{
"word": "чӏухӏаб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏаб",
"ЧӀухӏай",
"ЧӀухӏалъ",
"ЧӀухӏалъул"
],
"gender_forms": [
"чӏухӏаб",
"чӏухӏав",
"чӏухӏай"
],
"senses": [
{
"text": "Çuhay",
"precomment": "büyük harf 'ЧӀ'",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"forms": [
"ЧӀухӏай",
"ЧӀухӏалъ",
"ЧӀухӏалъул"
],
"comment": "kadın özel adı"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏадго",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏадго"
],
"senses": [
{
"text": "layıkıyla; gururla, gururlu bir şekilde",
"labels": [
"zarf"
]
},
{
"text": "kibirle, mağrurca, küstahça, azametle",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏараб",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏара",
"forms": [
"чӏухӏараб",
"ЧӀухӏарай",
"ЧӀухӏаралъ",
"ЧӀухӏаралъул"
],
"gender_forms": [
"чӏухӏараб",
"чӏухӏарав",
"чӏухӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "gururlu, kibirli"
},
{
"text": "gururlu, kibirli, mağrur, kurumlu; yüksek; muhteşem",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏараб гӏамал",
"tr": "kibirli karakter"
},
{
"av": "чӏухӏарав чи",
"tr": "gururlu, kendini beğenmiş kimse",
"labels": [
"konuşma dili",
"deyim"
]
},
{
"av": "ракӏ чӏухӏарав",
"tr": "kibirli, gururlু"
},
{
"av": "чӏухӏараб бугъил лълъар бекулеб",
"tr": "gururlu boğanın boynuzu kırılır",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "чӏухӏараб хӏелеко хӏулун херлъула",
"tr": "gururlu horoz yolunmuş olarak yaşlanır",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "чӏухӏараб ретӏел ретӏине",
"tr": "lüks elbiseler giyinmek, gösterişli giyinmek"
}
]
},
{
"text": "Çuharay",
"precomment": "büyük harf 'ЧӀ'",
"comment": "kadın özel adı",
"forms": [
"ЧӀухӏарай",
"ЧӀухӏаралъ",
"ЧӀухӏаралъул"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пахруяб",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏа-къулараб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏа-къулараб"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏа-къули",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏа-къули",
"чӏухӏа-къулиялъ",
"чӏухӏа-къулиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "gurur; kibir, kurum, kendini beğenmişlik",
"examples": [
{
"av": "чӏухӏа-къули гьечӏев",
"tr": "gurursuz, mütevazı"
},
{
"av": "хӏалтӏухъабазда гьоркьоб досул чӏухӏа-къули букӏунаро",
"tr": "meslektaşları arasında kibirli değildir"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏухӏби",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏб",
"forms": [
"чӏухӏби",
"чӏухӏбуз",
"чӏухӏбузул"
],
"senses": [
{
"text": "köy hâkimleri",
"labels": [
"çoğul",
"eskimiş",
"tarih terimi"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏбузул чи",
"tr": "köy hakimi"
}
]
},
{
"text": "Avaristan'ın özgür toplumlarında feodal üst tabaka"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏухӏби-хӏакимзаби",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏби-хӏакимзаб",
"forms": [
"чӏухӏби-хӏакимзаби",
"чӏухӏби-хӏакимзабаз",
"чӏухӏби-хӏакимзабазул"
],
"senses": [
{
"text": "amirler, yöneticiler; ileri gelenler",
"labels": [
"çoğul",
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "чӏухӏдаего",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏдаего"
],
"senses": [
{
"text": "inat olsun diye",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏдаего хьвадизе",
"tr": "inat olsun diye davranmak",
"comment": "kime"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏдари",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏухӏдари",
"чӏухӏдариялъ",
"чӏухӏдариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "чӏухӏдаризе"
},
{
"text": "böbürlenme; kibir"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏухӏдаризаби",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏухӏдаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏухӏдаризабизе",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдаризаб",
"forms": [
"чӏухӏдаризабизе",
"чӏухӏдаризабула",
"чӏухӏдаризабила",
"чӏухӏдаризабуна",
"чӏухӏдаризабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "чӏухӏдаризе",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдар",
"forms": [
"чӏухӏдаризе",
"чӏухӏдарула",
"чӏухӏдарила",
"чӏухӏдарана",
"чӏухӏдаре"
],
"senses": [
{
"text": "kibirli olmak, burnu havada olmak, taslanmak, büyüklenmek",
"labels": [
"konuşma dili",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "чӏухӏдарухъан",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдарухъа",
"forms": [
"чӏухӏдарухъан",
"чӏухӏдарухъанас",
"чӏухӏдарухъаналъ",
"чӏухӏдарухъанасул",
"чӏухӏдарухъаналъул",
"чӏухӏдарухъаби"
],
"labels": [
"seyrek"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏухӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏи",
"чӏухӏиялъ",
"чӏухӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "чӏухӏизе"
},
{
"text": "gurur; kibir",
"examples": [
{
"av": "росдал чӏухӏи",
"tr": "köyün gururu"
}
]
},
{
"text": "kibir, çalım, azamet, gurur; caka",
"labels": [
"halk ağzı"
],
"examples": [
{
"av": "гьодораб чӏухӏи",
"tr": "kibir, çalım",
"comment": "kelimesi kelimesine boş gurur"
},
{
"av": "чӏухӏи гьечӏев",
"tr": "gurursuz, mütevazı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пахрулъи",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏухӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "чӏухӏизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏухӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏизаб",
"forms": [
"чӏухӏизабизе",
"чӏухӏизабула",
"чӏухӏизабила",
"чӏухӏизабуна",
"чӏухӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "süslemek, bir şeyi süslemek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
},
{
"text": "birini giydirmek, süslemek"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "чӏухӏизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏ",
"forms": [
"чӏухӏизе",
"чӏухӏула",
"чӏухӏила",
"чӏухӏана",
"чӏухӏе"
],
"senses": [
{
"text": "birisiyle/bir şeyle gurur duymak; gurur hissetmek",
"examples": [
{
"av": "бергьенлъабздаса чӏухӏизе",
"tr": "başarılarla gurur duymak"
},
{
"av": "васаздаса чӏухӏизе",
"tr": "oğullarıyla gurur duymak"
},
{
"av": "чӏухӏун хьвадизе",
"tr": "onurlu durmak"
}
]
},
{
"text": "kasılmak; kibirlenmek; burnundan kıl aldırmamak",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏун гаргадизе",
"tr": "tepeden bakan bir tonla konuşmak"
},
{
"av": "чӏухӏун кӏалъазе",
"tr": "yukarıdan bakarak konuşmak"
},
{
"av": "унго, досул чӏухӏун тей!",
"tr": "ah, ne kadar kibirli!"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "чӏухӏтӏи",
"stress": 8,
"forms": [
"чӏухӏтӏи",
"чӏухӏтӏиялъ",
"чӏухӏтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "odun döküntüsü, çürük"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏухӏтӏи-къул",
"stress": 8,
"forms": [
"чӏухӏтӏи-къул",
"чӏухӏтӏи-къулалъ",
"чӏухӏтӏи-къулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "çöp; atık",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"comment": "her; herhangi bir"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чӏухӏухъан",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏухъа",
"forms": [
"чӏухӏухъан",
"чӏухӏухъанас",
"чӏухӏухъаналъ",
"чӏухӏухъанасул",
"чӏухӏухъаналъул",
"чӏухӏухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "gururlu erkek ve gururlu kadın"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдарухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}