←

sources.avar.me / de-av

obw

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

obwohl; zwar

сообщить о неточности
{
  "word": "obwohl; zwar",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хотя"
  ],
  "labels": [
    "Konjunktion"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "er wird kommen, obwohl er keine Zeit hat",
          "av": "регӏел гьечӏониги, гъов вачӏине вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ниги",
      "precomment": "jedoch; aber",
      "labels": [
        "adversative Konjunktion",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er lernte gut, obwohl er oft krank war",
          "av": "чанцӏулго унтаниги, гъов лъикӏ цӏадулев вукӏана"
        },
        {
          "de": "er wird die Arbeit beenden, selbst wenn er die Nacht durchsitzen müsste",
          "av": "сордо борчӏизе кканиги, гъос хӏалтӏи лъугӏизабила"
        },
        {
          "de": "kommen Sie wenigstens für eine Stunde",
          "av": "сагӏат базегӏаги вачӏа"
        },
        {
          "de": "meinetwegen auch so; von mir aus auch so",
          "av": "гьедингӏаги букӏарабани"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хоть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}