{
"word": "чӏчӏичӏчӏи",
"stress": 10,
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏи",
"чӏчӏичӏчӏиялъ",
"чӏчӏичӏчӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Geschrei, Lärm, Lärm und Getöse; Murmeln; Krawall",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "чӏчӏичӏчӏи бахъана",
"de": "Lärm und Getöse erhoben sich"
},
{
"av": "къватӏисан цо чӏчӏичӏчӏи рагӏулеб буго",
"de": "von der Straße sind Rufe zu hören"
},
{
"av": "унгоха дозул букӏараб чӏчӏичӏчӏи!",
"de": "wie sie Lärm machten!"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "чӏчӏичӏчӏиди",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏиди",
"чӏчӏичӏчӏидиялъ",
"чӏчӏичӏчӏидиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "чӏчӏичӏчӏидизе"
},
{
"text": "Schrei, Gebrüll, Heulen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏчӏичӏчӏидизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏидизаби"
],
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏчӏичӏчӏидизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "чӏчӏичӏчӏидизабизе",
"stress": 5,
"stem": "чӏчӏичӏчӏидизаб",
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏидизабизе",
"чӏчӏичӏчӏидизабула",
"чӏчӏичӏчӏидизабила",
"чӏчӏичӏчӏидизабуна",
"чӏчӏичӏчӏидизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "чӏчӏичӏчӏидизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏчӏичӏчӏидизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "чӏчӏичӏчӏидизе",
"stress": 5,
"stem": "чӏчӏичӏчӏид",
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏидизе",
"чӏчӏичӏчӏидула",
"чӏчӏичӏчӏидила",
"чӏчӏичӏчӏидана",
"чӏчӏичӏчӏиде"
],
"senses": [
{
"text": "schreien, brüllen, heulen; kreischen; brüllen; lärmen; Lärm, Gebrüll, Geheul erheben",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"Frequentativ"
],
"examples": [
{
"av": "болъонал чӏчӏичӏчӏидулел руго",
"de": "Schweine quieken"
},
{
"av": "лъимал чӏчӏичӏчӏидулел руго",
"de": "die Kinder lärmen"
},
{
"av": "руччаби чӏчӏичӏчӏидана",
"de": "die Frauen fingen an zu heulen"
},
{
"av": "щай нуж чӏчӏичӏчӏидулел?",
"de": "warum schreien Sie?"
},
{
"av": "мун чӏчӏичӏчӏидуге!",
"de": "schrei nicht!; heule nicht!"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "чӏчӏичӏчӏи-къикъи",
"stress": 10,
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏи-къикъи",
"чӏчӏичӏчӏи-къикъиялъ",
"чӏчӏичӏчӏи-къикъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Geschrei, Wehgeschrei",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
чӏчӏичӏчӏи-къикъиялда
сообщить о неточности{
"word": "чӏчӏичӏчӏи-къикъиялда",
"stress": 10,
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏи-къикъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "schreiend; mit einem Schrei",
"labels": [
"Adverb"
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏчӏичӏчӏи-хъуй",
"stress": 10,
"stem": "чӏчӏичӏчӏи-хъу",
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏи-хъуй",
"чӏчӏичӏчӏи-хъуялъ",
"чӏчӏичӏчӏи-хъуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Lärm, Geschrei, Rufe",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "чӏчӏичӏчӏи-хъуялда",
"stress": 10,
"forms": [
"чӏчӏичӏчӏи-хъуялда"
],
"senses": [
{
"text": "mit Lärm, mit Schreien, mit Rufen",
"labels": [
"Adverb"
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}