←

sources.avar.me / av-uk

къай

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

къай

сообщить о неточности
{
  "word": "къай",
  "stem": "къа",
  "forms": [
    "къай",
    "къаялъ",
    "къаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ]
    },
    {
      "text": "грудка, ком",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏазул къай",
          "uk": "снігова куля"
        },
        {
          "av": "тӏохол къай",
          "uk": "грудка толокна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шматок тіста, підготовлений для розкачування"
    },
    {
      "text": "в'язка чого-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "харил къай",
          "uk": "в'язка сіна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "утримування",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къай кьезе",
          "uk": "утримувати",
          "comment": "від поганого"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къазе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

къайи

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи",
    "къайиялъ",
    "къайиялъул",
    "къайидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "товар, товари",
      "examples": [
        {
          "av": "къайи учуз гьаби",
          "uk": "уцінка товару"
        },
        {
          "av": "тукаде къайи бачӏун буго",
          "uk": "до магазину надійшов товар"
        },
        {
          "av": "къайидул цӏураб гама",
          "uk": "завантажений товаром корабель"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вантаж, кладь, поклажа",
      "examples": [
        {
          "av": "къайидул тангал",
          "uk": "купа поклажі"
        },
        {
          "av": "къайи баччулеб машина",
          "uk": "вантажівка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "начиння; скарб",
      "examples": [
        {
          "av": "рукъалъул къайи",
          "uk": "домашнє начиння"
        },
        {
          "av": "барахщарасул къайи къавулаз куна",
          "uk": "начиння скупого домашні пускають на харчі",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ],
          "comment": "після його смерті"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "стоянка отари, місце гуртування; кошара",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏиял къайи",
          "uk": "стоянка отари"
        },
        {
          "av": "къайи чӏван чӏезе",
          "uk": "влаштувати стійбище для отари"
        },
        {
          "av": "къавул мадугьал",
          "uk": "сусід по кошарі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайим

сообщить о неточности
{
  "word": "къайим",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайим",
    "къайимас",
    "къайимасул",
    "къайимал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "довірена особа, уповноважений; охоронець, блюститель",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    },
    {
      "text": "опікун (над ким-л.); піклувальник",
      "examples": [
        {
          "av": "досул къайимлъун лъугьана вацгӏал",
          "uk": "його опікуном став двоюрідний брат"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайимлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "къайимлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайимлъи",
    "къайимлъиялъ",
    "къайимлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "опікунство",
      "examples": [
        {
          "av": "къайимлъи гьабизе",
          "uk": "стати опікуном; опікуватися"
        },
        {
          "av": "имгӏалас гьабуна бесдаласе къайимлъи",
          "uk": "дядько взяв на себе опіку над сиротою [племінником]"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайицадахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "къайицадахъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайицадахъ",
    "къайицадахъас",
    "къайицадахъасул",
    "къайицадахъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "однокашник, товариш по навчанню",
      "examples": [
        {
          "av": "жиндирго къайицадахъ дандчӏвана досда",
          "uk": "він зустрів свого однокашника"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайи-къоно

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-къоно",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-къоно",
    "къайи-къоноялъ",
    "къайи-къоноялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "спорядження",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайи-матахӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-матахӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-матахӏ",
    "къайи-матахӏалъ",
    "къайи-матахӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пожитки, речі",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайи-руссен

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-руссен",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-руссен",
    "къайи-руссеналъ",
    "къайи-руссеналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "люди однієї сім'ї"
    },
    {
      "text": "господарство, домашнє господарство"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайи-свери

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-свери",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-свери",
    "къайи-свериялъ",
    "къайи-свериялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дім, двір",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "досул къайи-свериялда щивго ватичӏо дида",
          "uk": "у його домі я нікого не знайшов"
        },
        {
          "av": "дир къайи-свериялде къаге тӏокӏав",
          "uk": "не приходь більше в мій двір"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "господарство, домашнє господарство"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайи-цӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-цӏа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-цӏа",
    "къайи-цӏаялъ",
    "къайи-цӏаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "начиння, скарб; пожитки",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къайи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

къайсар

сообщить о неточности
{
  "word": "къайсар",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "къайсар",
    "къайсарас",
    "къайсарасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цезар; кайзер; цар, імператор",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}