←

sources.avar.me / av-uk

къез

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

къезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "къезаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "къезабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

къезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къезабизе",
  "stem": "къезаб",
  "forms": [
    "къезабизе",
    "къезабула",
    "къезабила",
    "къезабуна",
    "къезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "завдати поразки кому-небудь, уразити кого-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "тушман къезавизе",
          "uk": "уразити ворога, завдати поразки ворогу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

къезе

сообщить о неточности
{
  "word": "къезе",
  "stress": 3,
  "stem": "къ",
  "forms": [
    "къезе",
    "къола",
    "къела",
    "къуна",
    "къа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бути переможеним, зазнати поразки; програти",
      "examples": [
        {
          "av": "дармица къезе",
          "uk": "програти в купівлі-продажу; залишитися у збитку"
        },
        {
          "av": "дармица къезе",
          "uk": "бути нещасливим у шлюбі",
          "labels": [
            "у переносному значенні"
          ]
        },
        {
          "av": "кагътал хӏан къезе",
          "uk": "програти в картярську гру"
        },
        {
          "av": "рагъда къезе",
          "uk": "програти у війні"
        },
        {
          "av": "къезе чӏезе",
          "uk": "визнати поразку"
        },
        {
          "av": "къурав",
          "uk": "програлий; переможений"
        },
        {
          "av": "къурав нахъе а!",
          "uk": "програв — геть!"
        },
        {
          "av": "къурав чи",
          "uk": "бідолаха",
          "labels": [
            "у переносному значенні"
          ]
        },
        {
          "av": "вижугеги къурав чи, къинлъугеги лагъаб чехь",
          "uk": "хай не народжується бідолаха, хай не народжує утроба рабині",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "дикьа къурай — рокъой",
          "uk": "та, кого я перемагаю — вдома сидить",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "про боягузливого чоловіка"
        },
        {
          "av": "къурасде хӏапдола гьвеги",
          "uk": "і собака на бідолаху гавкає"
        },
        {
          "av": "къун вачӏиналдаса, хун вачӏин лъикӏ",
          "uk": "чим переможеним повернутися, краще вбитим лягти",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}