{
"word": "орієнталізм",
"stress": 9,
"forms": [
"ориентализм"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ориентализм",
"comment": "бакъбаккул улкаби, гьезул культура лъазаби"
}
]
}
{
"word": "орієнталіст",
"stress": 9,
"forms": [
"ориенталист"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ориенталист",
"comment": "бакъбаккул улкабазул тарих, экономика, мацӏал, маданият лъазабулеб гӏелмуялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "орієнтація",
"stress": 7,
"forms": [
"ориентация"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "живго вугеб бакӏ лъазаби",
"precomment": "визначення свого місцезнаходження"
},
{
"text": "ишалъулгун лъай-хъвай букӏин, нух бахъизе лъай",
"precomment": "вміння розбиратися в чому-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "иш (пикру) цо рахъалде балагьизаби (буссинаби)",
"precomment": "спрямованість діяльності",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "орієнтація на дитячий вік",
"av": "лъималазул ригьалъул хаслъабазде пикру буссинаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "орієнтир",
"stress": 7,
"forms": [
"ориентир"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуж, гӏаламат, нух",
"examples": [
{
"uk": "світловий орієнтир",
"av": "канлъул гӏуж, гӏаламат"
},
{
"uk": "вибрати правильний орієнтир",
"av": "битӏараб нух тӏаса бищизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "орієнтовний",
"stress": 9,
"forms": [
"ориентировочный",
"ориентировочная",
"ориентировочное"
],
"senses": [
{
"text": "вугеб бакӏ лъаялъе бугеб",
"precomment": "що служить для визначення положення",
"examples": [
{
"uk": "орієнтирний знак",
"av": "бугеб бакӏ лъазабулеб гӏаламат, гӏуж"
}
]
},
{
"text": "гӏага-шагараб, лъай-хъвай гьабизе гӏураб къадаралъул, мисалияб",
"precomment": "приблизний, попередній",
"examples": [
{
"uk": "орієнтовний план",
"av": "гӏага-шагараб план"
}
]
}
]
}
{
"word": "орієнтовно",
"stress": 9,
"forms": [
"ориентировочно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гӏага-шагарго; цебеккунго хӏисабалде босун",
"precomment": "приблизно, попередньо"
}
]
}
{
"word": "орієнтування",
"stress": 9,
"forms": [
"ориентировка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "вугеб бакӏ лъазаби, нух бахъун бажари",
"precomment": "за дієсловом орієнтувати"
},
{
"text": "вугеб бакӏ лъай, нух бахъи",
"precomment": "за дієсловом орієнтуватися"
},
{
"text": "сверун бугеб ахӏвал-хӏал бичӏчӏизе кӏвей",
"precomment": "вміння розібратися в навколишній обстановці",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "орієнтувати",
"stress": 7,
"forms": [
"ориентировать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏараб нухде ккезабизе, рекъон ккезабизе, хасаб нухдасан балагьизабизе",
"precomment": "кого-що (правильно спрямовувати)",
"examples": [
{
"uk": "орієнтувати космічний корабель у польоті",
"av": "космосалъул гамил боржин битӏараб нухде ккезабизе"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏи кьезе, баян гьабизе, кӏвар буссинабизе",
"precomment": "кого на що, в чому",
"examples": [
{
"uk": "орієнтувати в питаннях політики",
"av": "политикиял суалазда тӏасан бичӏчӏи кьезе"
},
{
"uk": "їх слід орієнтувати на використання місцевих ресурсів",
"av": "бакӏалъулал бечелъабаздаса пайда босиялде кӏвар буссинабизе ккела гьезул"
}
]
}
]
}
{
"word": "орієнтуватися",
"stress": 7,
"forms": [
"ориентироваться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "вугеб бакӏ лъазе",
"examples": [
{
"uk": "добре орієнтуватися в лісі",
"av": "рохьов живго вугеб бакӏ лъикӏ лъазе"
}
]
},
{
"text": "хӏисабалде босизе",
"precomment": "на кого-що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "при написанні статті орієнтуватися на масового читача",
"av": "макъала хъвалаго, киналго цӏалдолезул хӏисаб гьабизе"
}
]
}
]
}