{
"word": "къабза",
"stress": 3,
"forms": [
"къабза",
"къабзаялъ",
"къабзаялъул",
"къабзаял"
],
"senses": [
{
"text": "жменя",
"labels": [
"книжне"
],
"examples": [
{
"av": "ракьул къабза",
"uk": "жменя землі"
},
{
"av": "ролъул къабза",
"uk": "жменя борошна"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къабизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"къабизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "кьабизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къабихӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"къабихӏ",
"къабихӏго"
],
"senses": [
{
"text": "кепсько, погано; бридко, огидно, потворно, огидно, ганебно, принизливо",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "къабихӏ гьабизе",
"uk": "ображати, ганьбити, знеславлювати, принижувати, оскверняти"
}
]
},
{
"text": "грубо, непристойно",
"examples": [
{
"av": "цӏакъ къабихӏ гаргадулел рукӏана дол гьесдасан",
"uk": "вони відгукувалися про нього непристойно"
}
]
},
{
"text": "нахабно, безсоромно",
"examples": [
{
"av": "гьедин къабихӏго щай мун чӏужугӏадамалдехун кӏалъалев?",
"uk": "чому ти так нахабно розмовляєш з жінкою?"
}
]
},
{
"text": "бідно, у злиднях",
"examples": [
{
"av": "къабихӏго ругоан дол",
"uk": "вони жили в злиднях"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "къабихӏаб",
"stress": 5,
"stem": "къабихӏа",
"forms": [
"къабихӏаб"
],
"gender_forms": [
"къабихӏаб",
"къабихӏав",
"къабихӏай"
],
"senses": [
{
"text": "кепський, поганий, гидкий, мерзенний, огидний, потворний, ганебний, принизливий",
"examples": [
{
"av": "къабихӏаб иш",
"uk": "ганебний вчинок"
},
{
"av": "гьеб къабихӏаб иш гьабизе дов разилъичӏо",
"uk": "він не погодився на цей ганебний вчинок"
},
{
"av": "къабихӏаб хасияталъул чи вуго дов",
"uk": "він людина мерзенного характеру"
},
{
"av": "къабихӏав чиясул халкъалъ къимат гьабуларо",
"uk": "якщо людина гидка, то її не поважає народ"
}
]
},
{
"text": "грубий, непристойний",
"examples": [
{
"av": "къабихӏаб гӏамал",
"uk": "непристойна поведінка"
},
{
"av": "къабихӏаб рагӏи",
"uk": "непристойне слово"
}
]
},
{
"text": "нахабний, безсоромний",
"examples": [
{
"av": "къабихӏай чӏужугӏадан",
"uk": "нахабна жінка"
}
]
},
{
"text": "який викликає жаль",
"examples": [
{
"av": "къабихӏаб хӏал",
"uk": "стан, що викликає жалість"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "къабихӏаб-къадараб",
"stress": 5,
"forms": [
"къабихӏаб-къадараб"
],
"see_also": [
{
"target": "къабихӏаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "къабихӏлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къабихӏлъи",
"къабихӏлъиялъ",
"къабихӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "къабихӏлъизе"
},
{
"text": "скверність, бридкість, мерзота, потворність, огидність, ганьба, приниження"
},
{
"text": "грубість, непристойність"
},
{
"text": "нахабство; безсоромність",
"examples": [
{
"av": "гьасул къабихӏлъи бихьуларищ?",
"uk": "подивіться на його нахабність?"
}
]
},
{
"text": "бідність"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къабихӏлъизе",
"stress": 5,
"forms": [
"къабихӏлъизе",
"къабихӏлъула",
"къабихӏлъила",
"къабихӏлъана",
"къабихӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути, стати кепським, дурним, гидким, мерзенним; бути, стати потворним, огидним; зганьбитися, принизитися",
"examples": [
{
"av": "росдаего къабихӏлъана дун, васас цӏогь гьабидал",
"uk": "на весь аул зганьбився я, після того, як син вкрав"
}
]
},
{
"text": "бути, стати непристойним; огрубіти, знахабніти",
"examples": [
{
"av": "гьев тӏубанго къабихӏлъун вуго",
"uk": "він зовсім знахабнів"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "къабкӏаб",
"stress": 3,
"stem": "къабкӏа",
"forms": [
"къабкӏаб"
],
"gender_forms": [
"къабкӏаб",
"къабкӏав",
"къабкӏай"
],
"senses": [
{
"text": "акуратний, зібраний",
"examples": [
{
"av": "къабкӏаб гурев",
"uk": "неакуратний, незібраний"
},
{
"av": "къабкӏав чи",
"uk": "зібрана людина"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "къабру",
"stress": 3,
"forms": [
"къабру",
"къабруялъ",
"къабруялъул",
"къабруял"
],
"senses": [
{
"text": "могила",
"labels": [
"застаріле слово",
"книжне"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хоб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къабтӏан",
"stress": 7,
"forms": [
"къабтӏан",
"къабтӏанас",
"къабтӏанасул",
"къабтӏанал"
],
"senses": [
{
"text": "капітан",
"labels": [
"застаріле слово",
"книжне"
],
"examples": [
{
"av": "гамил къабтӏан",
"uk": "капітан корабля"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къабукъин",
"stress": 7,
"forms": [
"къабукъин"
],
"gender_forms": [
"къабукъин",
"къавукъин",
"къайукъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "къабукъине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къабукъине",
"stress": 7,
"stem": "къа(б)укъ",
"forms": [
"къабукъине",
"къабукъуна",
"къабукъина",
"къабукъана",
"къабукъе"
],
"gender_forms": [
"къабукъине",
"къавукъине",
"къайукъине"
],
"senses": [
{
"text": "потягуватися, потягнутися; витягати, витягнути",
"comment": "наприклад шию; з наміром дістати що-небудь",
"examples": [
{
"av": "хъазица габур къабукъана",
"uk": "гусак витягнув шию"
},
{
"av": "хъорщотӏаса хьаг босизе къаюкъана эбел",
"uk": "мати потяглася брати каструлю з полиці"
}
]
},
{
"text": "кинутися, стрімголов кинутися на кого-що-небудь куди-небудь; стрімко літати",
"comment": "про птахів",
"examples": [
{
"av": "цӏум къабукъун речӏчӏана буртӏида тӏад",
"uk": "орел стрімко кинувся на козеня"
},
{
"av": "къавукъун тӏаде ана дов гӏолохъаби рагъулеб бакӏалде",
"uk": "він кинувся туди, де хлопці билися"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "къабул",
"stress": 5,
"forms": [
"къабул",
"къабулго"
],
"senses": [
{
"text": "прийнятно, задовільно; згідно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "къабул гьабизе",
"uk": "надати прийом, приймати",
"comment": "кому-небудь; кого-небудь"
},
{
"av": "гьалбал къабул гьаризе",
"uk": "приймати гостей"
},
{
"av": "къабул гьабизе",
"uk": "задовольнити"
},
{
"av": "гьари къабул гьабизе",
"uk": "задовольнити прохання"
},
{
"av": "доз гьелъул гьари къабул гьабуна",
"uk": "вони задовольнили її прохання"
},
{
"av": "къабул гьабизе",
"uk": "приймати, прийняти"
},
{
"av": "ислам къабул гьабизе",
"uk": "прийняти мусульманську віру"
},
{
"av": "къанун къабул гьабизе",
"uk": "ухвалити закон"
},
{
"av": "къабул гьабе, Аллагь, дуца дир дугӏа",
"uk": "прийми, Аллах, молитву мою"
},
{
"av": "дур кӏал къабул гьабеги",
"uk": "хай прийме [Аллах] твій піст",
"comment": "формула привітання зі святом розговіння"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "къабулаб",
"stress": 5,
"stem": "къабула",
"forms": [
"къабулаб"
],
"gender_forms": [
"къабулаб",
"къабулав",
"къабулай"
],
"senses": [
{
"text": "прийнятний",
"examples": [
{
"av": "къабулаб дугӏа",
"uk": "прийнятна [Господом] молитва"
},
{
"av": "дугӏа къабулазул ватаги",
"uk": "хай виявишся ти з тих, чиї молитви прийнятні"
},
{
"av": "къабулаб шартӏ",
"uk": "прийнятна умова"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "къабуллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къабуллъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "къабуллъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къабуллъизе",
"stress": 5,
"stem": "къабуллъ",
"forms": [
"къабуллъизе",
"къабуллъула",
"къабуллъила",
"къабуллъана",
"къабуллъе"
],
"senses": [
{
"text": "стати, бути прийнятим, почутим кимось",
"examples": [
{
"av": "дур гьари къабуллъаги",
"uk": "хай буде прийнята твоя молитва"
},
{
"av": "рекӏее къабуллъизе",
"uk": "(спо)добатися, бути до вподоби; погодитися з чим-небудь"
},
{
"av": "эбелалъулги рекӏее къабуллъана дица чӏужу ячин",
"uk": "і мати погодилася з моїм одруженням"
},
{
"av": "рекӏее къабуллъуларей ясищха дой йигей!",
"uk": "вона дівчина така, що неможливо не сподобатися!"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}