{
"word": "рикӏи",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рикӏи"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рикӏи гьечӏев",
"uk": "недоумок"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рикӏи",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "рикӏ",
"forms": [
"рикӏи",
"рикӏиялъ",
"рикӏиялъул",
"рикӏидул",
"рикӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "скринька",
"comment": "прикріплена до бічної верхньої частини гірської скрині",
"examples": [
{
"av": "гъансил рикӏи",
"uk": "скринька скрині"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рикӏидуниб",
"stress": 5,
"forms": [
"рикӏидуниб"
],
"gender_forms": [
"рикӏидуниб",
"рикӏидунив",
"рикӏидуний"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рикӏидуниб къараб цӏулакьо",
"uk": "горіх, із якого важко вилущувати ядро"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏ",
"forms": [
"рикӏкӏ",
"рикӏкӏица",
"рикӏкӏил"
],
"senses": [
{
"text": "галуни; квасці"
},
{
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏгӏан кьогӏаб",
"uk": "дуже гіркий",
"comment": "досл. гіркий як галун"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рикӏкӏад",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏад",
"рикӏкӏада",
"рикӏкӏаде",
"рикӏкӏадаса",
"рикӏкӏадасан"
],
"senses": [
{
"text": "далеко, вдалині, вдалечині",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏад гьабизе",
"uk": "видалити, віддалити"
},
{
"av": "рикӏкӏад тезе",
"uk": "тримати на певній відстані",
"comment": "кого-небудь"
},
{
"av": "рикӏкӏад чӏезабизе",
"uk": "не підпускати до себе, віддаляти"
},
{
"av": "рикӏкӏад чӏезе",
"uk": "залишитись осторонь",
"labels": [
"у прямому й переносному значенні"
]
},
{
"av": "цӏакъ рикӏкӏад буго доб мегӏер",
"uk": "та гора стоїть дуже далеко"
},
{
"av": "рикӏкӏада вугев гӏагарав чиясдаса гӏагарда вугев мадугьал лъикӏ",
"uk": "ближній сусід кращий, ніж родич, який живе далеко",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "рикӏкӏаде боржине",
"uk": "далеко летіти"
},
{
"av": "рикӏкӏаде валагьизе",
"uk": "дивитися вдалину"
},
{
"av": "рикӏкӏаде витӏизе",
"uk": "відправити далеко"
},
{
"av": "рикӏкӏадаса вачӏине",
"uk": "приїхати здалеку"
},
{
"av": "рикӏкӏадасан кьвагьизе",
"uk": "стріляти здалеку"
}
]
},
{
"text": "далеко, вдалині, на відстані",
"precomment": "уживається з іменниками в місцевому відмінку віддалення",
"labels": [
"післяйменник"
],
"examples": [
{
"av": "дидаса рикӏкӏад",
"uk": "далеко від мене"
},
{
"av": "лъадудаса рикӏкӏад",
"uk": "далеко від дружини"
},
{
"av": "росдадаса рикӏкӏад",
"uk": "далеко від села"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадаб",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏада",
"forms": [
"рикӏкӏадаб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏадаб",
"рикӏкӏадав",
"рикӏкӏадай"
],
"senses": [
{
"text": "далекий, дальній, віддалений",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадаб бакӏ",
"uk": "віддалене місце, далечінь"
},
{
"av": "рикӏкӏадаб сапар",
"uk": "далека подорож"
},
{
"av": "рикӏкӏадал мугӏрузда",
"uk": "у далеких горах"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадасеб",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадасеб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏадасеб",
"рикӏкӏадасев",
"рикӏкӏадасей"
],
"senses": [
{
"text": "далекий",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадасеб гӏагарлъи",
"uk": "далека спорідненість"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "далеко, далеченько; вдалині, вдалину",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадегӏан чӏезе",
"uk": "віддалитися від кого-чого-небудь"
},
{
"av": "рикӏкӏадегӏан унге",
"uk": "не віддаляйся; далеко не ходи"
}
]
},
{
"text": "далеко, вдалині, на відстані",
"precomment": "уживається з іменниками в місцевому відмінку віддалення",
"labels": [
"післяйменник"
],
"examples": [
{
"av": "колодаса рикӏкӏадегӏан",
"uk": "віддалік від хутора"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадуе",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадуе"
],
"senses": [
{
"text": "для рахунку",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏен",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадул",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рикӏкӏен",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "кількісний, числовий, чисельний"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "рикӏкӏалъи",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏалъи",
"рикӏкӏалъиялъ",
"рикӏкӏалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рикӏкӏалъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "рикӏкӏалъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏалъизаб",
"forms": [
"рикӏкӏалъизабизе",
"рикӏкӏалъизабула",
"рикӏкӏалъизабила",
"рикӏкӏалъизабуна",
"рикӏкӏалъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "рикӏкӏалъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏалъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏалъ",
"forms": [
"рикӏкӏалъизе",
"рикӏкӏалъула",
"рикӏкӏалъила",
"рикӏкӏалъана",
"рикӏкӏалъе"
],
"senses": [
{
"text": "віддалятися, віддалитися від кого-чого-небудь; ставати, стати далеким або дальшим від кого-чого-небудь",
"examples": [
{
"av": "гӏорхъудаса рикӏкӏалъизе",
"uk": "віддалитися від кордону"
}
]
},
{
"text": "відмовлятися, відмовитися від чого-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб пикруялдаса рикӏкӏалъе мун",
"uk": "ти відмовся від цієї думки"
}
]
},
{
"text": "відчужуватися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "гӏагарлъиялдаса рикӏкӏалъун вуго дун",
"uk": "він відчужений від родичів"
}
]
},
{
"text": "відрікатися",
"labels": [
"книжне"
],
"examples": [
{
"av": "диналдаса рикӏкӏалъизе",
"uk": "відрікатися від віри"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "рикӏкӏен",
"stress": 7,
"forms": [
"рикӏкӏен",
"рикӏкӏеналъ",
"рикӏкӏеналъул",
"рикӏкӏадул",
"рикӏкӏенал"
],
"senses": [
{
"text": "число, кількість",
"examples": [
{
"av": "лъалареб рикӏкӏен",
"uk": "невідоме число"
},
{
"av": "соназул рикӏкӏен",
"uk": "кількість років"
},
{
"av": "тӏубараб рикӏкӏен",
"uk": "ціле число"
},
{
"av": "цӏалдохъабазул рикӏкӏен",
"uk": "кількість учнів"
},
{
"av": "цо рикӏкӏен босе",
"uk": "візьми якесь число"
},
{
"av": "рикӏкӏен гьечӏеб",
"uk": "незліченний, незчисленний, численний"
}
]
},
{
"text": "число",
"labels": [
"граматика"
],
"examples": [
{
"av": "гӏемерлъул рикӏкӏен",
"uk": "множина"
},
{
"av": "цолъул рикӏкӏен",
"uk": "однина"
}
]
},
{
"text": "числівник",
"labels": [
"граматика",
"числівник"
],
"examples": [
{
"av": "жубараб рикӏкӏен",
"uk": "складний числівник"
},
{
"av": "иргадул рикӏкӏен",
"uk": "порядковий числівник"
},
{
"av": "къадаралъул рикӏкӏен",
"uk": "кількісний числівник"
},
{
"av": "рикӏкӏен падежазде сверизабизе",
"uk": "відмінювати числівник за відмінками"
},
{
"av": "рикӏкӏеназул битӏунхъвай",
"uk": "правопис числівників"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "рикӏкӏил",
"stress": 7,
"forms": [
"рикӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рикӏкӏ",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "рикӏкӏин",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏин",
"рикӏкӏиналъ",
"рикӏкӏиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "рикӏкӏине"
},
{
"text": "рахунок; підрахунок; обчислення",
"examples": [
{
"av": "хӏайванал рикӏкӏин",
"uk": "підрахунок тварин"
}
]
},
{
"text": "повага, пошана",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "эбел-эмен рикӏкӏин",
"uk": "повага до батьків"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рикӏкӏинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "рикӏкӏинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "рикӏкӏинабизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏинаб",
"forms": [
"рикӏкӏинабизе",
"рикӏкӏинабула",
"рикӏкӏинабила",
"рикӏкӏинабуна",
"рикӏкӏинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "рикӏкӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "рикӏкӏине",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏ",
"forms": [
"рикӏкӏине",
"рикӏкӏуна",
"рикӏкӏина",
"рикӏкӏана",
"рикӏкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "порахувати, підрахувати; обчислювати, обчислити",
"examples": [
{
"av": "гӏарац рикӏкӏине",
"uk": "рахувати гроші"
},
{
"av": "гӏиял нус-нусккун рикӏкӏуна",
"uk": "овець лічать сотнями"
},
{
"av": "цӏидасан рикӏкӏине",
"uk": "рахувати, перерахувати",
"comment": "всіх, усе"
},
{
"av": "рикӏкӏун хӏалкӏолареб",
"uk": "незліченний, незчисленний"
},
{
"av": "рикӏкӏалъ мекъи ккезе",
"uk": "помилитися в рахунку"
}
]
},
{
"text": "шанувати, поважати; рахуватися з кимось",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "доз вас рикӏкӏунаро",
"uk": "вони не зважають на сина"
},
{
"av": "лъицаниги рикӏкӏунарев чи",
"uk": "ніким не поважана людина"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "рикӏкӏкьогӏаб",
"forms": [
"рикӏкӏкьогӏаб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏкьогӏаб",
"рикӏкӏкьогӏав",
"рикӏкӏкьогӏай"
],
"senses": [
{
"text": "гіркий, дуже гіркий",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏкьогӏаб дару",
"uk": "дуже гірка мікстура"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}