←

sources.avar.me / av-uk

ругъ

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

ругънал

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънал",
  "stress": 2,
  "stem": "ругъна",
  "forms": [
    "ругънал",
    "ругъназ",
    "ругъназул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "ругъун"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ругъун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

ругънал

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънал",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругънал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ругъун",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ругъун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

ругънамагӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънамагӏ",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругънамагӏ",
    "ругънамагӏалъ",
    "ругънамагӏалъул",
    "ругънамагӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "корпія",
      "labels": [
        "медицина"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ругънамахх

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънамахх",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругънамахх",
    "ругънамаххалъ",
    "ругънамаххалъул",
    "ругънамаххал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оберіг; камінь від болю в рані",
      "comment": "кладуть під подушку пораненого"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ругънатӏамах

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънатӏамах",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругънатӏамах",
    "ругънатӏанхица",
    "ругънатӏанхил",
    "ругънатӏанхал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подорожник",
      "labels": [
        "ботаніка"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъаличу",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "ругънахер",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щекӏтӏамах",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ругънатӏанхал

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънатӏанхал",
  "stress": 6,
  "stem": "ругънатӏанха",
  "forms": [
    "ругънатӏанхал",
    "ругънатӏанхаз",
    "ругънатӏанхазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "ругънатӏамах"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ругънатӏамах",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

ругънатӏанхил

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънатӏанхил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругънатӏанхил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ругънатӏамах",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ругънатӏамах",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

ругънахарил

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънахарил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругънахарил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ругънахер",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ругънахер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

ругънахер

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънахер",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругънахер",
    "ругънахералъ",
    "ругънахералъул",
    "ругънахарил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подорожник",
      "labels": [
        "ботаніка"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъаличу",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "ругънатӏамах",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щекӏтӏамах",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ругънахин

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънахин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ругънахин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "ругънахине"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

ругънахинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънахинаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ругънахинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "ругънахинабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

ругънахинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънахинабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "ругънахинаб",
  "forms": [
    "ругънахинабизе",
    "ругънахинабула",
    "ругънахинабила",
    "ругънахинабуна",
    "ругънахинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "покривати ранами, поранити",
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏарададул гулбуз ругънахинабураб ракь",
          "uk": "поранена гарматними снарядами земля"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

ругънахине

сообщить о неточности
{
  "word": "ругънахине",
  "stress": 6,
  "stem": "ругънах",
  "forms": [
    "ругънахине",
    "ругънахуна",
    "ругънахина",
    "ругънахана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "покриватися ранами, зранитися, поранитися",
      "examples": [
        {
          "av": "черх ругънахун буго",
          "uk": "тіло вкрите ранами"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

ругъначӏартал

сообщить о неточности
{
  "word": "ругъначӏартал",
  "stress": 6,
  "stem": "ругъначӏарта",
  "forms": [
    "ругъначӏартал",
    "ругъначӏартаз",
    "ругъначӏартазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "ругъначӏорто"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ругъначӏорто",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

ругъначӏартил

сообщить о неточности
{
  "word": "ругъначӏартил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругъначӏартил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ругъначӏорто",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ругъначӏорто",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

ругъначӏорто

сообщить о неточности
{
  "word": "ругъначӏорто",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ругъначӏорто",
    "ругъначӏортоялъ",
    "ругъначӏартица",
    "ругъначӏортоялъул",
    "ругъначӏартил",
    "ругъначӏартал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марля, шматок тканини",
      "comment": "для перев'язування рани"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ругъо

сообщить о неточности
{
  "word": "ругъо",
  "stress": 2,
  "stem": "ругъ",
  "forms": [
    "ругъо",
    "ругъоялъ",
    "ругъоялъул",
    "ругъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "віжки, поводи, узда, уздечка",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "квелъ",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "чӏолорхъо",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "чӏолохъжо",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ругъун

сообщить о неточности
{
  "word": "ругъун",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ругъун",
    "ругъуналъ",
    "ругънаца",
    "ругъуналъул",
    "ругънал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рана, поранення",
      "examples": [
        {
          "av": "захӏматаб ругъун",
          "uk": "тяжка рана, травма"
        },
        {
          "av": "носол ругъун",
          "uk": "ножове поранення"
        },
        {
          "av": "лъилъулареб ругъун",
          "uk": "незагоєна рана"
        },
        {
          "av": "ругъун бигъине",
          "uk": "гноїтися — про рану"
        },
        {
          "av": "ругъун бухьине",
          "uk": "перев'язати рану"
        },
        {
          "av": "ругъун данде бачӏине",
          "uk": "загоїтися — про рану"
        },
        {
          "av": "ругъун лъезе",
          "uk": "поранити, завдати рани"
        },
        {
          "av": "ругъун лъечӏого би бецӏцӏулареб, цӏад тӏинкӏичӏого тӏох гӏекколареб",
          "uk": "без рани кров не просочиться, без дощу дах не протече; відповідає російському немає диму без вогню",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "ругъун лъилъулеб (сахлъулеб) буго",
          "uk": "рана гоїться"
        },
        {
          "av": "ругъун щвезе",
          "uk": "поранитися; отримувати, отримати поранення"
        },
        {
          "av": "рагъда ругъун щвезе",
          "uk": "дістати поранення на війні"
        },
        {
          "av": "ругънал унти",
          "uk": "біль від рани"
        },
        {
          "av": "ругънада дару бахине",
          "uk": "намазати рану ліками"
        },
        {
          "av": "ругъун лъолеб тӏегь",
          "uk": "жовтець їдкий",
          "labels": [
            "ботаніка"
          ]
        },
        {
          "av": "ругънал рукъман",
          "uk": "кістоправ",
          "labels": [
            "діалектизм"
          ]
        },
        {
          "av": "ругънаде цӏам щвазе",
          "uk": "сипати сіль на рану; бередити душу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пошкодження",
      "examples": [
        {
          "av": "гъотӏода лъураб ругъун",
          "uk": "пошкодження на дереві"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}