{
"word": "чӏуни",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏуни"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb",
"Dialektismus"
],
"masdarfrom": "чӏунизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏучӏин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏунизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏун",
"forms": [
"чӏунизе",
"чӏунула",
"чӏунила",
"чӏунана",
"чӏуне"
],
"labels": [
"Dialektismus"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏучӏине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "чӏункӏби",
"stress": 3,
"stem": "чӏункӏб",
"forms": [
"чӏункӏби",
"чӏункӏбуз",
"чӏункӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "чӏанкӏа"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏанкӏа",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "чӏункӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏункӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "чӏункӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏункӏизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏункӏ",
"forms": [
"чӏункӏизе",
"чӏункӏула",
"чӏункӏила",
"чӏункӏана",
"чӏункӏе"
],
"senses": [
{
"text": "weißeln; (mit Milch oder Mehl) hell machen",
"examples": [
{
"av": "къед чӏункӏизе",
"de": "die Wand weißeln"
},
{
"av": "цӏидасан чӏункӏизе",
"de": "neu weiß tünchen; nochmals kalken",
"comment": "z. B. Zimmerwände"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "чӏунталил",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏунталил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "чӏунтел",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏунтел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "чӏунтел",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏунтел",
"чӏунтелалъ",
"чӏунтелалъул",
"чӏунталил",
"чӏунтелал"
],
"senses": [
{
"text": "Ruinen"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "чӏунти",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏунти",
"чӏунтиялъ",
"чӏунтиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "чӏунтизе"
},
{
"text": "Zerstörung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏунтизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏунтизаби",
"чӏунтизабиялъ",
"чӏунтизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "чӏунтизабизе"
},
{
"text": "Zerstörung; Verwüstung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏунтизабизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏунтизаб",
"forms": [
"чӏунтизабизе",
"чӏунтизабула",
"чӏунтизабила",
"чӏунтизабуна",
"чӏунтизабе"
],
"senses": [
{
"text": "zerstören; zum Einsturz bringen, einreißen; ruinieren, verwüsten etw.",
"labels": [
"Kausativ"
]
},
{
"text": "vernachlässigen; verfallen lassen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "чӏунтизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏунт",
"forms": [
"чӏунтизе",
"чӏунтула",
"чӏунтила",
"чӏунтана",
"чӏунте"
],
"senses": [
{
"text": "zerfallen, einstürzen, verfallen",
"examples": [
{
"av": "чӏунтараб ах",
"de": "verlassener Garten"
},
{
"av": "чӏунтун тӏатӏала ккезе",
"de": "vollständig zusammenbrechen"
}
]
},
{
"text": "verfallen; in Verfall geraten; verwahrlosen",
"examples": [
{
"av": "кули чӏунтун буго",
"de": "der Weiler ist verwahrlost"
},
{
"av": "чӏунтараб магӏишат",
"de": "verwahrloste Wirtschaft"
},
{
"av": "ракӏ чӏунтизе",
"de": "in Melancholie verfallen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "чӏунтӏ",
"forms": [
"чӏунтӏ",
"чӏунтӏалъ",
"чӏунтӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Milch bei einem Saugakt; ein Tropfen Milch",
"examples": [
{
"av": "цо чӏунтӏги рахьдал биччачӏо гӏакдаца",
"de": "die Kuh gab nicht einmal einen Tropfen Milch"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "чӏунтӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏунтӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "чӏунтӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бечӏчӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏунтӏизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏунтӏ",
"forms": [
"чӏунтӏизе",
"чӏунтӏула",
"чӏунтӏила",
"чӏунтӏана",
"чӏунтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "melken, ermelken",
"examples": [
{
"av": "эбелалъ гӏака чӏунтӏана",
"de": "Mutter molk die Kuh"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бечӏчӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "чӏунхутӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏунхутӏи",
"чӏунхутӏиялъ",
"чӏунхутӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Stagnation; Stillstand",
"examples": [
{
"av": "чӏунхутӏиялъул заман",
"de": "Zeit der Stagnation"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "чӏунчӏудук",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏунчӏудук",
"чӏунчӏудукалъ",
"чӏунчӏудукалъул",
"чӏунчӏудукал"
],
"senses": [
{
"text": "Rabe",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "чӏун-чӏуди",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏун-чӏуди",
"чӏун-чӏудиялъ",
"чӏун-чӏудиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "чӏун-чӏудизе"
},
{
"text": "Beschwerden",
"examples": [
{
"av": "чӏечӏого букӏунеб досул чӏун-чӏуди чӏалгӏун буго дида",
"de": "seine ständigen Klagen sind mir lästig"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏун-чӏудизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏун-чӏудизаби"
],
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏун-чӏудизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏун-чӏудизабизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏун-чӏудизаб",
"forms": [
"чӏун-чӏудизабизе",
"чӏун-чӏудизабула",
"чӏун-чӏудизабила",
"чӏун-чӏудизабуна",
"чӏун-чӏудизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "чӏун-чӏудизе",
"labels": [
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏун-чӏудизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "чӏун-чӏудизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏун-чӏуд",
"forms": [
"чӏун-чӏудизе",
"чӏун-чӏудула",
"чӏун-чӏудила",
"чӏун-чӏудана",
"чӏун-чӏуде"
],
"senses": [
{
"text": "sich beschweren, klagen",
"labels": [
"Frequentativ"
],
"examples": [
{
"av": "гӏемер чӏун-чӏудуге дие",
"de": "hör auf, dich bei mir zu beschweren"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}