←

sources.avar.me / av-be

ригь

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

ригь

сообщить о неточности
{
  "word": "ригь",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ригь",
    "ригьица",
    "ригьил",
    "ригьзал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дом, будынак",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб ригь лъил?",
          "be": "чый гэты дом?"
        },
        {
          "av": "ригьил манзилалъ",
          "be": "на вышыні аднаго дома"
        },
        {
          "av": "ригьзал разе",
          "be": "пабудаваць дамы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

ригь

сообщить о неточности
{
  "word": "ригь",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "ригь",
    "ригьалъ",
    "ригьалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тэрмін, пара; час, адрэзак часу; перыяд",
      "examples": [
        {
          "av": "ригь чӏезабизе",
          "be": "ўстанавіць тэрмін"
        },
        {
          "av": "ригь гуреб мех",
          "be": "позняя гадзіна, позні час"
        },
        {
          "av": "ригь гуреб мехалъ",
          "be": "не да часу; вельмі позна"
        },
        {
          "av": "ригь ине",
          "be": "састарэць, пастарэць"
        },
        {
          "av": "ригь арав чи",
          "be": "пажылы чалавек"
        },
        {
          "av": "ригь арай гӏадан",
          "be": "пажылая жанчына"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

ригьгьечӏуда

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьгьечӏуда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ригьгьечӏуда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "не да часу, позна, у познюю гадзіну",
      "labels": [
        "прыслоўе",
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ригьгьечӏуда вачӏарав гьобол",
          "be": "госць, які з'явіўся ў познюю гадзіну"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

ригьда

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьда",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ригьда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "своечасова, у самы час",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ригьда вачӏине",
          "be": "прыходзіць своечасова"
        },
        {
          "av": "ригьда щвезе",
          "be": "прыбыць своечасова; прыбыць у самы раз"
        },
        {
          "av": "ригьда кьижа, ригьда вахъа, рузил гӏамал жибго те",
          "be": "спі своечасова, уставай своечасова, савіныя звычкі кінь",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

ригьдаго

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьдаго",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ригьдаго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заўчасна, рана",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ригьдаго бачӏана гӏака рохьдолъа",
          "be": "карова заўчасна прыйшла з пашы",
          "comment": "дасл. са статка"
        },
        {
          "av": "ригьдаго вахъун вугогури жакъа мун",
          "be": "рана ж ты сёння ўстаў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

ригьдагояб

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьдагояб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ригьдагояб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ригьдагояб",
    "ригьдагояв",
    "ригьдагояй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ранні, які надышоў заўчасна",
      "labels": [
        "рэдка"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хасалихълъи букӏана ригьдагояб, цӏадалаб, квачараб",
          "be": "восень была ранняя, дажджлівая, халодная"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

ригьин

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьин",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ригьин",
    "ригьиналъ",
    "ригьнаца",
    "ригьиналъул",
    "ригьнал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлюб; шлюбны саюз; жаніцьба",
      "examples": [
        {
          "av": "ригьин гьабизе",
          "be": "заключыць шлюбны саюз; уступіць у шлюб; здзейсніць шлюбаванне; ажаніцца, выйсці замуж"
        },
        {
          "av": "ригьин биххизе",
          "be": "разводзіцца, развесціся; скасаваць шлюб"
        },
        {
          "av": "ихдал рокьи гьабулеб, хаслихъе ригьин гьабулеб",
          "be": "вясною закахаюцца, восенню жэняцца",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "ригьнал битӏ ккечӏо досие",
          "be": "яму не пашанцавала ў жаніцьбе"
        },
        {
          "av": "ригьнада йигей",
          "be": "замужам"
        },
        {
          "av": "ригьнаде ине",
          "be": "выйсці замуж"
        },
        {
          "av": "ригьнаде кьезе",
          "be": "выдаць замуж"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

ригьин-цӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьин-цӏа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ригьин-цӏа",
    "ригьин-цӏаялъ",
    "ригьин-цӏаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлюб; вяселле",
      "examples": [
        {
          "av": "нужер ригьин-цӏаги баркат бугеб батаги",
          "be": "хай будзе блаславёным ваш шлюб"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ригьин",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

ригьнакӏо

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьнакӏо",
  "stress": 6,
  "stem": "ригьнакӏ",
  "forms": [
    "ригьнакӏо",
    "ригьнакӏояс",
    "ригьнакӏоялъ",
    "ригьнакӏоясул",
    "ригьнакӏялъул",
    "ригьнакӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сват, зводнік; сваха, зводніца",
      "examples": [
        {
          "av": "ригьнакӏо йитӏичӏого тӏубалин кколаро",
          "be": "без свахі не абыйдзецца"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

ригьнал

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьнал",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ригьнал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ригьин",
      "comment": "родны склон"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ригьин",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

ригьнал

сообщить о неточности
{
  "word": "ригьнал",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ригьнал"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "ригьин"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ригьин",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

ригь-ригьалда

сообщить о неточности
{
  "word": "ригь-ригьалда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ригь-ригьалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "у кожную пару сутак",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "comment": "раніцай, удзень і ўвечары",
      "examples": [
        {
          "av": "ригь-ригьалда гьекъола дос дару",
          "be": "ён п'е лекі раніцай, у абед і ўвечары"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

ригь-ригьккун

сообщить о неточности
{
  "word": "ригь-ригьккун",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ригь-ригьккун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "у адзін і той жа час",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "comment": "сутак",
      "examples": [
        {
          "av": "ригь-ригьккун ячӏуна кӏодо нижехъе",
          "be": "у адзін і той жа час прыходзіць бабуля да нас"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}