{
"word": "тӏасабахъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабахъ",
"тӏасабахъалъ",
"тӏасабахъалъул",
"тӏасабахъал"
],
"senses": [
{
"text": "jährliche Abgabe; jährlicher Tribut",
"comment": "zugunsten der Bedürftigen"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасабахъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабахъи",
"тӏасабахъиялъ",
"тӏасабахъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасабахъизе"
},
{
"text": "Abnahme",
"comment": "zum Beispiel Kleidung"
},
{
"text": "Subtraktion; Abzug"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабахъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабахъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасабахъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабахъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасабахъизаб",
"forms": [
"тӏасабахъизабизе",
"тӏасабахъизабула",
"тӏасабахъизабила",
"тӏасабахъизабуна",
"тӏасабахъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "тӏасабахъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабахъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасабахъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасабахъ",
"forms": [
"тӏасабахъизе",
"тӏасабахъула",
"тӏасабахъила",
"тӏасабахъана",
"тӏасабахъе"
],
"senses": [
{
"text": "abziehen, subtrahieren"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасабеки",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабеки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасабекизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабекизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасабек",
"forms": [
"тӏасабекизе",
"тӏасабекула",
"тӏасабекила",
"тӏасабекана",
"тӏасабеке"
],
"senses": [
{
"text": "abnehmen, schwinden (vom Mond)",
"examples": [
{
"av": "тӏасабекараб моцӏ",
"de": "abnehmender Mond"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасабихьи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабихьи"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьи",
"тӏасавихьи",
"тӏасайихьи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасабихьизе",
"examples": [
{
"av": "тӏасабихьиялъе гьабизе",
"de": "etwas hinhudeln; schlampig machen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабихьизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабихьизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьизаби",
"тӏасавихьизаби",
"тӏасайихьизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасабихьизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабихьизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ихьизаб",
"forms": [
"тӏасабихьизабизе",
"тӏасабихьизабула",
"тӏасабихьизабила",
"тӏасабихьизабуна",
"тӏасабихьизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьизабизе",
"тӏасавихьизабизе",
"тӏасайихьизабизе"
],
"senses": [
{
"text": "jemanden/etwas loswerden, sich entledigen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи тӏасабихьизабизе",
"de": "sich der Arbeit entledigen"
},
{
"av": "хӏалица тӏасавихьизавуна дов",
"de": "ich bin ihn kaum losgeworden"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасабихьизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ихь",
"forms": [
"тӏасабихьизе",
"тӏасабихьула",
"тӏасабихьила",
"тӏасабихьана"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьизе",
"тӏасавихьизе",
"тӏасайихьизе"
],
"senses": [
{
"text": "(be)enden, abschließen; loswerden, sich entledigen",
"examples": [
{
"av": "талихӏалъ гьеб иш тӏасабихьана",
"de": "zum Glück haben wir diese Sache zu Ende gebracht"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасабичӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабичӏи"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏи",
"тӏасавичӏи",
"тӏасайичӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасабичӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабичӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабичӏизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏизаби",
"тӏасавичӏизаби",
"тӏасайичӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасабичӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабичӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ичӏизаб",
"forms": [
"тӏасабичӏизабизе",
"тӏасабичӏизабула",
"тӏасабичӏизабила",
"тӏасабичӏизабуна",
"тӏасабичӏизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏизабизе",
"тӏасавичӏизабизе",
"тӏасайичӏизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "тӏасабичӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабичӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасабичӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ичӏ",
"forms": [
"тӏасабичӏизе",
"тӏасабичӏула",
"тӏасабичӏила",
"тӏасабичӏана",
"тӏасабичӏа"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏизе",
"тӏасавичӏизе",
"тӏасайичӏизе"
],
"senses": [
{
"text": "jemanden/etwas loswerden, sich entledigen",
"examples": [
{
"av": "дов кинго тӏасавичӏулев вукӏинчӏо",
"de": "er ließ einfach nicht locker"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасабичӏулареб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабичӏулареб"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏулареб",
"тӏасавичӏулареб",
"тӏасайичӏулареб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "тӏасабичӏизе"
},
{
"text": "lästig, aufdringlich",
"examples": [
{
"av": "тӏасабичӏулареб тӏутӏ",
"de": "lästige Fliege"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабичӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "тӏасабищи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабищи"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищи",
"тӏасавищи",
"тӏасайищи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасабищизе"
},
{
"text": "Auslese, Auswahl"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабищизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабищизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищизаби",
"тӏасавищизаби",
"тӏасайищизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасабищизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабищизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ищизаб",
"forms": [
"тӏасабищизабизе",
"тӏасабищизабула",
"тӏасабищизабила",
"тӏасабищизабуна",
"тӏасабищизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищизабизе",
"тӏасавищизабизе",
"тӏасайищизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "тӏасабищизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабищизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасабищизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ищ",
"forms": [
"тӏасабищизе",
"тӏасабищула",
"тӏасабищила",
"тӏасабищана",
"тӏасабище"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищизе",
"тӏасавищизе",
"тӏасайищизе"
],
"senses": [
{
"text": "auswählen, aussortieren; wählen, aussuchen; wählen; bevorzugen",
"examples": [
{
"av": "кучӏдул тӏасарищизе",
"de": "Gedichte auswählen; Gedichte wegnehmen"
},
{
"av": "тӏасарищарал асарал",
"de": "ausgewählte Werke"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасабоси",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабоси",
"тӏасабосиялъ",
"тӏасабосиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏасабоси",
"тӏасавоси",
"тӏасайоси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасабосизе"
},
{
"text": "Erlösung"
},
{
"text": "Beendigung; Einstellung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабосизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабосизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабосизаби",
"тӏасавосизаби",
"тӏасайосизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасабосизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасабосизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)осизаб",
"forms": [
"тӏасабосизабизе",
"тӏасабосизабула",
"тӏасабосизабила",
"тӏасабосизабуна",
"тӏасабосизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабосизабизе",
"тӏасавосизабизе",
"тӏасайосизабизе"
],
"senses": [
{
"text": "befreien, erlösen; entfernen, beseitigen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "гӏазаб тӏасабосизабизе",
"de": "von Qualen erlösen; von Leiden befreien"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасабосизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ос",
"forms": [
"тӏасабосизе",
"тӏасабосула",
"тӏасабосила",
"тӏасабосана",
"тӏасабосе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабосизе",
"тӏасавосизе",
"тӏасайосизе"
],
"senses": [
{
"text": "sich befreien, loswerden",
"examples": [
{
"av": "зулму тӏасабосизе",
"de": "das Joch abwerfen"
},
{
"av": "гьаб балагь нижеда тӏасабосе, Аллагь!",
"de": "O Allah, errette uns von diesem Unglück!"
}
]
},
{
"text": "aufhören",
"examples": [
{
"av": "цӏад тӏасабосана",
"de": "der Regen hörte auf"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасагъоркье",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасагъоркье"
],
"senses": [
{
"text": "von oben, von oben nach unten; nach unten",
"examples": [
{
"av": "тӏасагъоркье вачӏунев чиясул хӏатӏил гьаракь рагӏун, нахъехун вусана дун",
"de": "ich drehte mich um, als ich die Schritte eines von oben kommenden Menschen hörte"
},
{
"av": "тӏасагъоркье кӏкӏалахъе рещтӏана дол",
"de": "sie stiegen hinab in die Schlucht"
},
{
"av": "гьури тӏасагъоркье пулеб буго",
"de": "Wind weht von oben"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасагьорол",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасагьорол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏасагьури",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасагьури",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "тӏасагьури",
"stress": 3,
"stem": "тӏасагьур",
"forms": [
"тӏасагьури",
"тӏасагьуриялъ",
"тӏасагьороца",
"тӏасагьуриялъул",
"тӏасагьорол",
"тӏасагьурал"
],
"senses": [
{
"text": "Nordwind"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасажо",
"stress": 3,
"stem": "тӏасаж",
"forms": [
"тӏасажо",
"тӏасажоялъ",
"тӏасажоялъул",
"тӏасажал"
],
"senses": [
{
"text": "Schaf",
"comment": "die am Ende des Jahres dem Hirten für die Bewachung der Herde gegeben wird"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасаин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасаине"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасаинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасаинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасаинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасаинаб",
"forms": [
"тӏасаинабизе",
"тӏасаинабула",
"тӏасаинабила",
"тӏасаинабуна",
"тӏасаинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "тӏасаине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасаине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасаине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса",
"forms": [
"тӏасаине",
"тӏасауна",
"тӏасаина",
"тӏасаана",
"тӏасаа"
],
"senses": [
{
"text": "vorbeigehen, passieren; weggehen; vorbeitragen",
"examples": [
{
"av": "хӏинкъи тӏасаана",
"de": "die Angst ist vergangen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасаквер",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаквер",
"тӏасаквералъ",
"тӏасаквералъул",
"тӏасакверал"
],
"senses": [
{
"text": "Handrücken",
"examples": [
{
"av": "тӏасаквералда тӏихь бижун буго",
"de": "auf dem Handrücken ist ein Geschwür entstanden"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасаккезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаккезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасаккезабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасаккезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасаккезаб",
"forms": [
"тӏасаккезабизе",
"тӏасаккезабула",
"тӏасаккезабила",
"тӏасаккезабуна",
"тӏасаккезабе"
],
"senses": [
{
"text": "sich mit etwas abfinden; jemanden/etwas loswerden; erlösen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "гӏайиб тӏасаккезабизе",
"de": "von Schuld befreien"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасаккезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасакк",
"forms": [
"тӏасаккезе",
"тӏасаккола",
"тӏасаккела",
"тӏасаккана"
],
"senses": [
{
"text": "sich befreien, sich entledigen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасаккей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаккей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасаккезе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасалъугьин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасалъугьин",
"тӏасалъугьиналъ",
"тӏасалъугьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасалъугьине"
},
{
"text": "Vergebung, Entschuldigung"
},
{
"text": "Begnadigung; Amnestie"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасалъугьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасалъугьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасалъугьинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасалъугьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасалъугьинаб",
"forms": [
"тӏасалъугьинабизе",
"тӏасалъугьинабула",
"тӏасалъугьинабила",
"тӏасалъугьинабуна",
"тӏасалъугьинабе"
],
"senses": [
{
"text": "jemanden um Vergebung bitten; sich bei jemandem entschuldigen",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасалъугьине",
"stress": 3,
"stem": "тӏасалъугь",
"forms": [
"тӏасалъугьине",
"тӏасалъугьуна",
"тӏасалъугьина",
"тӏасалъугьана",
"тӏасалъугьа"
],
"senses": [
{
"text": "vergeben, verzeihen, entschuldigen (jmdn.)",
"examples": [
{
"av": "тӏасалъугьа!",
"de": "Entschuldigung!, Verzeih(t)!"
},
{
"av": "тӏасалъугьаян гьаризе",
"de": "um Vergebung bitten"
},
{
"av": "дун дудаса тӏасалъугьана",
"de": "ich habe dir vergeben"
}
]
},
{
"text": "begnadigen, amnestieren"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасамохъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасамохъ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏасамохъ босизе",
"de": "sich wie die Vandalen aufführen, alle Grenzen überschreiten"
},
{
"av": "тӏасамохъ босараб",
"de": "grenzenlos, über das Erlaubte hinausgehend"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасанборчӏи",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанворчӏиялъ",
"тӏасанворчӏиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏасанборчӏи",
"тӏасанворчӏи",
"тӏасанйорчӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасанворчӏизе"
},
{
"text": "Gesetzlosigkeit"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанккей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасанборчӏизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасан(в)орчӏ",
"forms": [
"тӏасанворчӏула",
"тӏасанворчӏила",
"тӏасанворчӏана",
"тӏасанворчӏе"
],
"gender_forms": [
"тӏасанборчӏизе",
"тӏасанворчӏизе",
"тӏасанйорчӏизе"
],
"senses": [
{
"text": "sich überheblich verhalten, hochnäsig sein; die Grenzen des Erlaubten überschreiten",
"examples": [
{
"av": "ахираб заманалда тӏасанворчӏун вуго дов",
"de": "in letzter Zeit benimmt er sich gesetzlos / treibt er Unwesen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанккезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасангурде",
"stress": 5,
"stem": "тӏасангурд",
"forms": [
"тӏасангурде",
"тӏасангурдеялъ",
"тӏасангурдялъул",
"тӏасангурдел",
"тӏасангурдал"
],
"senses": [
{
"text": "Oberhemd, Gymnastjorka"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасанккараб",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанккара",
"forms": [
"тӏасанккараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "тӏасанккезе"
},
{
"text": "grenzenlos, unendlich",
"examples": [
{
"av": "тӏасанккарал жал гьаризе",
"de": "willkürlich handeln, sich austoben"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанккезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "тӏасанккезе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкк",
"forms": [
"тӏасанккезе",
"тӏасанккола",
"тӏасанккела",
"тӏасанккана"
],
"senses": [
{
"text": "sich unverschämt benehmen, überheblich werden, die Nase hochtragen; die Grenzen des Erlaubten überschreiten",
"examples": [
{
"av": "тӏасанккун бегьиларо",
"de": "man soll nicht die Nase hoch tragen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанворчӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасанккей",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанккей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасанккезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанворчӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъазави",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанкӏалъазави"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасанкӏалъазавизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъазавизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкӏалъазав",
"forms": [
"тӏасанкӏалъазавизе",
"тӏасанкӏалъазавула",
"тӏасанкӏалъазавила",
"тӏасанкӏалъазавуна",
"тӏасанкӏалъазаве"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "тӏасанкӏалъазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанкӏалъазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъазе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкӏалъа",
"forms": [
"тӏасанкӏалъазе",
"тӏасанкӏалъала",
"тӏасанкӏалъана",
"тӏасанкӏалъай"
],
"senses": [
{
"text": "auftreten, das Wort ergreifen; sich an der Diskussion beteiligen; eine Bemerkung machen",
"examples": [
{
"av": "докладалда тӏасанкӏалъазе",
"de": "in der Debatte über den Bericht sprechen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъай",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкӏалъа",
"forms": [
"тӏасанкӏалъай",
"тӏасанкӏалъаялъ",
"тӏасанкӏалъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасанкӏалъазе"
},
{
"text": "Rede in der Debatte",
"examples": [
{
"av": "тӏасанкӏалъаял гьаризе",
"de": "Wortmeldungen in der Debatte organisieren"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасанратӏлил",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанратӏлил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏасанретӏел",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанретӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "тӏасанретӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанретӏел",
"тӏасанратӏлица",
"тӏасанратӏлил"
],
"senses": [
{
"text": "Oberbekleidung",
"examples": [
{
"av": "тӏасанратӏлилъ вегизе",
"de": "in Oberbekleidung liegen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасарехи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасарехи",
"тӏасарехиялъ",
"тӏасарехиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасарехизе"
},
{
"text": "Befreiung; Erlösung"
},
{
"text": "Sturz; Absetzung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасарехизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасарехизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тӏасарехизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасарехизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасарехизаб",
"forms": [
"тӏасарехизабизе",
"тӏасарехизабула",
"тӏасарехизабила",
"тӏасарехизабуна",
"тӏасарехизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "тӏасарехизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасарехизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тӏасарехизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасарех",
"forms": [
"тӏасарехизе",
"тӏасарехула",
"тӏасарехила",
"тӏасарехана",
"тӏасарехе"
],
"senses": [
{
"text": "sich befreien; sich entledigen, jemanden/etwas loswerden",
"examples": [
{
"av": "зулму тӏасарехизе",
"de": "das Joch abwerfen"
}
]
},
{
"text": "befreien, erlösen jemanden von jemandem / etwas",
"examples": [
{
"av": "бакӏлъи тӏасарехизе",
"de": "von Last befreien"
}
]
},
{
"text": "stürzen; absetzen; jemanden/etwas stürzen",
"examples": [
{
"av": "пача тӏасарехизе",
"de": "den Zaren stürzen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасарукъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасарукъ",
"тӏасарукъалъ",
"тӏасарукъалъул",
"тӏасарукъзал"
],
"senses": [
{
"text": "oberes Zimmer, Zimmer im zweiten Stock",
"examples": [
{
"av": "гӏатӏидаб тӏасарукъ",
"de": "breites Zimmer im zweiten Stock"
},
{
"av": "тӏасарокъоб чирахъ рекӏун буго",
"de": "im Zimmer im zweiten Stock brennt Licht"
},
{
"av": "тӏасарокъове лъугьана дов",
"de": "er betrat das Zimmer im zweiten Stock"
},
{
"av": "тӏасарокъоса къайи къватӏибе босулел ратана дида дол",
"de": "ich überraschte sie, als sie Sachen aus dem Zimmer im zweiten Stock trugen"
},
{
"av": "тӏасарокъосан релъи рагӏулеб букӏана",
"de": "aus dem Zimmer im zweiten Stock war Lachen zu hören"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏасаунареб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаунареб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "тӏасаине"
},
{
"text": "permanent; ständig"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасаине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "тӏасахъа",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахъа"
],
"senses": [
{
"text": "von oben",
"labels": [
"Adverb",
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏад",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасахъвагӏазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъвагӏа",
"forms": [
"тӏасахъвагӏазе",
"тӏасахъвагӏала",
"тӏасахъвагӏана",
"тӏасахъвагӏай"
],
"senses": [
{
"text": "abwischen, ausradieren, löschen (etw.)"
},
{
"text": "abschreiben",
"examples": [
{
"av": "налъи тӏасахъвагӏазе",
"de": "Schulden abschreiben"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасахъвагӏай",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъвагӏа",
"forms": [
"тӏасахъвагӏай",
"тӏасахъвагӏаялъ",
"тӏасахъвагӏаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасахъвагӏазе"
},
{
"text": "Abwischen, Ausradieren, Löschung"
},
{
"text": "das Abschreiben von etwas",
"comment": "zum Beispiel Schulden"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасахъвазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъва",
"forms": [
"тӏасахъвазе",
"тӏасахъвала",
"тӏасахъвана",
"тӏасахъвай"
],
"senses": [
{
"text": "abschreiben",
"examples": [
{
"av": "масъала тӏасахъвазе",
"de": "die Aufgabe abschreiben von",
"comment": "jemanden"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тӏасахъвай",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъва",
"forms": [
"тӏасахъвай",
"тӏасахъваялъ",
"тӏасахъваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тӏасахъвазе"
},
{
"text": "Abgeschriebenes; Abschreiben"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тӏасахъеяб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахъеяб"
],
"gender_forms": [
"тӏасахъеяб",
"тӏасахъеяв",
"тӏасахъеяй"
],
"senses": [
{
"text": "nicht ernst, unbedeutend; oberflächlich",
"labels": [
"selten"
],
"examples": [
{
"av": "тӏасахъеяб бербалагьи",
"de": "oberflächliche Haltung"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасахӏатӏал",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахӏатӏа",
"forms": [
"тӏасахӏатӏал",
"тӏасахӏатӏаз",
"тӏасахӏатӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "тӏасахӏетӏе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасахӏетӏе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "тӏасахӏатӏил",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахӏатӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏасахӏетӏе",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасахӏетӏе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "тӏасахӏетӏе",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахӏетӏе",
"тӏасахӏатӏица",
"тӏасахӏатӏил",
"тӏасахӏатӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Fußrücken",
"examples": [
{
"av": "тӏасахӏатӏида гамачӏ щун буго досул",
"de": "ein Stein fiel auf den oberen Teil seines Fußes"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏаса-гъоркьа",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-гъоркьа"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏаса-гъоркьа чи камураб къо къанагӏатги букӏунаро нижер",
"de": "seltene Tage bleiben wir ohne Besucher"
}
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏаса-масаго",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-масаго"
],
"senses": [
{
"text": "oberflächlich, fahrlässig, so la-la; husch-husch; wie hingeschlagen",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаса-масаго гьабизе",
"de": "etwas liederlich machen; so lala machen"
},
{
"av": "тӏаса-масаго хӏалтӏизе",
"de": "nachlässig arbeiten"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏаса-масаголъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-масаголъи",
"тӏаса-масаголъиялъ",
"тӏаса-масаголъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Fahrlässigkeit; Vernachlässigung",
"labels": [
"selten"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаса-масаголъи бихьизабизе",
"de": "Nachlässigkeit zeigen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тӏаса-масагояб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-масагояб"
],
"gender_forms": [
"тӏаса-масагояб",
"тӏаса-масагояв",
"тӏаса-масагояй"
],
"senses": [
{
"text": "oberflächlich, fahrlässig",
"examples": [
{
"av": "тӏаса-масагояб лъай",
"de": "oberflächliches Wissen"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасияб",
"stress": 5,
"stem": "тӏасия",
"forms": [
"тӏасияб"
],
"gender_forms": [
"тӏасияб",
"тӏасияв",
"тӏасияй"
],
"senses": [
{
"text": "oberer",
"examples": [
{
"av": "тӏасияб кӏветӏ",
"de": "Oberlippe"
},
{
"av": "тӏасияб рахъ",
"de": "Oberfläche, Oberseite",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "тӏасияб тӏала",
"de": "oberes Stockwerk"
},
{
"av": "гъоркьияб тӏалаялдаса ниж тӏасиялде рахана",
"de": "wir gingen vom unteren Stockwerk in das obere"
}
]
},
{
"text": "folgend, nächst",
"examples": [
{
"av": "тӏасияб къо хинаб бачӏана",
"de": "der nächste Tag war warm"
},
{
"av": "тӏасияб анкьалъ нижеца торгӏо хӏаялъул къецал тӏоритӏизе руго",
"de": "nächste Woche organisieren wir einen Volleyballwettbewerb"
},
{
"av": "тӏасияб гьатӏаналъ дозул бертин букӏине буго",
"de": "am nächsten Sonntag findet ihre Hochzeit statt"
},
{
"av": "тӏасиялде бахинабизе",
"de": "den Hahn spannen",
"comment": "Gewehre"
},
{
"av": "тӏасиялде вахинавизе",
"de": "aufziehen; necken",
"comment": "jemanden"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}