{
"word": "тӏел",
"forms": [
"тӏел",
"тӏелалъ",
"тӏелалъул",
"тӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "Trümmerstück, Fetzen, Ausschnitt, Stück"
},
{
"text": "Teil von etwas",
"examples": [
{
"av": "сказуемоялъул составияб тӏел",
"de": "Bestandteil des Prädikats"
}
]
},
{
"text": "Kette; Gruppe; Schar; Keil",
"examples": [
{
"av": "хӏанчӏазул тӏел",
"de": "Vogelschwarm"
},
{
"av": "къункърабазул тӏел боржунеб буго",
"de": "ein Kranichkeil fliegt"
},
{
"av": "тӏел гьабун къотӏносан унел рукӏана хъазал",
"de": "Gänse gingen im Gänsemarsch über die Straße"
},
{
"av": "тӏел-тӏел гьабун",
"de": "in Gruppen, in Scharen"
},
{
"av": "тӏел-тӏел гьабун росулъе руссунел рукӏана гӏадамал",
"de": "die Leute kehrten gruppenweise ins Dorf zurück"
},
{
"av": "накӏкӏал тӏел-тӏел гьабун роржунел руго",
"de": "Wolken fliegen in Scharen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏелех",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏелех",
"тӏелехалъ",
"тӏелхица",
"тӏелехалъул",
"тӏелхил",
"тӏелхал"
],
"senses": [
{
"text": "Wimper",
"examples": [
{
"av": "берзул тӏелхал",
"de": "Wimpern"
},
{
"av": "ботӏрол унтиялъ берзул тӏелхал рорхизе кӏолел гьечӏо",
"de": "wegen der Kopfschmerzen möchte man die Augen nicht öffnen",
"comment": "wörtl. die Wimpern der Augen heben"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏелхал",
"stress": 3,
"stem": "тӏелха",
"forms": [
"тӏелхал",
"тӏелхаз",
"тӏелхазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "тӏелех"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏелех",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "тӏелхил",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏелхил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏелех",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏелех",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}