{
"word": "рогьалигӏуж",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьалигӏуж",
"рогьалигӏужалъ",
"рогьалигӏужалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ранкова пора, світанок"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рогьалигӏужалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьалигӏужалъ"
],
"senses": [
{
"text": "вранці, ранковою порою; на світанку",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "рогьалигӏужалъ сапаралде вахъине",
"uk": "вирушити в дорогу ранньою порою"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "рогьалил",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рогьел",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "ранковий",
"examples": [
{
"av": "рогьалил гьугьен",
"uk": "ранкова прохолода"
},
{
"av": "рогьалил как",
"uk": "ранковий намаз"
},
{
"av": "рогьалил макьу",
"uk": "передсвітанковий сон; віщий сон"
},
{
"av": "рогьалил цӏва",
"uk": "ранкова зоря, Венера"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рогьел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "рогьалилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьалилъ"
],
"senses": [
{
"text": "на світанку; вранці",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "рогьалилъ къватӏире рахъана ниж",
"uk": "ми виїхали вранці"
},
{
"av": "рогьалилъ щвана ниж гьабихъе",
"uk": "на світанку дісталися ми до млина"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "рогьалилъго",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьалилъго"
],
"senses": [
{
"text": "з ранку, з самого ранку; на світанку; ще вранці",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "рогьалилъго ана дир гьобол",
"uk": "мій гість поїхав ще вранці"
},
{
"av": "рогьалилъго вахъун векеризе бокьула дие",
"uk": "я люблю зранку пораненько побігати"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "рогьел",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьел",
"рогьелалъ",
"рогьалил"
],
"senses": [
{
"text": "ранок, світанок",
"examples": [
{
"av": "рогьел базе",
"uk": "світати",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"av": "рогьалил хъахӏлъи",
"uk": "світанок"
},
{
"av": "рогьалил хъахӏлъи лъаралдаса маркӏачӏумех щвезегӏан",
"uk": "з світанку до сутінків"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рогьин",
"stress": 2,
"forms": [
"рогьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рогьине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рогьинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рогьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "рогьинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рогьинабизе",
"stress": 2,
"stem": "рогьинаб",
"forms": [
"рогьинабизе",
"рогьинабула",
"рогьинабила",
"рогьинабуна",
"рогьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "рогьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рогьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рогьине",
"stress": 2,
"stem": "рогь",
"forms": [
"рогьине",
"рогьуна",
"рогьина",
"рогьана",
"рогьа"
],
"senses": [
{
"text": "(роз)світати; наступати — про ранок",
"examples": [
{
"av": "дуниял рогьине",
"uk": "світати"
},
{
"av": "сордо рогьине",
"uk": "провести ніч без сну, не спати до ранку"
},
{
"av": "рогьаралдаса рукӏкӏинегӏан",
"uk": "з ранку до вечора"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "рогьинегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"рогьинегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "до ранку, до настання ранку",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "рогьинегӏан кьижичӏо ниж",
"uk": "ми не спали до ранку"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "рогьоб",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьоб",
"рогьобалъ",
"рогьобалъул",
"рогьрал"
],
"senses": [
{
"text": "наклеп"
},
{
"text": "ганьба, сором",
"examples": [
{
"av": "рогьоб базе",
"uk": "зганьбити, опозорити; намовляти; обізвати",
"comment": "лаянкою"
},
{
"av": "рогьоб хӏехьезе",
"uk": "терпіти наклеп; перенести образу"
},
{
"av": "рогьоб чуризе",
"uk": "змити ганьбу"
},
{
"av": "рогьоб бидуца чурула, би лъеца чурула",
"uk": "ганьба кров'ю змивається, а кров водою змивається",
"labels": [
"прислів'я"
],
"comment": "про кровну помсту"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рогьояб",
"stress": 5,
"forms": [
"рогьояб"
],
"gender_forms": [
"рогьояб",
"рогьояв",
"рогьояй"
],
"senses": [
{
"text": "ганебний",
"examples": [
{
"av": "рогьояб гӏамал",
"uk": "ганебний вчинок"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "рогьрагъин",
"stress": 2,
"forms": [
"рогьрагъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рогьрагъине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рогьрагъинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рогьрагъинаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "рогьрагъинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рогьрагъинабизе",
"stress": 2,
"stem": "рогьрагъинаб",
"forms": [
"рогьрагъинабизе"
],
"senses": [
{
"forceto": "рогьрагъине",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рогьрагъине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рогьрагъине",
"stress": 2,
"stem": "рогьрагъ",
"forms": [
"рогьрагъине",
"рогьрагъуна",
"рогьрагъина",
"рогьрагъана",
"рогьрагъе"
],
"senses": [
{
"text": "лаятися, лаятись; обсипати один одного лайкою; ганьбити один одного; переругуватися, переругатися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏадамалги ралагьун, рогьрагъана дол",
"uk": "вони при людях ганьбили один одного"
},
{
"av": "руччаби рогьрагъана",
"uk": "жінки посварилися"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}