагӏабаздалъун абизе, загьир гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кьезе",
"precomment": "кого-що чим",
"comment": "наделить",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "наділити владою",
"av": "хӏакимлъи кьезе, хӏакимлъун гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "облекти",
"stress": 4,
"stem": "ОБЛЕ",
"homonym": 2,
"forms": [
"облечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бахчизе, бацизе; сунданиги сверун букӏине, кквезе, жанибе бачине",
"precomment": "що",
"comment": "окутать",
"examples": [
{
"uk": "хмари облягли небо",
"av": "накӏкӏаз зоб бахчун буго"
}
]
},
{
"text": "рекъон, дурус ккезе, тӏад бегизе",
"precomment": "що",
"comment": "прилегая обхватить",
"examples": [
{
"uk": "сукня щільно облягла фігуру",
"av": "гурде черхалда дурус ккун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "облектися; одягтися",
"stress": 4,
"forms": [
"облечься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндаго ретӏине",
"precomment": "у що",
"comment": "кинаб букӏаниги ретӏел"
}
]
}
{
"word": "обленітися",
"stress": 6,
"forms": [
"облениться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏвахӏаллъизе, кӏвахӏалде ругьунлъизе"
}
]
}
{
"word": "облетіти",
"stress": 6,
"stem": "ОБЛЕТЕ",
"forms": [
"облететь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги сверун роржине",
"precomment": "кого-що, навколо кого-чого",
"examples": [
{
"uk": "облетіти навколо озера",
"av": "хӏорда сверун роржине"
}
]
},
{
"text": "тӏибитӏизе, хехго тӏибитӏун киназдаго лъалеблъун лъугьине, лъазе",
"precomment": "що",
"comment": "распространиться",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "ця звістка облетіла всю країну",
"av": "гьеб хабар хехго тӏибитӏана тӏолабго улкаялда"
}
]
},
{
"text": "гъине, бортизе",
"comment": "опасть, осыпаться",
"examples": [
{
"uk": "листя обпало",
"av": "тӏамах гъана"
}
]
},
{
"text": "воржунаго цеве ккезе"
},
{
"text": "аскӏосан (хьолбохъан) воржине"
}
]
}
{
"word": "обливання",
"stress": 6,
"forms": [
"обливание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "(лъидениги-сундениги) тӏаде лъим тӏей",
"comment": "за дієсловом облити",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "лъедалъун черхалъе хъулухъ гьаби, лъадари",
"comment": "водная процедура"
}
]
}
{
"word": "обливати",
"forms": [
"обдавать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обдать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обливати",
"stress": 6,
"forms": [
"обливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обливатися",
"stress": 6,
"forms": [
"обливаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "обливатися сльозами",
"av": "кутакалда гӏодизе, магӏу тӏун гӏодизе"
},
{
"uk": "серце кров'ю обливається",
"av": "хӏехьезе кӏолареб куцалъ буго, къварилъиялъ ракӏ бихъулеб буго, ракӏ бида бецӏцӏулеб буго"
},
{
"uk": "обливатися потом",
"av": "гӏетӏулъ восизе, вецӏцӏизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "облиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обливний",
"stress": 7,
"forms": [
"обливной",
"обливная",
"обливное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде сир биччараб",
"comment": "глазурь; щагӏил тӏагӏел",
"examples": [
{
"uk": "полив'яний глечик",
"av": "тӏаде сир биччараб хъаба"
}
]
}
]
}
{
"word": "облизати",
"stress": 6,
"forms": [
"облизать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏизе, мацӏ бахъизе, чӏикӏун лъугӏизабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "оближіть губи",
"av": "кӏутӏби чӏикӏизе"
},
{
"uk": "облизати блюдце",
"av": "налбек чӏикӏизе, (гьелда) мацӏ бахъизе"
},
{
"uk": "пальчики оближеш (про щось дуже смачне)",
"av": "килщал чӏикӏила",
"comment": "щиб букӏаниги цӏакъ татуяб, тӏагӏамаб жоялъул хӏакъалъулъ"
},
{
"uk": "пальчики оближеш (про щось манливе)",
"av": "килщал чӏикӏила",
"comment": "кинаб бугониги гъира базабулеб жоялъул хӏакъалъулъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "облизнутися",
"stress": 7,
"forms": [
"облизнуть(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "облизать",
"kind": "from",
"comment": "однократное к облизать(ся)",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "облизуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"облизывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облизать",
"kind": "see",
"comment": "см. облизать(ся)",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "облисіти",
"stress": 6,
"stem": "ОБЛЫСЕ",
"forms": [
"облысеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ботӏродаса рас хӏулизе, бетӏер хӏулизе",
"examples": [
{
"uk": "він зовсім облисів",
"av": "досул бетӏер тӏубанго хӏулун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "облити",
"stress": 4,
"forms": [
"облить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде тӏезе, лъим тӏезе",
"precomment": "кого-що, ...",
"examples": [
{
"uk": "облити голову водою",
"av": "ботӏроде лъим тӏезе"
},
{
"uk": "облити скатертину чорнилом",
"av": "столалда тӏамулеб жоялде щакъи тӏезе"
}
]
},
{
"text": "сир биччазе, лажбар бахине",
"precomment": "що (глазур'ю)"
},
{
"examples": [
{
"uk": "облити когось брудом",
"av": "чорок гьавизе, бугьтанал лъезе, гьечӏел гӏайибал гӏунтӏизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "облитися",
"stress": 4,
"forms": [
"облиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндего лъим тӏезе, тӏаде тӏун (чвахун) бачӏине",
"precomment": "облити себе",
"examples": [
{
"uk": "облитися холодною водою",
"av": "жиндего цӏорораб лъим тӏезе"
}
]
},
{
"text": "бацизе, тӏерхьине",
"precomment": "покритися",
"examples": [
{
"uk": "облитися потом",
"av": "гӏетӏулъ тӏер-хьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "облитися слинкою",
"stress": 6,
"forms": [
"облизаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏаризе",
"precomment": "про тварин",
"examples": [
{
"uk": "кішка облизнулася",
"av": "кето, мацӏ бахъун, чӏикӏарана",
"comment": "катица жибго чӏикӏана, кето чӏикӏарана"
}
]
}
]
}
{
"word": "облицьований",
"stress": 4,
"forms": [
"лицованный",
"лицованная",
"лицованное"
],
"senses": [
{
"text": "бегуниса рахъ тӏаде гьабун, цӏидасан букъараб"
}
]
}
{
"word": "облицьовувати",
"stress": 6,
"forms": [
"облицовывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облицевать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облицювальний",
"stress": 6,
"forms": [
"облицовочный",
"облицовочная",
"облицовочное"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги тӏад кколеб",
"comment": "гамачӏ, мармар, махх ва гь. ц.",
"examples": [
{
"uk": "облицювальний матеріал",
"av": "тӏад кколеб материал"
}
]
}
]
}
{
"word": "облицювання",
"stress": 6,
"forms": [
"облицовка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьумераб рахъалда кквей, гьеб щула, берцин гьаби",
"precomment": "за дієсловом облицювати"
},
{
"text": "тӏад кколеб махх, мармар ва гь. ц.",
"precomment": "матеріал",
"examples": [
{
"uk": "мармурове облицювання",
"av": "мармар ккун къачӏай; тӏад ккураб мармар"
}
]
}
]
}
{
"word": "облицювати",
"stress": 8,
"forms": [
"облицевать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги щулалъиялъе яги берцинлъиялъе гьелда тӏад гамачӏ, махх ва гь. ц. кквезе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "облицювати стіни мармуром",
"av": "къадазда мармар кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обличення",
"stress": 6,
"forms": [
"обличение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏиб чӏвазаби, тӏатинаби, гӏунгутӏаби рихьизари",
"precomment": "за дієсловом викривати"
}
]
}
{
"word": "обличитель",
"stress": 6,
"forms": [
"обличитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жинца щибниги къватӏиб чӏвазабулев, тӏатинабулев чи"
}
]
}
{
"word": "обличчя",
"stress": 4,
"forms": [
"лицо"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьумер",
"examples": [
{
"uk": "риси обличчя",
"av": "гьурмал сипат-куц"
},
{
"uk": "приємне обличчя",
"av": "бахьинаб гьумер, берцинаб гьумер"
}
]
},
{
"text": "чи, гӏадан, инсан",
"precomment": "людина",
"examples": [
{
"uk": "відома особа",
"av": "машгьурав чи, цӏар рагӏарав инсан"
},
{
"uk": "офіційна особа",
"av": "официалияв чи"
},
{
"uk": "підставна особа",
"av": "чияр цӏаралда, гьересиго сундуениги пайда босарав чи"
}
]
},
{
"text": "битӏуниса рахъ, цебесеб рахъ",
"precomment": "лицьовий бік"
},
{
"text": "гьумер",
"labels": [
"граматика"
],
"examples": [
{
"uk": "змінювання дієслова за особами",
"av": "глагол гьумеразде свери (хиси)"
}
]
},
{
"labels": [
"вираз"
],
"examples": [
{
"uk": "кисле обличчя",
"av": "сундасаниги разилъичӏого букӏкӏинабураб гьумер"
},
{
"uk": "обличчям до обличчя",
"av": "бадиса бадибе"
},
{
"uk": "від імені когось",
"av": "лъилниги рахъалдасан, лъилниги цӏаралдасан"
},
{
"uk": "перед обличчям чого-небудь",
"av": "сунданиги цебе, щибниги тӏаде щведал"
},
{
"uk": "перед обличчям небезпеки",
"av": "хӏинкъи тӏаде щведал"
},
{
"uk": "у нього обличчя витягнулося",
"av": "досул гьумер цӏан бачӏана"
},
{
"uk": "обличчя [живого] немає",
"av": "гьумер хъахӏлъун буго, хварав чи гӏадин лъугьун вуго"
},
{
"uk": "змінитися на обличчі",
"av": "гьурмал кьер тӏезе, багӏарлъун-хъахӏлъун вахъине, лъугьине"
},
{
"uk": "показувати товар обличчям",
"av": "бичулеб къайи босулесе беццизе"
},
{
"uk": "стерти з лиця землі",
"av": "тӏубанго тӏагӏинабизе (щущазабизе), ракьалдасаго лъугӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обличчя",
"stress": 1,
"forms": [
"облик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏасан балагьун бихьулеб сипат-сурат, гьумер, куц-бегӏ, куц-мухъ",
"precomment": "зовнішність",
"examples": [
{
"uk": "приємний вигляд",
"av": "гьайбатаб, бихьизе бокьулеб куц-мухъ"
}
]
},
{
"text": "гӏамал-хасият, напс, рухӏияб рахъ",
"precomment": "душевний склад",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "моральне обличчя людини",
"av": "инсанасул гӏамал-хасият, чиясул напс, рухӏияб рахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "обличчя",
"stress": 4,
"forms": [
"обличье"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"see_also": [
{
"target": "облик",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "обллю",
"stress": 6,
"forms": [
"оболью",
"обольюсь",
"обольёшь",
"обольёшься"
],
"see_also": [
{
"target": "облить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "облога",
"stress": 3,
"forms": [
"осада"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сверун кквей",
"comment": "бахъиялъул мурадалда щула гьабураб бакӏ аскараз сверун кквей"
}
]
}
{
"word": "обложний",
"stress": 7,
"forms": [
"обложной",
"обложная",
"обложное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "обложний дощ",
"av": "тӏолабго зодиб накӏкӏги лъун, халатаб заманаялъ балеб цӏад, халат бахъараб цӏад"
}
]
}
]
}
{
"word": "обломити",
"stress": 6,
"forms": [
"обломить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏинтӏун, гьетӏизабун батӏалъизабизе, бортизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "обламати сук",
"av": "гӏаркьел бекун гӏодобе бортизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обломовщина",
"stress": 4,
"forms": [
"обломовщина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи гьечӏолъи, таваккал, хӏаракат, гъира гьечӏолъи, хадув вехъерхъи, кӏвахӏаллъи"
}
]
}
{
"word": "облупити",
"stress": 6,
"forms": [
"облупить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъал, гӏавул бахъизе, чӏучӏине",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "облупитися",
"stress": 6,
"forms": [
"облупиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъалалдаса бацӏцӏалъизе, тӏаса хъал ине",
"examples": [
{
"uk": "фарба облупилася",
"av": "лажбар чӏучӏун бачӏана"
},
{
"uk": "у нього вся спина облупилася",
"av": "досул тӏолабго мугъалдаса хъал бахъун бачӏун буго"
}
]
},
{
"text": "кьватӏ-кьватӏизе, чӏучӏун бачӏине"
},
{
"text": "бичӏун бачӏине"
}
]
}
{
"word": "облуплюватися",
"stress": 4,
"forms": [
"облупливать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облупить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облучок",
"stress": 6,
"forms": [
"облучок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "пайтоналда пайтончи (гьокочи) гӏодов чӏолеб бакӏ",
"comment": "гьединабго бакӏ чанагъаздаги"
}
]
}
{
"word": "облюбовувати",
"stress": 6,
"forms": [
"облюбовывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облюбовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облюбувати",
"stress": 8,
"forms": [
"облюбовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего бокьараб, данде кколеб тӏаса бищизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "вподобати собі капелюх",
"av": "жиндиего данде кколеб шляпа тӏаса бищизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "облягати",
"stress": 6,
"forms": [
"облегать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облечь",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "2"
}
]
}
{
"word": "облямувати",
"stress": 6,
"forms": [
"окаймить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверун чалу, чӏоло кквезе, мицӏир гьабизе, къазе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "облямівка",
"stress": 5,
"forms": [
"кайма"
],
"see_also": [
{
"target": "каёмка",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облігація",
"stress": 6,
"forms": [
"облигация"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "облигация",
"comment": "бергьун яги процентаздалъун хайир кьолеб къиматаб кагъат, заем"
}
]
}
{
"word": "облізлий",
"stress": 4,
"stem": "ОБЛЕЗЛ",
"forms": [
"облезлый",
"облезлая",
"облезлое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏулараб, хӏул-хӏулараб",
"precomment": "про людину, птахів, тварин",
"comment": "рас, хӏулаби гъараб",
"examples": [
{
"uk": "облізле кошеня",
"av": "хӏулараб катитӏинчӏ"
}
]
},
{
"text": "чӏучӏараб, гъараб",
"precomment": "з облупленою фарбою, штукатуркою",
"examples": [
{
"uk": "облуплені стіни",
"av": "чӏучӏарал (рохьи хварал) къадал"
}
]
}
]
}
{
"word": "облізти",
"stress": 4,
"stem": "ОБЛЕЗ",
"forms": [
"облезть"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хӏулизе",
"precomment": "згубити шерсть тощо"
},
{
"text": "тӏаса ине, чӏучӏине, бичӏизе, гъине",
"precomment": "про фарбу",
"examples": [
{
"uk": "фарба облізла",
"av": "лажбар (басралъиялъ) гъун (чӏучӏун) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "облік",
"forms": [
"учёт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏин, хӏисаб гьаби",
"precomment": "за дієсловом урахувати"
},
{
"text": "учёт",
"precomment": "реєстрація",
"examples": [
{
"uk": "брати на облік",
"av": "учёталде восизе"
},
{
"uk": "зніми з обліку",
"av": "учёталдаса вахъизе"
},
{
"uk": "стати на облік",
"av": "учёталда лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обліковець",
"forms": [
"учётчик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "учетчик, хӏисабчи",
"examples": [
{
"uk": "обліковець бригади",
"av": "бригадаялъул хӏисабчи"
}
]
}
]
}
{
"word": "обліковий",
"stem": "УЧЁТН",
"forms": [
"учётный",
"учётная",
"учётное"
],
"senses": [
{
"text": "учёталъул, учёталъе бугеб",
"examples": [
{
"uk": "облікова книга",
"av": "учёталъул тӏехь"
},
{
"uk": "облікова картка",
"av": "учёталъул карточка"
}
]
}
]
}
{
"word": "обліпити",
"stress": 6,
"stem": "ОБЛЕПИ",
"forms": [
"облепить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏине",
"precomment": "кого-що",
"comment": "прилипнуть",
"examples": [
{
"uk": "бруд обліпив чоботи",
"av": "чакмабазда кисанго хӏарщ рекӏун чӏана (чакмаби хӏарщул цӏуна)"
}
]
},
{
"text": "кисанго седезе",
"precomment": "що",
"comment": "обклеить",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "обліпити стіни оголошеннями",
"av": "кисанго къадазда лъазабиял седезе"
}
]
},
{
"text": "кисанго сверун кквезе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "окружить; гӏадамал, хӏайванал, хӏутӏ-хъумур",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "обліпиха",
"stress": 6,
"forms": [
"облепиха"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъарцӏи",
"comment": "тӏогьилсоно"
}
]
}
{
"word": "обліплювати",
"stress": 7,
"forms": [
"облеплять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облітати",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"облетать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "облететь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "облітати",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"облетать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "воржун гӏемерал бакӏазде щвезе",
"precomment": "що",
"comment": "летая, побывать во многих местах",
"examples": [
{
"uk": "облетіти літаком усю країну",
"av": "самолёталда воржун тӏолабго улкаялде щвезе"
}
]
},
{
"text": "самолёталъул хӏал бихьизелъун, гӏемерал бакӏазде воржине",
"comment": "испытать",
"labels": [
"авіація"
]
},
{
"text": "къокъаб заманалда гӏемерал бакӏазде щвезе",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "облічниця",
"forms": [
"учётчица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "учетчица, хӏисабчӏужу"
}
]
}