←

sources.avar.me / av-uk

къав

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

къавлу

сообщить о неточности
{
  "word": "къавлу",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къавлу",
    "къавлуялъ",
    "къавлуялъул",
    "къавлуял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "слово",
      "labels": [
        "застаріле слово",
        "книжне"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рагӏи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къавм

сообщить о неточности
{
  "word": "къавм",
  "forms": [
    "къавм",
    "къавмалъ",
    "къавмалъул",
    "къавмал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "народ, люди; плем'я; нація",
      "examples": [
        {
          "av": "квешаб къавмалъулгун гьудуллъи ккоге",
          "uk": "з дурними людьми дружби не веди",
          "labels": [
            "приказка"
          ]
        },
        {
          "av": "батӏи-батӏиял къавмал",
          "uk": "різні племена"
        },
        {
          "av": "некӏсиял къавмал",
          "uk": "давні народи"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къавуда

сообщить о неточности
{
  "word": "къавуда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къавуда",
    "къавудаялъ",
    "къавудаялъул",
    "къавудадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мор, холера",
      "examples": [
        {
          "av": "къавуда баккана",
          "uk": "почався мор"
        },
        {
          "av": "къавуда щвана",
          "uk": "мор напав"
        },
        {
          "av": "доб соналъ къавудаялъ гӏемерав чи хвана",
          "uk": "у тому році холера забрала багато життів"
        },
        {
          "av": "къавудададул унти ккаги дуда",
          "uk": "щоб ти холерою заразився",
          "labels": [
            "лайливе слово",
            "вираз"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къавул

сообщить о неточности
{
  "word": "къавул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къавул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "къайи",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къайи",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

къавулъ

сообщить о неточности
{
  "word": "къавулъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къавулъ",
    "къавулъе",
    "къавулъа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вдома, в домі; в сім'ї",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къавулъ чиго ватичӏо",
          "uk": "вдома нікого не знайшов"
        },
        {
          "av": "нижер къавулъ анлъго чи вуго",
          "uk": "у нашій сім'ї сім душ"
        },
        {
          "av": "къавулъе вуссине",
          "uk": "повертатися додому; повернутися до сім'ї"
        },
        {
          "av": "гьаб къавулъе тӏокӏаб хӏетӏе чӏеларо дица",
          "uk": "моєї ноги більше не буде в цьому домі"
        },
        {
          "av": "нилъерго къавулъа къватӏибе гьаракь бахъине биччаге",
          "uk": "постарайтеся, щоб з нашого дому не було чутно шуму [скандалу]"
        },
        {
          "av": "дозул къавулъа лъабго яс институталда цӏалулей йиго",
          "uk": "три дочки з їхньої сім'ї навчаються в інституті"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

къавурма

сообщить о неточности
{
  "word": "къавурма",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къавурма",
    "къавурмаялъ",
    "къавурмаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "соус з м'яса; смажене м'ясо"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къавутӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "къавутӏа",
  "stress": 5,
  "stem": "къавутӏ",
  "forms": [
    "къавутӏа",
    "къавутӏе",
    "къавутӏаса",
    "къавутӏасан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "на стійбищі отари",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къавутӏа ворчӏухъанлъун Чаландар вукӏана доб сордоялъ",
          "uk": "у ту ніч на стоянці отари Чаландар чергував"
        },
        {
          "av": "нужер къавутӏе батӏияв чиго вачӏинчӏищ?",
          "uk": "не підійшов до вашого стійбища сторонній?"
        },
        {
          "av": "нижер къавутӏаса цо вехь азарханаялда вегун вуго",
          "uk": "один чабан з нашого стійбища лежить у лікарні"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къавулъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}