←

sources.avar.me / av-de

лъел

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

лъел

сообщить о неточности
{
  "word": "лъел",
  "forms": [
    "лъел",
    "лъелалъ",
    "лъелалъул",
    "лъалил",
    "лъулдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Hülle, Etui, Scheide; Holster",
      "examples": [
        {
          "av": "къандалъодул лъел",
          "de": "Kopfkissenbezug"
        },
        {
          "av": "юргъаналъул лъел",
          "de": "Bettbezug"
        },
        {
          "av": "танчил лъел",
          "de": "Pistolenholster"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Maiskolben",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏоросаролъил лъел",
          "de": "Maiskolben"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

лъелаб

сообщить о неточности
{
  "word": "лъелаб",
  "stress": 3,
  "stem": "лъела",
  "forms": [
    "лъелаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "лъелаб",
    "лъелав",
    "лъелай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Fuß-, zu Fuß gehend",
      "examples": [
        {
          "av": "лъелаб аскар",
          "de": "Infanterie"
        },
        {
          "av": "лъелав чи",
          "de": "Fußgänger"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "leer, unerfüllbar",
      "labels": [
        "bildlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъелал хиялазул чода рекӏине",
          "de": "sich leeren Hoffnungen hingeben",
          "comment": "wörtl. sich auf das Pferd unerfüllbarer Hoffnungen setzen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

лъелго

сообщить о неточности
{
  "word": "лъелго",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъелго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "zu Fuß",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъелго вачӏине",
          "de": "zu Fuß kommen"
        },
        {
          "av": "лъелго ине",
          "de": "zu Fuß gehen"
        },
        {
          "av": "лъелго хьвадизе",
          "de": "zu Fuß gehen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

лъелносол

сообщить о неточности
{
  "word": "лъелносол",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъелносол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "лъелнус",
      "comment": "Genitiv"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъелнус",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

лъелнус

сообщить о неточности
{
  "word": "лъелнус",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъелнус",
    "лъелнусалъ",
    "лъелносоца",
    "лъелнусалъул",
    "лъелносол",
    "лъелнусал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Messer in der Scheide",
      "examples": [
        {
          "av": "къохьол хъабчида тӏасан кӏудияб лъелнус борчунаан дос",
          "de": "er gürtete den Pelzrock mit einem Gürtel mit einem großen Messer in der Scheide"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}