{
"word": "гьедари",
"stress": 5,
"forms": [
"гьедари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "гьедаризе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьедаризе",
"stress": 5,
"stem": "гьедар",
"forms": [
"гьедаризе",
"гьедарула",
"гьедарила",
"гьедарана",
"гьедаре"
],
"senses": [
{
"text": "давати клятви, клястися; присягати",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏемер гьедарулев чиясда гӏадамал божуларо",
"uk": "тому, хто часто клянеться, люди не вірять"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "гьедарухъан",
"stress": 5,
"stem": "гьедарухъа",
"forms": [
"гьедарухъан",
"гьедарухъанас",
"гьедарухъанасул",
"гьедарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "любитель клястися, клятвоманіяк",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьедарухъанасда божуге",
"uk": "не вір клятвоману"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гьеди",
"stress": 3,
"forms": [
"гьеди",
"гьедиялъ",
"гьедиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "гьедизе"
},
{
"text": "клятва, присяга"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьа",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьедигӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гьедигӏан"
],
"senses": [
{
"text": "стільки, настільки",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гьедигӏан гӏарац киса дуе?",
"uk": "звідки в тебе стільки грошей?"
},
{
"av": "гьедигӏан кватӏуге нуж",
"uk": "не запізнюйтесь настільки"
},
{
"av": "гьедигӏан кӏудияб гьереси бицине бегьилищ?",
"uk": "хіба можна так безбожно збрехати",
"comment": "досл. хіба можна висловити таку велику брехню?"
},
{
"av": "мун гьедигӏан ццидалав вукӏин лъачӏо",
"uk": "не знав, що ти такий сердитий"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьедигӏанаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьедигӏанаб"
],
"gender_forms": [
"гьедигӏанаб",
"гьедигӏанав",
"гьедигӏанай"
],
"senses": [
{
"text": "такої величини",
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанаб гамачӏ кодобе босизе кӏвеларо дида",
"uk": "я не зможу підняти камінь такої величини"
}
]
},
{
"text": "у такій кількості",
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанаб гӏарац дихъ гьечӏо",
"uk": "у мене немає стільки грошей",
"comment": "досл. у такій кількості"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьедигӏанабго",
"stress": 3,
"forms": [
"гьедигӏанабго"
],
"senses": [
{
"text": "такої ж величини"
},
{
"text": "у такій самій кількості"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьедигӏанасеб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьедигӏанасеб"
],
"gender_forms": [
"гьедигӏанасеб",
"гьедигӏанасев",
"гьедигӏанасей"
],
"senses": [
{
"text": "такого розміру"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьедигӏанго",
"stress": 3,
"forms": [
"гьедигӏанго"
],
"senses": [
{
"text": "стільки ж",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанго гӏи нижер колхозалъулги буго",
"uk": "стільки ж овець має і наш колгосп"
}
]
},
{
"text": "настільки",
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанго тӏасан ккезе бегьиларо",
"uk": "не можна настільки обнагліти"
}
]
},
{
"text": "не так уже й",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанго лъикӏаб гьечӏо гьаб ханжу",
"uk": "не така вже й хороша ця мука"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьедизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьедизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "гьедизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьедизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьедизаб",
"forms": [
"гьедизабизе",
"гьедизабула",
"гьедизабила",
"гьедизабуна",
"гьедизабе"
],
"senses": [
{
"text": "примушувати, примусити кого-небудь дати клятву; приводити, привести кого-небудь до присяги",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "гьедизе",
"stress": 3,
"stem": "гьед",
"forms": [
"гьедизе",
"гьедула",
"гьедила",
"гьедана",
"гьеде"
],
"senses": [
{
"text": "давати, дати клятву, присягу; поклястися, побожитися; приносити, принести присягу",
"examples": [
{
"av": "гьедунго-гьедун бицине",
"uk": "розповідати божачись"
},
{
"av": "Къуръаналда тӏад кверги лъун гьедизе",
"uk": "класти руку на Коран і присягатися"
},
{
"av": "цӏогьор гьедула, хъахӏба гӏодула",
"uk": "злодій поклянеться, повія заплаче",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "гьедин",
"stress": 3,
"forms": [
"гьедин"
],
"senses": [
{
"text": "отак, так, таким чином, на зразок цього; подібно до цього, аналогічно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гьедин буго",
"uk": "так і є"
},
{
"av": "гьедин гуро",
"uk": "ні, не так"
},
{
"av": "гьедин гурищха?",
"uk": "чи не так?"
},
{
"av": "гьедин батани",
"uk": "якщо на те пішло"
},
{
"av": "гьедин бегьилищ?",
"uk": "хіба так можна?"
},
{
"av": "гьедин бегьуларо",
"uk": "так не можна"
},
{
"av": "гьедин гьабуге тӏокӏаб",
"uk": "не роби так більше"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединаб",
"stress": 3,
"stem": "гьедина",
"forms": [
"гьединаб"
],
"gender_forms": [
"гьединаб",
"гьединав",
"гьединай"
],
"senses": [
{
"text": "такий, подібний до цього, аналогічний",
"comment": "як згадано раніше",
"examples": [
{
"av": "гьединаб буго дир пикру",
"uk": "така моя думка"
},
{
"av": "гьединаб иш жеги ккун букӏинчӏо",
"uk": "такого ще не бувало"
},
{
"av": "гьединаб тӏехь дирги буго",
"uk": "така книга є і в мене"
},
{
"av": "гьединаб хӏал",
"uk": "таке положення"
},
{
"av": "гьединаб хӏалалда (хӏалалъ)",
"uk": "подібним чином, так"
},
{
"av": "гьединав чийин дие вокьулев",
"uk": "таку людину я і люблю"
},
{
"av": "гьединай гӏадан гуро ГӀаша",
"uk": "Аша не така жінка"
},
{
"av": "гьединал лъикӏал гӏадамал рихьичӏо дида",
"uk": "я не бачив таких добрих людей"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединабго",
"stress": 3,
"forms": [
"гьединабго"
],
"senses": [
{
"text": "такий самий, аналогічний",
"comment": "як згадано раніше",
"examples": [
{
"av": "гьединабго куцалъ",
"uk": "аналогічно"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединги",
"stress": 5,
"forms": [
"гьединги"
],
"senses": [
{
"text": "і так",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гьединги бегьуларо",
"uk": "і так не можна"
},
{
"av": "гьединги букӏун буго",
"uk": "виявляється"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединги-гьадинги",
"stress": 5,
"forms": [
"гьединги-гьадинги"
],
"senses": [
{
"text": "так і сяк",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединго",
"stress": 3,
"forms": [
"гьединго"
],
"senses": [
{
"text": "так само, таким самим чином",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гьединго бицана дида Билалицаги",
"uk": "і Білал розповів мені так само"
},
{
"av": "гьединго нужецаги хъвай",
"uk": "і ви пишіть так само"
}
]
},
{
"text": "також, а також",
"labels": [
"сполучник"
],
"examples": [
{
"av": "колохъе ана эменги, эбелги, лъималги, гьединго кӏодоги",
"uk": "на хутір пішли і батько, і мати, і діти, а також бабуся"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединлъидал",
"stress": 3,
"forms": [
"гьединлъидал"
],
"senses": [
{
"text": "отже, значить; тому; відтак, завдяки цьому",
"comment": "сполучне слово",
"examples": [
{
"av": "жакъа хинго буго, гьединлъидал дица пальто ретӏинчӏо",
"uk": "сьогодні тепло, тому я не одягнув пальто"
}
]
}
],
"pos": "післяйменник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединлъидалин",
"stress": 3,
"forms": [
"гьединлъидалин"
],
"senses": [
{
"text": "ось чому, саме тому",
"comment": "сполучне слово",
"examples": [
{
"av": "нужер кули рикӏкӏада буго, гьединлъидалин нужехъе вачӏине кӏохьаллъарав",
"uk": "ваш хутір далеко, тому й полінувався прийти до вас"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гьединлъидалха",
"stress": 3,
"forms": [
"гьединлъидалха"
],
"senses": [
{
"text": "ось чому, саме тому; тому ж",
"comment": "сполучне слово",
"examples": [
{
"av": "Муслимат лъикӏай гӏадан йиго, гьединлъидалха гьей депутатлъун йищарай",
"uk": "Муслімат — жінка хороша, тому ж її обрали депутатом"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}