{
"word": "рекӏадул",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рекӏен",
"refwordnum": "1",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "їздовий, верховий",
"examples": [
{
"av": "рекӏадул чу",
"uk": "їздовий кінь, верховий кінь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏен",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "рекӏараб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"participlefrom": "рекӏине"
},
{
"text": "гострий",
"comment": "про ріжучі інструменти",
"examples": [
{
"av": "рекӏараб нус",
"uk": "гострий ніж"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "рекӏарав",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарав",
"рекӏарас",
"рекӏарасул"
],
"senses": [
{
"text": "вершник, їздець, наїзник, верховий, кінний",
"examples": [
{
"av": "рекӏарав рекӏун вукӏина, лъелав лъелго вукӏина",
"uk": "кінний залишиться кінним, а піший — пішим",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "кӏиго рекӏарав ваккана гохӏда нахъасан",
"uk": "два вершники виїхали з-за пагорба"
}
]
},
{
"text": "кавалерист",
"labels": [
"військовий термін"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏарай",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарай",
"рекӏаралъ",
"рекӏаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "вершниця"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏарал",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарал",
"рекӏараз",
"рекӏаразул"
],
"senses": [
{
"text": "вершники, наїзники, кінні"
},
{
"text": "кавалеристи",
"labels": [
"військовий термін"
],
"examples": [
{
"av": "рекӏарал рачӏана, лъелал рачӏана",
"uk": "кавалеристи під'їхали, піхота підійшла"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "рекӏекълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъи",
"рекӏекълъиялъ",
"рекӏекълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рекӏекълъизе"
},
{
"text": "каяння, жаль",
"examples": [
{
"av": "рекӏекълъи загьир гьабизе",
"uk": "висловити жаль"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏекълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "рекӏекълъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏекълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъизаб",
"forms": [
"рекӏекълъизабизе",
"рекӏекълъизабула",
"рекӏекълъизабила",
"рекӏекълъизабуна",
"рекӏекълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "викликати каяття, жаль",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рекӏекълъизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъ",
"forms": [
"рекӏекълъизе",
"рекӏекълъула",
"рекӏекълъила",
"рекӏекълъана",
"рекӏекълъе"
],
"senses": [
{
"text": "каятися, розкаятися в чому-небудь; шкодувати про що-небудь",
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏекълъизе щибго гӏилла гьечӏо",
"uk": "немає жодної підстави нам каятися; нам ні про що шкодувати"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "рекӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏел"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ракӏ",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "сердечний; душевний",
"examples": [
{
"av": "рекӏел гьудул",
"uk": "сердечний друг; нерозлийвода"
},
{
"av": "рекӏел дардал",
"uk": "душевний біль; серцеві муки"
},
{
"av": "рекӏел къасд",
"uk": "сердечне бажання"
},
{
"av": "рекӏел дару (дарман)",
"uk": "серцеві ліки; бальзам на серце"
},
{
"av": "рекӏел тӏегь",
"uk": "квіточка серця",
"labels": [
"риторичне слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "рекӏел хер",
"uk": "гірчак зміїний",
"labels": [
"ботаніка"
]
},
{
"av": "рекӏел хӏинчӏ",
"uk": "пташечка сердешна",
"labels": [
"риторичне слово",
"вираз"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "рекӏелаб",
"stress": 5,
"stem": "рекӏела",
"forms": [
"рекӏелаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏелаб",
"рекӏелав",
"рекӏелай"
],
"senses": [
{
"text": "сердечний",
"examples": [
{
"av": "рекӏелав гьудул",
"uk": "сердечний друг"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏелбащалъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏелбащалъи",
"рекӏелбащалъиялъ",
"рекӏелбащалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "рівність; доброзичливе, дружнє ставлення; дружба, взаєморозуміння",
"comment": "у відносинах між людьми"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏбащалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏелгъей",
"stress": 5,
"stem": "рекӏелгъе",
"forms": [
"рекӏелгъей",
"рекӏелгъеялъ",
"рекӏелгъеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "розвага; забава",
"examples": [
{
"av": "рекӏелгъей гьабизе",
"uk": "розважатися, розважитися"
},
{
"av": "кӏудияб рекӏелгъей гьабуна",
"uk": "влаштували велику розвагу"
},
{
"av": "рекӏелгъеялъул граматика",
"uk": "цікава граматика"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"text": "їзда верхи"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "гострота, загостреність, відточеність",
"comment": "ріжучих інструментів",
"examples": [
{
"av": "рекӏен свине",
"uk": "зазубрюватися, тупитися"
},
{
"av": "гӏощтӏол рекӏен сун буго",
"uk": "сокира стала тупою"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "зв'язок; тяжіння",
"examples": [
{
"av": "гьанал рекӏен гьечӏеб бакӏалде рекӏел цӏайи бкӏунареб",
"uk": "там, де немає зв'язку у плоті, не буває сердечної прив'язаності",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏетӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏетӏа"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рекӏетӏа ратизе",
"uk": "опам'ятатися, прийти до тями"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "запалювати, запалити; розпалювати, розпалити",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "чирахъ рекӏинабизе",
"uk": "запалити лампу"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "(від)точити, відточувати, наточити, гострити",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏинабизе",
"uk": "наточити серп"
},
{
"av": "ханжар рекӏинабизе",
"uk": "відточити кинджал"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "приклеювати, приклеїти; наклеювати, наклеїти; приліплювати, приліпити",
"labels": [
"каузативна форма"
]
},
{
"text": "саджати, посадити",
"examples": [
{
"av": "гьав вас чотӏа рекӏинаве",
"uk": "посади ж цього хлопчика на коня"
},
{
"av": "лъимал автобусалтӏа рекӏинаруна",
"uk": "дітей посадили в автобус"
}
]
},
{
"text": "дати (деревам) прийнятися, прижитися"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана",
"рекӏе"
],
"senses": [
{
"text": "горіти, загорітися; розгорітися",
"examples": [
{
"av": "цӏа рекӏун буго",
"uk": "вогонь горить"
},
{
"av": "чирахъ гӏадада рекӏун буго",
"uk": "лампочка горить марно"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "загостритися, стати гострим",
"comment": "про ріжучі інструменти",
"examples": [
{
"av": "хвалчен лъикӏго рекӏун буго",
"uk": "меч добре заточений"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏине"
],
"senses": [
{
"text": "приклеюватися, приклеїтися; прилипати, прилипнути; приліплюватися, приліпитися",
"examples": [
{
"av": "ракь роххнода рекӏинеана",
"uk": "глина прилипла до лопати"
},
{
"av": "кагътал цоцалъ рекӏинеун руго",
"uk": "карти (гральні) прилипли"
},
{
"av": "тӏетӏели гӏадин рекӏинеун чӏун вуго",
"uk": "причепився як реп'ях"
}
]
},
{
"text": "сідати, сісти",
"comment": "на засоби пересування",
"examples": [
{
"av": "самолёталтӏа рекӏинеине",
"uk": "сісти в літак"
},
{
"av": "чотӏа рекӏинеине",
"uk": "сідати верхи на коня; сісти на коня"
},
{
"av": "гьакитӏа рекӏинеун ине",
"uk": "поїхати на підводі"
}
]
},
{
"text": "приживатися, прижитися; прийматися, прийнятися",
"examples": [
{
"av": "гъутӏби рекӏинеана",
"uk": "дерева прийнялися"
},
{
"av": "квер рекӏинеине",
"uk": "налагоджуватися — про роботу"
},
{
"av": "квер рекӏинеунеб гьечӏо",
"uk": "не тягне (до роботи)",
"comment": "букв. рука не прилипає"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "рекӏинчӏеб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏинчӏеб"
],
"senses": [
{
"text": "тупий",
"labels": [
"дієприкметник"
],
"comment": "про ріжучі інструменти",
"participlefrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2",
"examples": [
{
"av": "рекӏинчӏеб нус",
"uk": "тупий ніж"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "рекӏкӏ",
"forms": [
"рекӏкӏ",
"рекӏкӏалъ",
"рекӏкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "підступ; підступність, обман; зрада",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏ гьабизе",
"uk": "обманювати; зраджувати, підводити, підвести; влаштувати підступ"
},
{
"av": "гьелъ бицана жиндир росасе рекӏкӏ гьабунилан",
"uk": "вона розповіла, що її чоловікові влаштували підступ"
},
{
"av": "божутӏа рекӏкӏ гьабизе",
"uk": "підводити при довірі"
},
{
"av": "рекӏкӏ гьечӏев",
"uk": "безхитрісний, необманливий, який не підводить; не підступний до когось"
},
{
"av": "гӏадамазе рекӏкӏ гьечӏев",
"uk": "не підступний з людьми"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рекӏкӏаб",
"stress": 2,
"stem": "рекӏкӏа",
"forms": [
"рекӏкӏаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏкӏаб",
"рекӏкӏав",
"рекӏкӏай"
],
"senses": [
{
"text": "підступний, обманний",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏав чи",
"uk": "підступна людина"
}
]
},
{
"text": "хибний, невірний",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏаб нух",
"uk": "хибний шлях"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏин",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рекӏ-рекӏине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинаби",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏинаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинабизе",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏ-рекӏинабизе",
"рекӏ-рекӏинабула",
"рекӏ-рекӏинабила",
"рекӏ-рекӏинабуна",
"рекӏ-рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "рекӏ-рекӏине",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма",
"дієслово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏине",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏ",
"forms": [
"рекӏ-рекӏине",
"рекӏ-рекӏуна",
"рекӏ-рекӏина",
"рекӏ-рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "прилипати, прилипатися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "кверал рекӏ-рекӏунел руго",
"uk": "руки прилипають"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}