{
"word": "чӏана",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏана",
"чӏанаялъ",
"чӏанаялъул"
],
"labels": [
"ağız sözü"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана-сана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда-хабар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏана-сана",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏана-сана",
"чӏана-санаялъ",
"чӏана-санаялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда-хабар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏанда",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏанда",
"чӏандаялъ",
"чӏандаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "boş laf, saçmalık; boş konuşma; saçma, zırva; saçmalık, safsata",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "чӏанда бицине",
"tr": "dedikodu yapmak, boş konuşmak, saçmalamak"
},
{
"av": "чӏанда бицунге",
"tr": "saçmalama"
},
{
"av": "чӏанда цӏалкӏизе",
"tr": "boş lakırdıyla kafasını ütülemek"
},
{
"av": "гьеб чӏанда те дуца",
"tr": "bırak bu saçmalığı"
},
{
"av": "чӏандаялъ хинкӏал гьалуларо",
"tr": "boş lafla hinkal pişmez",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "чӏандаялъ чӏамчӏам кьоларо",
"tr": "boş lafla karın doymaz",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏана-сана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда-хабар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏандахӏалаб",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандахӏалаб"
],
"gender_forms": [
"чӏандахӏалаб",
"чӏандахӏалав",
"чӏандахӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "saçmalıkla dolu, gevezelikle aşırı dolu"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏандачи",
"stress": 6,
"stem": "чӏандач",
"forms": [
"чӏандачи",
"чӏандачияс",
"чӏандачиясул",
"чӏандачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "geveze, boşboğaz",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏандачӏужу",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандачӏужу",
"чӏандачӏужуялъ",
"чӏандачӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "geveze kadın, çenebaz",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏанда-хабар",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏанда-хабар",
"чӏанда-хабаралъ",
"чӏанда-хабаралъул"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏана-сана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏандезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏандезабизе",
"stress": 6,
"stem": "чӏандезаб",
"forms": [
"чӏандезабизе",
"чӏандезабула",
"чӏандезабила",
"чӏандезабуна",
"чӏандезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "чӏандезе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "чӏандезе",
"stress": 6,
"stem": "чӏанд",
"forms": [
"чӏандезе",
"чӏандола",
"чӏандела",
"чӏандана",
"чӏанде"
],
"senses": [
{
"text": "çiğnemek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "чӏандей",
"stress": 6,
"stem": "чӏанде",
"forms": [
"чӏандей",
"чӏандеялъ",
"чӏандеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "чӏандезе"
},
{
"text": "çiğneme"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏандеро",
"stress": 6,
"stem": "чӏандер",
"forms": [
"чӏандеро",
"чӏандероялъ",
"чӏандероялъул",
"чӏандераби"
],
"senses": [
{
"text": "çene; çeneler",
"comment": "böceklerde"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандерокӏал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏандерокӏал",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандерокӏал",
"чӏандерокӏалалъ",
"чӏандерокӏалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "çene",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандеро",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏанкьаб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкьаб"
],
"gender_forms": [
"чӏанкьаб",
"чӏанкьав",
"чӏанкьай"
],
"senses": [
{
"text": "acı; acı-tuzlu; hafif acı",
"examples": [
{
"av": "чӏанкьаб цӏам",
"tr": "acı sofra tuzu",
"comment": "sülfat tuzları içeren"
}
]
},
{
"text": "kalın, gür",
"comment": "ses hakkında",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадасан цо чӏанкьаб гьаракьалъ ахӏулеб бугоан",
"tr": "uzaktan alçak ve gür bir sesle bağırıyorlardı"
}
]
},
{
"text": "sert; katı",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"comment": "saç hakkında",
"examples": [
{
"av": "чӏанкьаб рас",
"tr": "sert saçlar"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏ",
"forms": [
"чӏанкӏ",
"чӏанкӏалъ",
"чӏанкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "güç, ruh, bir şey yapabilme yeteneği; yetenek, kabiliyet",
"examples": [
{
"av": "чӏанкӏ бугев",
"tr": "yetenekli; kabiliyetli; becerikli"
},
{
"av": "данде жаваб гьабизе чӏанкӏ бугев чи вахъинчӏо",
"tr": "hiç kimsenin yanıtlamaya cesareti yetmedi"
},
{
"av": "чӏанкӏ гьечӏев",
"tr": "yeteneksiz, kabiliyetsiz; zayıf"
},
{
"av": "чӏанкӏ гьечӏев бихьинчи",
"tr": "yeteneksiz adam"
},
{
"av": "чӏанкӏ гьечӏолъи",
"tr": "yeteneksizlik, beceriksizlik; zayıflık"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏанкӏа",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏанкӏа",
"чӏанкӏаяс",
"чӏанкӏасул",
"чӏункӏби",
"чӏанкӏаца",
"чӏанкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "çanka",
"labels": [
"eskimiş"
],
"forms": [
"чӏанкӏаяс",
"чӏанкӏасул",
"чӏункӏби"
],
"comment": "alt sınıftan bir kadınla evliliğinden olan han soyundan gelen"
},
{
"text": "Çanka",
"precomment": "büyük harf 'ЧӀ'",
"comment": "erkek özel adı",
"forms": [
"чӏанкӏаца",
"чӏанкӏал"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏанкӏаб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏаб"
],
"gender_forms": [
"чӏанкӏаб",
"чӏанкӏав",
"чӏанкӏай"
],
"senses": [
{
"text": "yapışkan, hamur gibi, ıslak"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏалакӏго",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏалакӏго"
],
"senses": [
{
"text": "çıplak, anasından doğduğu gibi",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏицӏго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏалда",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏалда"
],
"senses": [
{
"text": "zinde, güçlü durumda",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "жеги чӏанкӏалда вуго дов",
"tr": "o hâlâ dinç durumda"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏараб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "чӏанкӏизе"
},
{
"text": "çıplak",
"comment": "kıyafetsiz; giysisiz",
"examples": [
{
"av": "чӏанкӏараб къаркъала",
"tr": "çıplak beden"
}
]
},
{
"text": "iç bayıltıcı, çok tatlı",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏанкӏизе",
"kind": "from"
},
{
"target": "гӏицӏаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "чӏанкӏгьечӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏгьечӏ",
"чӏанкӏгьечӏица",
"чӏанкӏгьечӏил",
"чӏанкӏгьечӏал"
],
"senses": [
{
"text": "beceriksiz; yeteneksiz kimse"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏанкӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "чӏанкӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏанкӏизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏанкӏ",
"forms": [
"чӏанкӏизе",
"чӏанкӏула",
"чӏанкӏила",
"чӏанкӏана",
"чӏанкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "çıplak olmak, çıplak kalmak",
"comment": "örneğin beden hakkında",
"examples": [
{
"av": "досул къаркъала чӏанкӏун буго",
"tr": "çıplak haldeki vücudu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "чӏанкӏ-чӏанкӏараб",
"stress": 10,
"forms": [
"чӏанкӏ-чӏанкӏараб"
],
"gender_forms": [
"чӏанкӏ-чӏанкӏараб",
"чӏанкӏ-чӏанкӏарав",
"чӏанкӏ-чӏанкӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "tamamen çıplak",
"examples": [
{
"av": "чӏанкӏ-чӏанкӏараб къаркъала",
"tr": "tamamen çıplak beden"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏицӏаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанчӏур",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏанчӏур",
"чӏанчӏуралъ",
"чӏанчӏуралъул",
"чӏанчӏурал"
],
"senses": [
{
"text": "çançur",
"comment": "yerli erik çeşidi",
"examples": [
{
"av": "чӏанчӏуралъул гъветӏ",
"tr": "çançura ağacı"
},
{
"av": "чӏанчӏуралъул бахъараб гӏаракъи",
"tr": "çançurdan yapılma kaçak alkol"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}