←

sources.avar.me / av-uk

къехь

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

къехь

сообщить о неточности
{
  "word": "къехь",
  "forms": [
    "къехь",
    "къехьалъ",
    "къохьоца",
    "къехьалъул",
    "къохьол",
    "къухьдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "овчина; шматок овчини",
      "examples": [
        {
          "av": "къохьол хъабарча",
          "uk": "кожух з овчини"
        },
        {
          "av": "дир гьумер къохьолищ бугеб?",
          "uk": "думаєш, мені не соромно",
          "comment": "дослівно чи ж у мене обличчя з овечої шкури?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хутро; шкура",
      "comment": "будь-яка"
    },
    {
      "text": "шкіра",
      "comment": "людська",
      "examples": [
        {
          "av": "къехь хутӏун буго",
          "uk": "сама шкіра та кістки",
          "comment": "про худорлявість"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "млявець, ганчірка",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "comment": "про чоловіка",
      "examples": [
        {
          "av": "дуе нагӏана батаяв къехь!",
          "uk": "будь ти проклятий, ганчірко!"
        },
        {
          "av": "гьев къехь вугеб бакӏалде къазе бокьун гьечӏо дие",
          "uk": "мені не хочеться з'являтися там, де цей роззява перебуває"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къехьаб

сообщить о неточности
{
  "word": "къехьаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къехьаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къехьаб",
    "къехьав",
    "къехьай"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "къехьаб рахъ",
          "uk": "голий бік овчини; міздра"
        },
        {
          "av": "къехьаб рахъ къватӏибехун гьабун букъе дие тӏагъур",
          "uk": "зший мені шапку міздрою назовні"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

къехь-метел

сообщить о неточности
{
  "word": "къехь-метел",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къехь-метел",
    "къехь-метелалъ",
    "къехь-метелалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шкурки; шматочки хутра; хутряний мотлох",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}