←

sources.avar.me / av-uk

гьаб

28 статей

→
Оглавление страницы (28)

гьаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьаб",
  "stem": "гьа",
  "forms": [
    "гьаб",
    "гьалъ",
    "гьалъул",
    "гьабги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цей, ця, це; він, вона, воно",
      "comment": "про предмет або тварину, що знаходяться близько до мовця",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб щиб?",
          "uk": "що це?"
        },
        {
          "av": "гьабищ дур гӏака?",
          "uk": "це твоя корова?"
        },
        {
          "av": "гьалъул бече киб бугеб?",
          "uk": "де її теля?"
        },
        {
          "av": "гьале дир чу, гьалъ хвасар гьавуна дун хвалдаса",
          "uk": "ось мій кінь, він врятував мене від смерті"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цей, ця, це",
      "labels": [
        "граматичний клас II",
        "граматичний клас III"
      ],
      "comment": "виступає означенням іменника II і III граматичного класу і не відмінюється",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб анкьалъ",
          "uk": "цей тиждень, цього тижня"
        },
        {
          "av": "гьаб кули",
          "uk": "цей хутір"
        },
        {
          "av": "гьаб мегӏер",
          "uk": "ця гора"
        },
        {
          "av": "гьаб сагӏат",
          "uk": "цей годинник"
        },
        {
          "av": "гьаб кӏкӏалахъ ицц буго",
          "uk": "у цій ущелині б'ється джерело"
        },
        {
          "av": "гьаб оц унтун буго",
          "uk": "цей бик хворіє"
        },
        {
          "av": "гьаб тӏимугъ басралъун буго",
          "uk": "ця шуба постаріла"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьав",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьай",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьабаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьабаб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цей самий, ця сама, це саме",
      "comment": "про предмет або тварину",
      "labels": [
        "займенник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабаб нухтӏасан а нуж",
          "uk": "ви ідіть цією ж дорогою"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "займенник",
  "form": "називний"
}

гьабал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабал",
  "stress": 5,
  "stem": "гьаба",
  "forms": [
    "гьабал",
    "гьабаз",
    "гьабазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "гьобо"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьобо",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

гьабали

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабали",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьабали"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабали",
    "гьавали",
    "гьайали"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ось цей, ось ця, ось це, ці-то",
      "labels": [
        "займенник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабали доб дуца кьураб тӏехь буго",
          "uk": "ця та подарована тобою книга"
        },
        {
          "av": "гьавали нижер росуцояв вуго",
          "uk": "ось цей наш аулчанин"
        },
        {
          "av": "гьаяли дир лъадуд гӏагарай чӏужу йиго",
          "uk": "ця сама родичка моєї дружини"
        },
        {
          "av": "гьалали цинги кваназарилин",
          "uk": "цих пізніше нагодую"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "займенник",
  "form": "називний"
}

гьабгощинаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабгощинаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьабгощинаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабгощинаб",
    "гьавгощинаб",
    "гьайгощинаб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "стільки",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабгощинаб боцӏи-рикъзи кин дуца данде гьабураб?",
          "uk": "як ти зібрав стільки майна?"
        },
        {
          "av": "гьабгощинаб мехалъ кагъат щай битӏичӏеб?",
          "uk": "чому ти так довго не надсилав листів?"
        },
        {
          "av": "гьабгощинаб нух таниги, цониги чи данде ккечӏо нилъеда",
          "uk": "пройшли стільки шляху, але ми не зустріли жодної людини"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьабеле

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабеле",
  "forms": [
    "гьабеле"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабеле",
    "гьавеле",
    "гьайеле"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ось",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабеле цер",
          "uk": "ось лисиця"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьаби",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "stem": "гьаб",
  "forms": [
    "гьаби",
    "гьабзаз",
    "гьабзазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "гьой"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьой",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "гьве",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

гьаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьаби",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "гьаби"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьаби",
    "гьави",
    "гьайи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гьабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гьабигьан

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабигьан",
  "stress": 5,
  "stem": "гьабигьа",
  "forms": [
    "гьабигьан",
    "гьабигьанас",
    "гьабигьанасул",
    "гьабигьаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мельник",
      "examples": [
        {
          "av": "гьабигьаасул чед кӏудияб, чанахъанасул гьан кӏудияб",
          "uk": "у мельника коровай великий, у мисливця м'ясо велике",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "гьабигьаасухъе гьоко къачӏазеги унге, къебедасухъе ретӏел букъизеги унге",
          "uk": "не проси мірошника віз лагодити і ковалю не замовляй сукню пошити",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "Божиларо, гьабигьан, ХӀурул цӏурал михъазда",
          "uk": "Не вірю, мельнику, що ти старий, вуса твої сиві від борошняного пилу",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьабигьанлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабигьанлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьабигьанлъи",
    "гьабигьанлъиялъ",
    "гьабигьанлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заняття мельника",
      "examples": [
        {
          "av": "гьабигьанлъи гьабизе",
          "uk": "працювати мірошником"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьабизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабизаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьабизаби"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабизаби",
    "гьавизаби",
    "гьайизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "гьабизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гьабизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гьа(б)изаб",
  "forms": [
    "гьабизабизе",
    "гьабизабула",
    "гьабизабила",
    "гьабизабуна",
    "гьабизабе"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабизабизе",
    "гьавизабизе",
    "гьайизабизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ],
      "forceto": "гьабизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьабизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

гьабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гьа(б)",
  "forms": [
    "гьабизе",
    "гьабула",
    "гьабила",
    "гьабуна",
    "гьабе"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабизе",
    "гьавизе",
    "гьайизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зробити, проробити, наробити що-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "гимнастика гьабизе",
          "uk": "робити гімнастику"
        },
        {
          "av": "гъалатӏ гьабизе",
          "uk": "зробити помилку"
        },
        {
          "av": "иш гьабизе",
          "uk": "робити справу"
        },
        {
          "av": "квешлъи гьабизе",
          "uk": "робити, творити зло"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏи гьабизе",
          "uk": "виконувати роботу, працювати"
        },
        {
          "av": "гӏадалаб (гӏантаб) жо гьабизе",
          "uk": "робити дурниці, зробити дурницю, зглупити"
        },
        {
          "av": "гӏадамазе лъикӏлъи гьабизе",
          "uk": "робити, творити добро людям"
        },
        {
          "av": "гӏемераб гъавгъа гьабизе",
          "uk": "наробити багато шуму"
        },
        {
          "av": "цӏидасан гьабизе",
          "uk": "переробити"
        },
        {
          "av": "дуца гьабулеб щиб?",
          "uk": "що ти робиш?"
        },
        {
          "av": "къадалъ каратӏ гьабизе",
          "uk": "пробити отвір у стіні"
        },
        {
          "av": "халпаб гӏарац гьабизе",
          "uk": "робити фальшиві гроші"
        },
        {
          "av": "щиб гьабулев мун вугев?",
          "uk": "що ти робиш? чим ти займаєшся?"
        },
        {
          "av": "щибго гьабизе рес гьечӏо",
          "uk": "нічого не вдієш, немає можливості робити",
          "comment": "чого-небудь"
        },
        {
          "av": "щибниги гьабичӏо дос",
          "uk": "він нічого не зробив"
        },
        {
          "av": "гьабизе кьезе",
          "uk": "віддавати робити; замовляти; замовити",
          "comment": "що-небудь; кому-небудь; що-небудь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зробити, побудувати, зводити, звести",
      "examples": [
        {
          "av": "рукъ гьабизе",
          "uk": "побудувати будинок"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зробити, готувати, виготовляти",
      "examples": [
        {
          "av": "карщ гьабизе",
          "uk": "зварити кашу"
        },
        {
          "av": "квен гьабизе",
          "uk": "готувати їжу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "виробляти, випускати якусь продукцію",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏер гьабизе",
          "uk": "виробляти скло"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "розробляти, складати, скласти",
      "examples": [
        {
          "av": "сияхӏ гьабизе",
          "uk": "складати список"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "організувати, організовувати; проводити, провести що-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "данделъи гьабизе",
          "uk": "провести збори"
        },
        {
          "av": "хӏалбихьи гьабизе",
          "uk": "провести дослід"
        },
        {
          "av": "экскурсия гьабизе",
          "uk": "організувати екскурсію"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "скласти що-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "кечӏ гьабизе",
          "uk": "скласти пісню"
        },
        {
          "av": "печь гьабизе",
          "uk": "скласти піч"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "розводити, розвести кого-що-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "ах гьабизе",
          "uk": "розвести сад"
        },
        {
          "av": "гӏи гьабизе",
          "uk": "розводити овець"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зшивати, зшити",
      "examples": [
        {
          "av": "гурде гьабизе",
          "uk": "зшити сукню",
          "comment": "або сорочку"
        },
        {
          "av": "тӏагъур гьабизе",
          "uk": "зшити шапку",
          "comment": "або папаху"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "народжувати, народжуватися, народитися; дати потомство",
      "examples": [
        {
          "av": "бече гьабизе",
          "uk": "телитися"
        },
        {
          "av": "кьегӏер гьабизе",
          "uk": "ягнитися"
        },
        {
          "av": "лъимер гьабизе",
          "uk": "народити дитину"
        },
        {
          "av": "тайи гьабизе",
          "uk": "жеребитися"
        },
        {
          "av": "тӏинчӏ гьабизе",
          "uk": "приносити дитинча"
        },
        {
          "av": "хоно гьабизе",
          "uk": "нести яйце",
          "comment": "про птаха і т. п."
        },
        {
          "av": "дозие вас гьавун вуго",
          "uk": "у них народився син; народити"
        },
        {
          "av": "тӏадегӏанав имам Шамил гьавуна 1797 соналда",
          "uk": "великий імам Шаміль народився 1797 року"
        },
        {
          "av": "долъ яс гьабюна",
          "uk": "вона народила дівчинку"
        },
        {
          "av": "дир мадугьаласе яс гьабюна",
          "uk": "у мого сусіда народилася дочка"
        },
        {
          "av": "лъимал гьаризе",
          "uk": "народжувати дітей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вчинити",
      "examples": [
        {
          "av": "гъалмагъир гьабизе",
          "uk": "вчинити скандал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(з)робити",
      "labels": [
        "граматичний клас III"
      ],
      "comment": "виступає допоміжним дієсловом у складних дієсловах Ⅲ граматичного класу; у поєднанні з деякими прислівниками слугує утворенню складних дієслів",
      "examples": [
        {
          "av": "бахӏарлъизе гьабизе",
          "uk": "омолоджувати, омолодити",
          "comment": "букв. зробити молодим; те ж саме, що 'бахӏарлъизабизе'"
        },
        {
          "av": "къокъ гьабизе",
          "uk": "скорочувати, скоротити"
        },
        {
          "av": "халат гьабизе",
          "uk": "подовжувати, подовжити"
        },
        {
          "av": "бертин гьабизе",
          "uk": "зіграти весілля"
        },
        {
          "av": "гъулбас гьабизе",
          "uk": "підписатися"
        },
        {
          "av": "гӏайиб гьабизе",
          "uk": "дорікати"
        },
        {
          "av": "зарал гьабизе",
          "uk": "завдавати шкоди, шкодити"
        },
        {
          "av": "зулму гьабизе",
          "uk": "пригнічувати"
        },
        {
          "av": "магӏишат гьабизе",
          "uk": "завести собі господарство, займатися господарством"
        },
        {
          "av": "накъит гьабизе",
          "uk": "завести розмову, розмовляти"
        },
        {
          "av": "рокьи гьабизе",
          "uk": "мати любовний зв'язок з ким-небудь"
        },
        {
          "av": "санагӏат гьабизе",
          "uk": "створити зручність"
        },
        {
          "av": "сихӏру гьабизе",
          "uk": "чарувати, ворожити"
        },
        {
          "av": "суд гьабизе",
          "uk": "вершити суд, судити"
        },
        {
          "av": "тушманлъи гьабизе",
          "uk": "ворогувати"
        },
        {
          "av": "хӏурмат гьабизе",
          "uk": "виявити почесті; вшанувати"
        },
        {
          "av": "гьабизе жо тӏагӏараб хӏалалде ккезе",
          "uk": "потрапити в безвихідне становище"
        },
        {
          "av": "гьабизе кӏвечӏони, кӏочонгӏаги теларо",
          "uk": "не забуду, якщо навіть не зможу відплатити",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "про добро"
        },
        {
          "av": "гьабилеб дарман тӏагӏине",
          "uk": "опинитися в безвихідному становищі"
        },
        {
          "av": "Аллагьас дур дугӏа къабул гьабеги",
          "uk": "хай прийме Аллах твою молитву"
        },
        {
          "av": "дица гьабила дуе гьабулеб жо!",
          "uk": "ти в мене дограєшся!, я покажу тобі, де раки зимують!"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахӏарлъизабизе",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "13"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гьабил

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьабил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гьобо",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "млиновий",
      "examples": [
        {
          "av": "гьабил раква",
          "uk": "млинове колесо"
        },
        {
          "av": "гьабил рогӏоро",
          "uk": "млиновий лоток"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьобо",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

гьабирукъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабирукъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьабирукъ",
    "гьабирукъалъ",
    "гьабирукъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "приміщення млина"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьабитӏакъали

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабитӏакъали",
  "stress": 8,
  "stem": "гьабитӏакъал",
  "forms": [
    "гьабитӏакъали",
    "гьабитӏакъалиялъ",
    "гьабитӏакъолоца",
    "гьабитӏакъалиялъул",
    "гьабитӏакъолол",
    "гьабитӏакъалал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "приймальний бункер",
      "comment": "млина",
      "examples": [
        {
          "av": "гьабитӏакъолониса цӏоросоролъ дагьлъулеб буго",
          "uk": "у приймальному бункері млина кукурудза йде на спад"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьабитӏакъолол

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабитӏакъолол",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гьабитӏакъолол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гьабитӏакъали",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьабитӏакъали",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

гьаблъиялъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьаблъиялъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьаблъиялъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "останнім часом",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьаблъиялъ нижехъе ваккичӏо дов",
          "uk": "останнім часом він не з'являвся у нас"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьабнухалъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабнухалъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьабнухалъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цього разу",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабнухалъ дие битӏун ккана",
          "uk": "цього разу мені пощастило"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьабсагӏат

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабсагӏат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьабсагӏат",
    "гьабсагӏаталъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зараз, цю хвилину; скоро, от-от; негайно",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабсагӏат баккила моцӏ",
          "uk": "скоро зійде місяць"
        },
        {
          "av": "гьабсагӏат вачӏина Идрис",
          "uk": "зараз прийде Ідріс"
        },
        {
          "av": "гьабсагӏат доба лъикӏаб хӏал гьечӏо",
          "uk": "зараз там становище не найкраще"
        },
        {
          "av": "гьабсагӏат ина дун",
          "uk": "я зараз піду"
        },
        {
          "av": "гьабсагӏат рогьина",
          "uk": "от-от розвидніється"
        },
        {
          "av": "гьабсагӏат нахъе кье тӏахьал",
          "uk": "негайно поверни книжки"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьабсагӏаталда

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабсагӏаталда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьабсагӏаталда"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьабсагӏат",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьабугьин

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабугьин",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гьабугьин",
    "гьабугьинан"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабугьин",
    "гьавугьин",
    "гьайугьин"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тихо, тихесенько, потихеньку; повільно; обережно; поступово",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабугьин аскӏобе бачӏана кету",
          "uk": "кішка тихо підійшла"
        },
        {
          "av": "гӏор гьабугьинан чвахула лъарагӏлъиялда",
          "uk": "на площині річка тече повільно"
        },
        {
          "av": "чурпадул гъадаро гьабугьинан столалда тӏад лъуна ясалъ",
          "uk": "дівчинка обережно поставила на стіл тарілку супу"
        },
        {
          "av": "гьавугьин унев вукӏана дов лъарахъехун валагьун",
          "uk": "тихесенько йшов він у напрямку до річки"
        },
        {
          "av": "гьаюгьин болъодухъа тӏаде рагъиде яхана Хажа",
          "uk": "Хажа повільно піднялася сходами на веранду"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьабуди

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабуди",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гьабуди"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабуди",
    "гьавуди",
    "гьайуди"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "багатократна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гьабудизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гьабудизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабудизаби",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гьабудизаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "багатократна форма",
    "каузативна форма",
    "дієслово"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабудизаби",
    "гьавудизаби",
    "гьайудизаби"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьабудизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гьабудизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабудизабизе",
  "stress": 7,
  "stem": "гьа(б)удизаб",
  "forms": [
    "гьабудизабизе",
    "гьабудизабула",
    "гьабудизабила",
    "гьабудизабуна",
    "гьабудизабе"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабудизабизе",
    "гьавудизабизе",
    "гьайудизабизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "змушувати, спонукати кого-небудь працювати, діяти",
      "labels": [
        "багатократна форма",
        "каузативна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъизан бечелъизе бокьани, гьабудизабе",
          "uk": "якщо хочеш, щоб сім'я була заможною, примушуй працювати"
        },
        {
          "av": "лъимал гьарудизаре",
          "uk": "привчайте дітей працювати"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

гьабудизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабудизе",
  "stress": 7,
  "stem": "гьа(б)уд",
  "forms": [
    "гьабудизе",
    "гьабудула",
    "гьабудила",
    "гьабудана",
    "гьабуде"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабудизе",
    "гьавудизе",
    "гьайудизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трудитися, працювати, діяти",
      "labels": [
        "багатократна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нижер тухумалда гьабудизе малъизе кколаро",
          "uk": "наш рід не потрібно вчити працювати"
        },
        {
          "av": "цо тайпа гьабудудун, цогиял кванан рукӏине бегьуларо",
          "uk": "не повинно бути так, щоб одні працювали, інші їли"
        },
        {
          "av": "гьавудунин Чупан бечелъарав",
          "uk": "Чупан розбагатів від того, що працював"
        },
        {
          "av": "инсуца дун гьитӏинго гьавудизе ругьун гьавуна",
          "uk": "батько мене змалечку вчив працювати"
        },
        {
          "av": "эбел жийгоги гьаюдула, ясалдаги малъула",
          "uk": "мати й сама працює, і доньку вчить"
        },
        {
          "av": "гьарудила — гӏорцӏила, гӏодор чӏела — ракъила",
          "uk": "працюйте — насититеся, сидіти будете — зголоднієте",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "багатократна форма"
}

гьабудухъан

сообщить о неточности
{
  "word": "гьабудухъан",
  "stress": 7,
  "stem": "гьа(б)удухъа",
  "forms": [
    "гьабудухъан",
    "гьабудухъаналъ",
    "гьабудухъаналъул",
    "гьарудухъаби"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьабудухъан",
    "гьавудухъан",
    "гьайудухъан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трудівник, працівник, роботяга",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "на буго гьабудухъан, гьелдаса нахъа кколаро цӏунцӏраги",
          "uk": "бджола — трудівниця, і мураха не поступається їй"
        },
        {
          "av": "унго-унгояв гьавудухъан вуго Варис",
          "uk": "Варіс — справжній трудяга"
        },
        {
          "av": "гьавудухъанасул нахъарухъ цӏун букӏуна",
          "uk": "у старанного працівника амбар повний"
        },
        {
          "av": "лъикӏай гьаюдухъанилан цӏар ун буго долъул",
          "uk": "вона славиться як хороша трудівниця"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьаб-доб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьаб-доб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьаб-доб",
    "гьаб-добалъ",
    "гьаб-добалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "те-се, те та інше",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб-добалъул бицине",
          "uk": "розповісти про те й се"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}