←

sources.avar.me / uk-av

озб

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

озброювати

сообщить о неточности
{
  "word": "озброювати",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вооружать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вооружить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

озброєний

сообщить о неточности
{
  "word": "озброєний",
  "stem": "ВООРУЖЁНН",
  "forms": [
    "вооружённый",
    "вооружённая",
    "вооружённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ярагъ кодобе босараб, кодоб ярагъгун гьабулеб, яргъид гӏуцӏараб",
      "precomment": "що стосується боротьби, зі зброєю в руках",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброєний напад",
          "av": "кодоб ярагъгун (яргъид гӏуцӏараб) тӏадекӏанцӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "яргъид гӏуцӏараб, яргъида хьараб",
      "precomment": "оснащений",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброєні загони",
          "av": "яргъид гӏуцӏарал къокъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

озброєння

сообщить о неточности
{
  "word": "озброєння",
  "stress": 7,
  "stem": "ВООРУЖЕНИ",
  "forms": [
    "вооружение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яргъид гӏуцӏи",
      "precomment": "за дієсловом озброїти",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброєння армії",
          "av": "армия яргъид гӏуцӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги ишалъе къваригӏунеб жо букӏинабун, хӏадурлъи",
      "precomment": "за дієсловом озброїтися"
    },
    {
      "text": "ярагъ, рагъул алат, ярагъ-матахӏ",
      "precomment": "військове спорядження",
      "examples": [
        {
          "uk": "скорочення озброєнь",
          "av": "ярагъ дагь гьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "алат-матахӏ",
      "precomment": "сукупність пристроїв"
    }
  ]
}

озброєність

сообщить о неточности
{
  "word": "озброєність",
  "forms": [
    "вооружённость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яргъида хьей",
      "precomment": "армії, флоту",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброєність армії",
          "av": "армиялъул яргъида хьей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "техникаялда хьей",
      "examples": [
        {
          "uk": "технічна озброєність сільського господарства",
          "av": "росдал магӏишат техникаялдалъун хьей"
        }
      ]
    }
  ]
}

озброїти

сообщить о неточности
{
  "word": "озброїти",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вооружить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яргъид гӏуцӏизе",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброїти армію",
          "av": "армия яргъид гӏуцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьезабизе",
      "precomment": "забезпечити",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброїти сільське господарство сучасною технікою",
          "av": "росдал магӏишат гьанжесеб техникаялдалъун хьезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги жо лъиениги щвезабизе, лъилниги букӏинабизе, лъиданиги лъазабизе",
      "precomment": "чим",
      "comment": "мас.: хӏалбихьи, лъай ва ц.",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    },
    {
      "text": "гьусизе, гьусун тӏамизе",
      "precomment": "проти кого-чого"
    }
  ]
}

озброїтися

сообщить о неточности
{
  "word": "озброїтися",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вооружиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яргъид гӏуцӏизе",
      "comment": "къачӏазе",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброїтися сучасною зброєю",
          "av": "гьанжесеб яргъид гӏуцӏизе (къачӏазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги ишалъе къваригӏунебщинаб жо букӏине",
      "precomment": "чим (запастися)",
      "comment": "букӏинабизе",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброївшись усім необхідним, ми вирушили в дорогу",
          "av": "къваригӏунебщинаб жоги букӏинабун, ниж нухда рахъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе, щвезе",
      "precomment": "чим",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "озброїтися досвідом",
          "av": "хӏалбихьи щвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъиданиги данде къеркьезе, данде чӏезе",
      "precomment": "проти кого-чого",
      "comment": "ополчиться"
    },
    {
      "text": "яхӏ бахъизе, сабру гьабизе",
      "precomment": "терпінням",
      "examples": [
        {
          "uk": "озброїтися терпінням",
          "av": "яхӏ бахъизе, сабру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}