←

sources.avar.me / uk-av

озд

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

оздобити

сообщить о неточности
{
  "word": "оздобити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изукрасить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏазе, чӏухӏизабизе",
      "precomment": "кого-що, прикрасити з усіх боків",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "оздобити квітами",
          "av": "тӏугьдуз чӏухӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чорок гьабизе, хвезабизе",
      "precomment": "вимазати, зіпсувати",
      "labels": [
        "розмовне слово",
        "в іронічному сенсі"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "вимазати обличчя сажею",
          "av": "лахӏуца гьумер берцин гьабизе (чорок гьабизе, хвезабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

оздобити; відробити

сообщить о неточности
{
  "word": "оздобити; відробити",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отделать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏан лъугӏизабизе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "оздобити дім",
          "av": "мина къачӏан лъугӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏухӏизабизе, берцин гьабизе",
      "precomment": "чим що (прикрасити)",
      "examples": [
        {
          "uk": "оздобити сукню мереживом",
          "av": "гуржибаялъ гурде берцин гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чороклъизабизе",
      "precomment": "кого-що (випацькати)",
      "labels": [
        "просторічне слово"
      ]
    },
    {
      "text": "лъидениги семизе",
      "precomment": "кого (лаяти)",
      "labels": [
        "просторічне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "ґрунтовно відчитати когось",
          "av": "унгоунгояб къагӏидаялъ, кутакалда семизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оздоблення

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоблення",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "убранство"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏай, къачӏа-кӏатӏай, чӏухӏизаби",
      "precomment": "зовнішній вигляд",
      "examples": [
        {
          "uk": "оздоблення кімнати",
          "av": "рукъалъул къачӏакӏатӏай"
        },
        {
          "uk": "святкове вбрання вулиць",
          "av": "байрамалъул къоялде къватӏал чӏухӏизари",
          "comment": "къватӏазул байрамалъулаб къачӏа-кӏатӏай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ретӏа-къай",
      "precomment": "одяг"
    },
    {
      "text": "берцинлъизабулебщинаб жо, чӏухӏизабулебщинаб жо",
      "precomment": "спорядження"
    }
  ]
}

оздоблення; обробка

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоблення; обробка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отделка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏай, берцин гьаби, тӏад хӏалтӏи гьаби",
      "precomment": "за дієсловом оздобити"
    },
    {
      "text": "берцинлъиялъе бугеб жо, берцинлъизабулеб жо",
      "precomment": "прикраса"
    }
  ]
}

оздоблювальний

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоблювальний",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТДЕЛОЧН",
  "forms": [
    "отделочный",
    "отделочная",
    "отделочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏаялъе бугеб, къачӏан лъугӏизабиялъулаб, къачӏаялъулаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "оздоблювальні роботи",
          "av": "къачӏаялъулал хӏалтӏаби, тӏад гьарулел хӏалтӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

оздоблювати

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоблювати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изукрашивать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изукрасить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оздоблювати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоблювати(ся)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отделывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отделать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оздоровити

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоровити",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оздоровить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъиялъул хӏал лъикӏлъизабизе",
      "precomment": "що, поліпшити стан здоров'я",
      "examples": [
        {
          "uk": "оздоровити місцевість",
          "av": "гӏадамаз гӏумру гьабулеб бакӏ сахлъиялъе данде кколеблъун гьабизе"
        },
        {
          "uk": "оздоровити умови праці",
          "av": "хӏалтӏул шартӏал лъикӏлъизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏараб, лъикӏаб ахӏвал-хӏал чӏезабизе, букӏинабизе",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "оздоровити обстановку в колективі",
          "av": "коллективалда ахӏвал-хӏал лъикӏлъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оздоровлення

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоровлення",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "оздоровление"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизаби, сахлъи дагьабги щула гьаби, лъикӏлъизаби",
      "precomment": "за дієсловом оздоровити",
      "examples": [
        {
          "uk": "оздоровлення організму",
          "av": "чорхол сахлъи дагьабги лъикӏлъизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадлу-низам щула гьаби",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "оздоровлення фінансів",
          "av": "финансазул (гӏарцул) низам лъикӏлъизаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

оздоровлювати

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоровлювати",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "оздоровлять"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оздоровить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оздоровчий

сообщить о неточности
{
  "word": "оздоровчий",
  "stress": 8,
  "stem": "ОЗДОРОВИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "оздоровительный",
    "оздоровительная",
    "оздоровительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъи цӏуниялъул, сахлъи лъикӏлъизабиялъул, щула гьабиялъул",
      "examples": [
        {
          "uk": "оздоровчі заходи",
          "av": "сахлъи цӏуниялъул (цӏуниялъе гьарулел) тадбирал"
        }
      ]
    }
  ]
}