{
"word": "лъукъарав",
"stress": 3,
"stem": "лъукъара",
"forms": [
"лъукъарав",
"лъукъарас",
"лъукъарасул",
"лъукъарал"
],
"senses": [
{
"text": "Verwundeter",
"labels": [
"substantiviertes Substantiv"
],
"examples": [
{
"av": "лъукъарав госпиталалде витӏана",
"de": "der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht"
},
{
"av": "лъукъарасул зигарди къотӏана",
"de": "der Verletzte hörte auf zu stöhnen"
},
{
"av": "лъукъарасе лъим кье",
"de": "gib dem Verwundeten Wasser zu trinken"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "лъукъел",
"stress": 6,
"forms": [
"лъукъел",
"лъукъелалъ",
"лъукъелалъул",
"лъукъелал"
],
"senses": [
{
"text": "Wunde, Verletzung",
"examples": [
{
"av": "лъукъел ккезе",
"de": "geschehen — über eine Verletzung"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "лъукъизе",
"stress": 3,
"stem": "лъукъ",
"forms": [
"лъукъизе",
"лъукъула",
"лъукъила",
"лъукъана",
"лъукъе"
],
"senses": [
{
"text": "jemanden verwunden; jemandem eine Wunde beibringen",
"examples": [
{
"av": "ракӏ лъукъизе",
"de": "das Herz verwunden, die Seele aufwühlen"
},
{
"av": "рагъда лъукъизе",
"de": "eine Verwundung im Krieg erleiden"
},
{
"av": "дов захӏматго лъукъун вуго",
"de": "er wurde schwer verwundet"
},
{
"av": "лъукъарав рагъухъан",
"de": "verwundeter Krieger"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "лъукъ-лъукъи",
"stress": 9,
"forms": [
"лъукъ-лъукъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "лъукъ-лъукъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "лъукъ-лъукъизе",
"stress": 9,
"stem": "лъукъ-лъукъ",
"forms": [
"лъукъ-лъукъизе",
"лъукъ-лъукъула",
"лъукъ-лъукъила",
"лъукъ-лъукъана",
"лъукъ-лъукъе"
],
"senses": [
{
"text": "jemanden verwunden",
"labels": [
"Frequentativ"
],
"examples": [
{
"av": "лъукъ-лъукъарав рагъухъан",
"de": "verwundeter Krieger"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}