{
"word": "опівнічний",
"stress": 6,
"forms": [
"полуночный",
"полуночная",
"полуночное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "опівнічної години",
"av": "сордо бащалъараб (нахълъараб) заманалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "опізнати",
"stress": 6,
"forms": [
"опознать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа бахъизе лъазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "розпізнати ворожий літак",
"av": "тушманасул самолет батӏа бахъизе лъазе"
},
{
"uk": "упізнати свої речі",
"av": "жиндирго къайи лъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "опій",
"stress": 1,
"forms": [
"опий"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "барщичӏеб чабчах (хашхаш) тӏегьалъул бакъвазабураб сок, опий"
}
]
}
{
"word": "опік",
"stress": 3,
"forms": [
"ожог"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бухӏи",
"precomment": "за дієсловом обпекти"
},
{
"text": "бухӏараб бакӏ",
"precomment": "опалене місце",
"comment": "ругъун"
}
]
}
{
"word": "опіка",
"stress": 3,
"stem": "ОПЕК",
"forms": [
"опека"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къайимлъи гьаби, тӏалаб-агъаз гьаби; пачалихъалъул тӏадкъаялдалъун лъилниги тӏалаб-агъаз гьаби",
"labels": [
"юридичний термін"
],
"examples": [
{
"uk": "взяти кого-небудь під опіку",
"av": "щивниги (жиндирго) къайимлъуде восизе"
},
{
"uk": "встановити опіку над ким-небудь",
"av": "лъиданиги тӏад къайимлъи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "(жидеца) къайимлъи гьабулел чагӏи яги идара",
"precomment": "обличчя",
"labels": [
"збірний іменник"
]
},
{
"text": "тӏалаб-агъаз, милат гьаби",
"precomment": "турбота; клопіт",
"examples": [
{
"uk": "батьківська опіка",
"av": "эбел-инсулаб тӏалаб-агъаз"
},
{
"uk": "вийти з-під опіки",
"av": "къайимлъудаса нахъе ине, къайимлъи хӏажалъунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "опікати",
"stress": 5,
"forms": [
"опекать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къайимлъи гьабизе, тӏалаб-агъаз гьабизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"юридичний термін"
]
},
{
"text": "тӏалаб гьабизе",
"precomment": "піклуватися",
"examples": [
{
"uk": "опікати молодших",
"av": "гӏисиназул тӏалаб гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "опікун",
"stress": 5,
"forms": [
"опекун"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къайим, тӏалаб-агъаз гьабулев чи, къайимлъи гьабулеб идара"
}
]
}
{
"word": "опікунка",
"stress": 5,
"forms": [
"опекунша"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къайим, тӏалаб гьабулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "опікунство",
"stress": 5,
"forms": [
"опекунство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къайимлъи, тӏалаб гьаби"
}
]
}
{
"word": "опір",
"stress": 5,
"forms": [
"оперение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏули",
"comment": "хӏанчӏазда букӏунеб",
"examples": [
{
"uk": "строкате оперення",
"av": "кьеркьераб хӏули"
},
{
"uk": "хвостове оперення літака",
"av": "самолеталъул нахъисеб бутӏаялда эхеде ва гӏебеде ритӏарал бутӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "опір",
"stress": 10,
"stem": "СОПРОТИВЛЕНИ",
"forms": [
"сопротивление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "дандечӏей, дандечӏей гьаби",
"examples": [
{
"uk": "рух опору",
"av": "дандечӏеялъулаб багъа-бачари"
}
]
},
{
"labels": [
"фізика"
],
"examples": [
{
"uk": "опір матеріалів",
"av": "материалазул кинаб бугониги хисиялда данде чӏолеб хасият (масала, форма хисизабиялде)"
}
]
},
{
"examples": [
{
"uk": "піти по лінії найменшого опору",
"av": "бигьаяб нухдасан ине, бигьаяб нух тӏаса бищизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "опіратися",
"stress": 10,
"forms": [
"сопротивляться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "данде чӏезе",
"precomment": "кому-чому"
}
]
}
{
"word": "опіум",
"stress": 1,
"forms": [
"опиум"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "опий, опиум",
"examples": [
{
"uk": "курєць опіуму",
"av": "опиум бухӏулев чи"
}
]
},
{
"text": "къосинарулеб, мекъса ккезарулеб, кӏотинарулеб жо",
"precomment": "дурман",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}