{
"word": "къараб",
"stress": 3,
"forms": [
"къараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"participlefrom": "къине"
},
{
"text": "хриплий",
"examples": [
{
"av": "къараб гьаракь",
"uk": "хрипкий голос"
},
{
"av": "къараб бекӏ гӏадав",
"uk": "підтягнутий; міцний"
},
{
"av": "къараб зар кинигин",
"uk": "разом, згуртовано, як один",
"comment": "досл. як стиснутий кулак"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "къарабахьин",
"stress": 3,
"forms": [
"къарабахьин",
"къарабахьиналъ",
"къарабахьиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "міцно-білий",
"comment": "сорт винограду"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарабуз",
"stress": 5,
"forms": [
"къарабуз"
],
"exclamation": "къарабуз!",
"senses": [
{
"text": "добрий день!; добрий вечір!",
"labels": [
"вигук"
]
}
],
"pos": "вигук",
"form": "—"
}
{
"word": "къарагъ",
"stress": 5,
"forms": [
"къарагъ",
"къарагъалъ",
"къарагъалъул",
"къарагъал"
],
"senses": [
{
"text": "берег",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рагӏал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къаранпил",
"stress": 5,
"forms": [
"къаранпил",
"къаранпилалъ",
"къаранпилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "гвоздика",
"comment": "пряність",
"examples": [
{
"av": "къаранпилалъул махӏ",
"uk": "запах гвоздики"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "михикӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарар",
"stress": 5,
"forms": [
"къарар",
"къараралъ",
"къараралъул"
],
"senses": [
{
"text": "рішення, постанова",
"labels": [
"застаріле слово",
"книжне"
],
"examples": [
{
"av": "къарар гьабизе",
"uk": "посвідчити; вирішити, постановити; винести рішення; порішити на чому-небудь"
},
{
"av": "къарар гьабун",
"uk": "постановивши, вирішивши"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарарлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къарарлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "къарарлъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къарарлъизе",
"stress": 5,
"stem": "къарарлъ",
"forms": [
"къарарлъизе",
"къарарлъула",
"къарарлъила",
"къарарлъана",
"къарарлъе"
],
"senses": [
{
"text": "встановлюватися, установитися; бути (стати) стійким; утверджуватися, утвердитися",
"labels": [
"застаріле слово",
"книжне"
]
},
{
"text": "(по)селитися; розташовуватися, розташуватися; осісти, облаштуватися",
"examples": [
{
"av": "ниж цӏияб росулъ къарарлъана",
"uk": "ми осіли в новому аулі"
}
]
},
{
"text": "померти, скончатися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "досул эмен Турциялда къарарлъана",
"uk": "його батько помер у Туреччині"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "къаргъа",
"stress": 7,
"forms": [
"къаргъа",
"къаргъаялъ",
"къаргъаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "карга",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"comment": "гра з м'ячем, у яку грають, розділившись на дві партії",
"examples": [
{
"av": "къаргъа гьабизе",
"uk": "грати в каргу"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къаргӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"къаргӏа",
"къаргӏаялъ",
"къаргӏаялъул",
"къаргӏадул"
],
"senses": [
{
"text": "скоринка бруду, струп",
"comment": "на тілі",
"examples": [
{
"av": "рукьалдасан къаргӏа къвалиде бахуна",
"uk": "з руки кірка бруду переходить на рукав",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "черхалда къаргӏа чӏван буго досул",
"uk": "його тіло вкрито брудом"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарз",
"forms": [
"къарз",
"къарзалъ",
"къарзалъул",
"къарзал"
],
"senses": [
{
"text": "борг, позика; кредит, позика",
"examples": [
{
"av": "къарз босизе",
"uk": "брати позику"
},
{
"av": "къарз нахъбуссинабизе",
"uk": "повернути борг"
},
{
"av": "къарзалъ босизе",
"uk": "позичити; взяти в борг"
},
{
"av": "къарзалъе кьезе",
"uk": "дати в борг; позичити; дати в кредит"
},
{
"av": "дос азарго гъурущ къарзалъе босана",
"uk": "він узяв у кредит тисячу рублів"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарзчи",
"stress": 3,
"stem": "къарзч",
"forms": [
"къарзчи",
"къарзчияс",
"къарзчиясул",
"къарзчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "боржник"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къари",
"stress": 3,
"forms": [
"къари",
"къариялъ",
"къариялъул",
"къариял"
],
"senses": [
{
"text": "відьма",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарият",
"stress": 5,
"forms": [
"къарият",
"къарияталъ",
"къарияталъул",
"къариятал"
],
"senses": [
{
"text": "селище, аул",
"labels": [
"застаріле слово",
"книжне"
],
"examples": [
{
"av": "къарияталъул бетӏер",
"uk": "голова аулу; старшина аулу"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "росу",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къаркъала",
"stress": 7,
"forms": [
"къаркъала",
"къаркъалаялъ",
"къаркъалаялъул",
"къаркъаладул",
"къаркъалаби"
],
"senses": [
{
"text": "тіло, тулуб, корпус",
"examples": [
{
"av": "хӏалакъаб къаркъала",
"uk": "худе тіло"
},
{
"av": "къаркъала чуризе",
"uk": "помитися, скупатися"
}
]
},
{
"text": "будова тіла, фігура, стан",
"examples": [
{
"av": "къаркъала гьитӏинав чи",
"uk": "низька людина, людина з непомітною будовою тіла"
},
{
"av": "долъул берцинаб къаркъала буго",
"uk": "у неї гарна фігура"
},
{
"av": "кӏудияб къаркъалаялъул чи",
"uk": "людина міцної статури"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къаркъуш",
"stress": 7,
"forms": [
"къаркъуш",
"къаркъушалъ",
"къаркъушалъул"
],
"senses": [
{
"text": "шлак",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарнай",
"stress": 6,
"stem": "къарна",
"forms": [
"къарнай",
"къарнаялъ",
"къарнаялъул",
"къарнаял"
],
"senses": [
{
"text": "ріг, ріжок",
"labels": [
"застаріле слово",
"книжне",
"музика"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарну",
"stress": 3,
"forms": [
"къарну",
"къарнуялъ",
"къарнуялъул",
"къарнуял"
],
"senses": [
{
"text": "століття, вік",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьаб къарнуялъул къоабилел соназда",
"uk": "у двадцяті роки цього століття"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏасру",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къартӏ",
"forms": [
"къартӏ",
"къартӏалъ",
"къартӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "виправка; постать; фізична сила",
"examples": [
{
"av": "чорхолъ къартӏ бугев чи",
"uk": "людина гарної виправки; фізично сильна людина"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къартӏаб",
"stress": 3,
"stem": "къартӏа",
"forms": [
"къартӏаб"
],
"gender_forms": [
"къартӏаб",
"къартӏав",
"къартӏай"
],
"senses": [
{
"text": "статний, фізично сильний; з хорошою виправкою",
"examples": [
{
"av": "къартӏав чи",
"uk": "фізично сильна людина"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "къарумаб",
"stress": 5,
"stem": "къарума",
"forms": [
"къарумаб"
],
"gender_forms": [
"къарумаб",
"къарумав",
"къарумай"
],
"senses": [
{
"text": "скупий, скаредний, жадібний",
"examples": [
{
"av": "къарумаб гӏамал",
"uk": "скупий характер"
},
{
"av": "къарумав гьудул",
"uk": "скупий приятель"
},
{
"av": "къарумав чи",
"uk": "жадібна людина"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "къарумлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къарумлъи",
"къарумлъиялъ",
"къарумлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "къарумлъизе"
},
{
"text": "скупість, скаредність, жадібність, скряжництво",
"examples": [
{
"av": "къарумлъи Аллагьасцин какараб гӏамал буго",
"uk": "жадібність і Аллахом забороняється"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къарумлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"къарумлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "къарумлъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къарумлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "къарумлъизаб",
"forms": [
"къарумлъизабизе",
"къарумлъизабула",
"къарумлъизабила",
"къарумлъизабуна",
"къарумлъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "къарумлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарумлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "къарумлъизе",
"stress": 5,
"stem": "къарумлъ",
"forms": [
"къарумлъизе",
"къарумлъула",
"къарумлъила",
"къарумлъана",
"къарумлъе"
],
"senses": [
{
"text": "скупитися; пожаліти що-небудь; скнарити; жадібничати",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанго къарумлъизе дуде бачӏараб балагь щиб?",
"uk": "яка біда спіткала тебе, щоб ти став настільки сильно скупитися?"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "къарун",
"stress": 5,
"forms": [
"къарун",
"къаруница",
"къарунил"
],
"senses": [
{
"text": "скупець, скаред, скряга; жадіба; жадюга",
"labels": [
"розмовне слово",
"просторічне слово"
],
"examples": [
{
"av": "къарунил наслу-тухум",
"uk": "роду-племені скареда",
"labels": [
"образне",
"вираз"
]
}
]
},
{
"text": "Корей",
"labels": [
"релігія"
],
"comment": "легендарний багач, переказ про якого увійшов до Корану"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарунго",
"stress": 5,
"forms": [
"къарунго"
],
"senses": [
{
"text": "скупо, скаредно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "къарунго кваназе",
"uk": "харчуватися скупо, бідно"
},
{
"av": "къарунго яшав гьабизе",
"uk": "волочити скупе життя"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "къарункатил",
"stress": 5,
"forms": [
"къарункатил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "къарункету",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарункету",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "къарункету",
"stress": 5,
"stem": "къарунк",
"forms": [
"къарункету",
"къарункатица",
"къарункатил",
"къарункутул"
],
"senses": [
{
"text": "скупирдяй; скнара",
"labels": [
"просторічне слово"
],
"comment": "літ. жадібний кіт",
"examples": [
{
"av": "кӏудияв къарункету вуго дов",
"uk": "він страшний жаднюга"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "къарункутул",
"stress": 5,
"stem": "къарункуту",
"forms": [
"къарункутул",
"къарункутуз",
"къарункутузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "къарункету"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарункету",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}