{
"word": "ругьалаби",
"stress": 2,
"stem": "ругьалаб",
"forms": [
"ругьалаби",
"ругьалабаз",
"ругьалабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "ругьел"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругьел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "ругьалил",
"stress": 2,
"forms": [
"ругьалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ругьел",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругьел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "ругьбан",
"stress": 6,
"forms": [
"ругьбан",
"ругьбанас",
"ругьбанасул",
"ругьбанал"
],
"senses": [
{
"text": "монах",
"labels": [
"релігія",
"книжне"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "ругьдал",
"stress": 6,
"forms": [
"ругьдал"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "ругьдал унти",
"uk": "ревматизм"
},
{
"av": "досда ругьдал унти ккун буго",
"uk": "він страждає на ревматизм"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "ругьел",
"stress": 2,
"forms": [
"ругьел",
"ругьелалъ",
"ругьалица",
"ругьелалъул",
"ругьалил",
"ругьалаби"
],
"senses": [
{
"text": "звістка, вість, повідомлення; повідомлення",
"examples": [
{
"av": "квешаб ругьел",
"uk": "погана звістка",
"comment": "про аварію, хворобу, смерть і т. ін."
},
{
"av": "лъикӏаб ругьел",
"uk": "блага вістка"
},
{
"av": "хехаб ругьел",
"uk": "термінове повідомлення"
},
{
"av": "ругьел базе",
"uk": "повідомляти, повідомити; сповіщати, сповістити; надсилати, надіслати повідомлення, сповіщення; повідомити",
"comment": "когось; про щось; комусь; когось; про щось"
},
{
"av": "ругьел бачӏине",
"uk": "діставати звістку"
},
{
"av": "нижехъе досул ругьел бачӏана",
"uk": "до нас дійшла звістка від нього"
},
{
"av": "ругьел битӏизе",
"uk": "послати повідомлення, сповіщення; повідомити кого-небудь про що-небудь",
"comment": "комусь; про щось; через когось або листом"
},
{
"av": "дихъе ругьел щай битӏичӏеб?",
"uk": "чому не повідомили мені?"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "ругьи",
"stress": 2,
"forms": [
"ругьи",
"ругьиялъ",
"ругьиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "хвороба від холоду",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "ругьи бекизабизе",
"uk": "підігріти"
},
{
"av": "ругьи бекизе",
"uk": "ставати теплим",
"comment": "про воду і т. ін."
},
{
"av": "ругьи бекараб лъим",
"uk": "тепла вода"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "ругьун",
"stress": 5,
"forms": [
"ругьун"
],
"senses": [
{
"text": "звичний, привчений",
"examples": [
{
"av": "ругьун гуреб",
"uk": "незвичне"
},
{
"av": "ругьун гуреб хӏалтӏи",
"uk": "незвична робота"
},
{
"av": "ругьун гьабизе",
"uk": "привчати, привчити до чого-небудь",
"comment": "кого-небудь"
},
{
"av": "эбелалъ яс юкъаризе ругьун гьаюна",
"uk": "мати привчила дочку до шиття"
},
{
"av": "ругьун гьабизе",
"uk": "приручати, приручити когось"
},
{
"av": "кверде ругьун гьабизе",
"uk": "приручити"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "ругьунаб",
"stress": 5,
"forms": [
"ругьунаб"
],
"gender_forms": [
"ругьунаб",
"ругьунав",
"ругьунай"
],
"senses": [
{
"text": "звичний",
"examples": [
{
"av": "ругьунаб гӏамал",
"uk": "звичка"
},
{
"av": "ругьунаб гӏамал тезе кӏолареб",
"uk": "від звички ніяк не позбудешся",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "ругьунаб пиша",
"uk": "звичне ремесло"
},
{
"av": "ругьунаб хӏалтӏи",
"uk": "звична робота"
},
{
"av": "кверде ругьунаб",
"uk": "ручний, приручений"
},
{
"av": "кверде ругьунаб ритӏучӏ",
"uk": "ручний олень"
},
{
"av": "ругьунаб бакӏ",
"uk": "насиджене місце"
}
]
},
{
"text": "приручений до чого-небудь",
"examples": [
{
"av": "ругьунаб баси",
"uk": "приручений (до ярма) бичок"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "ругьунлъаби",
"stress": 5,
"stem": "ругьунлъаб",
"forms": [
"ругьунлъаби",
"ругьунлъабаз",
"ругьунлъабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "ругьунлъи"
},
{
"text": "навчання",
"examples": [
{
"av": "ругьунлъаби байбихьана",
"uk": "навчання почалися"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругьунлъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "ругьунлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"ругьунлъи",
"ругьунлъиялъ",
"ругьунлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "ругьунлъизе"
},
{
"text": "звикання, звичка, навичка",
"examples": [
{
"av": "хъалиян цӏазе ругьунлъи",
"uk": "звикання до куріння"
},
{
"av": "хӏалтӏуде ругьунлъи",
"uk": "навички до роботи"
}
]
},
{
"text": "пристосування, акліматизація, адаптація"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "ругьунлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"ругьунлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "ругьунлъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "ругьунлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "ругьунлъизаб",
"forms": [
"ругьунлъизабизе",
"ругьунлъизабула",
"ругьунлъизабила",
"ругьунлъизабуна",
"ругьунлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "привчати, привчити кого-небудь до чого-небудь; виховувати звички, прищеплювати навички",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьекъезе ругьунлъизавизе",
"uk": "привчати до алкоголю"
}
]
},
{
"text": "приручати, приручити когось",
"examples": [
{
"av": "цер ругьунлъизабизе",
"uk": "приручити лисицю"
}
]
},
{
"text": "пристосовувати, привчати, акліматизувати, адаптувати"
},
{
"text": "виробляти, виробити прихильність до кого-чого-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "ругьунлъизе",
"stress": 5,
"stem": "ругьунлъ",
"forms": [
"ругьунлъизе",
"ругьунлъула",
"ругьунлъила",
"ругьунлъана",
"ругьунлъе"
],
"senses": [
{
"text": "звикати, звикнути; привчатися, привчитися; набувати, набути звички, навички",
"examples": [
{
"av": "хъалиян цӏазе ругьунлъизе",
"uk": "звикнути до куріння"
},
{
"av": "хӏалтӏизе ругьунлъизе",
"uk": "звикати до праці, навчитися працювати"
},
{
"av": "дов чагур хъвазе ругьунлъана",
"uk": "він навчився грати на чонгурі"
}
]
},
{
"text": "приручатися, приручитися",
"examples": [
{
"av": "бацӏил тӏинчӏ ругьунлъана",
"uk": "вовченя приручилося"
}
]
},
{
"text": "освоюватися, пристосовуватися, звикати, призвичаюватися, акліматизуватися, адаптуватися",
"examples": [
{
"av": "цӏорораб гьава-бакъалде черх ругьунлъана",
"uk": "організм пристосувався до холодного клімату"
}
]
},
{
"text": "прив'язуватися, прив'язатися до кого-чого-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}