←

sources.avar.me / av-uk

гьод

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

гьод

сообщить о неточности
{
  "word": "гьод",
  "forms": [
    "гьод",
    "гьодица",
    "гьодил",
    "гьодал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хребет, спинний хребет"
    },
    {
      "text": "спина",
      "examples": [
        {
          "av": "гьод бухизе",
          "uk": "лупцювати по спині"
        },
        {
          "av": "гьодилъ жо базе",
          "uk": "дати по спині"
        },
        {
          "av": "гьодилъ тӏил базе",
          "uk": "вдарити палицею по спині"
        },
        {
          "av": "гьодилъа къулизе",
          "uk": "згорбитися, горбити спину, сутулитися"
        },
        {
          "av": "гьод бацараб чахъу",
          "uk": "жирна вівця"
        },
        {
          "av": "дур гьодитӏа гьобо тираги",
          "uk": "та потрапиш ти під жорна",
          "labels": [
            "лайливе слово",
            "вираз"
          ],
          "comment": "літ. хай покрутиться жорно на твоїй спині"
        },
        {
          "av": "гьодил чӏоло битӏизе",
          "uk": "мати гарний настрій"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьодбекад

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодбекад",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьодбекад",
    "гьодбекадица",
    "гьодбекадил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "той, кому бажають, щоб хребет зламався",
      "labels": [
        "лайливе слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьодгъур

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодгъур",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьодгъур",
    "гьодгъуралъ",
    "гьодгъуралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвощ польовий",
      "labels": [
        "ботаніка"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьодил

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодил",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьодил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гьод",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "спинний",
      "examples": [
        {
          "av": "гьодил милъир",
          "uk": "спинний хребець"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьод",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

гьодимокъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодимокъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьодимокъ",
    "гьодимокъалъ",
    "гьодимокъалъул",
    "гьодимокъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хребетний стовп, хребет",
      "examples": [
        {
          "av": "кьурулъа гъоркье рехараб чол гьодимокъ бекун буго",
          "uk": "у коня, що зірвався з кручі, зламався хребет"
        },
        {
          "av": "гьодимокъил ахалъи",
          "uk": "огузок",
          "labels": [
            "анатомія"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьод",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьодор

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодор",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьодор",
    "гьодорго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пусто, порожньо",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьодор гьабизе",
          "uk": "зробити порожнистим, видовбувати"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гьодораб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодораб",
  "stress": 5,
  "stem": "гьодора",
  "forms": [
    "гьодораб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьодораб",
    "гьодорав",
    "гьодорай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "порожній, пустотілий",
      "examples": [
        {
          "av": "гьодораб бетӏер",
          "uk": "порожня голова"
        },
        {
          "av": "гьодораб калам",
          "uk": "пустослів'я"
        },
        {
          "av": "гьодораб хъарпуз",
          "uk": "порожній кавун"
        },
        {
          "av": "гьодораб цӏулакьо",
          "uk": "порожній горіх"
        },
        {
          "av": "гьодорал рагӏаби",
          "uk": "пусті слова, нісенітниця"
        },
        {
          "av": "гьодорал роцалаби",
          "uk": "порожні газирі"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дуплистий, що має дупло"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

гьодори

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодори",
  "stress": 5,
  "stem": "гьодор",
  "forms": [
    "гьодори",
    "гьодориялъ",
    "гьодориялъул",
    "гьодораби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "порожнеча; дупло",
      "examples": [
        {
          "av": "гъотӏол гьодориялъубе кӏанцӏун ана гвангва",
          "uk": "білка застрибнула в дупло дерева"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ненажера, черевань",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "богӏол гьодори",
          "uk": "ненажера",
          "comment": "дослівно ячмінний ненажера"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гьодорлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодорлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьодорлъи",
    "гьодорлъиялъ",
    "гьодорлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гьодорлъизе"
    },
    {
      "text": "порожнеча"
    },
    {
      "text": "порожнина",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏалзул гьодорлъи",
          "uk": "порожнина рота"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гьодорлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодорлъизаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьодорлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "гьодорлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гьодорлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодорлъизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гьодорлъизаб",
  "forms": [
    "гьодорлъизабизе",
    "гьодорлъизабула",
    "гьодорлъизабила",
    "гьодорлъизабуна",
    "гьодорлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зробити порожнім, порожнистим, пустотілим; видовбувати серцевину",
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏункӏкӏаз, месехуги кванан, гьодорлъизабун буго цӏулакьо",
          "uk": "миші, з'ївши ядро, зробили горіхи порожнистими"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

гьодорлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодорлъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гьодорлъ",
  "forms": [
    "гьодорлъизе",
    "гьодорлъула",
    "гьодорлъила",
    "гьодорлъана",
    "гьодорлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ставати, стати порожнім, порожнистим, пустотілим"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гьодрахараб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьодрахараб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьодрахараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьодрахараб",
    "гьодрахарав",
    "гьодрахарай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуплистий",
      "examples": [
        {
          "av": "гьодрахараб гъветӏ",
          "uk": "дуплисте дерево"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}