{
"word": "ohne",
"forms": [
"без",
"безо"
],
"labels": [
"Präposition"
],
"senses": [
{
"text": "гьечӏого, камун абураб магӏна кьолеб предлог",
"precomment": "mit dem Genitiv; bei Angabe von Mangel, Fehlen",
"examples": [
{
"de": "ohne Geld lassen",
"av": "гӏарац камун, тезе, гӏарац гьечӏого, тезе"
},
{
"de": "ohne Zweifel",
"av": "щаклъи гьечӏого"
}
]
},
{
"text": "гьечӏого",
"precomment": "abgesehen von, in Abwesenheit",
"examples": [
{
"de": "fangt ohne uns nicht an",
"av": "ниж гьечӏого, байбихьуге"
}
]
},
{
"text": "камун",
"precomment": "bei Zeitangabe",
"examples": [
{
"de": "fünf vor eins",
"av": "щуго минут камун, цо сагӏат, сагӏат цо тӏубазе щуго минут"
}
]
}
]
}
{
"word": "ohne Adresse",
"stress": 4,
"forms": [
"безадресный",
"безадресная",
"безадресное"
],
"senses": [
{
"text": "адрес гьечӏев (чи), адрес гьечӏеб (бакӏ)"
}
]
}
{
"word": "ohne Ohren",
"stress": 4,
"forms": [
"безухий",
"безухая",
"безухое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏин гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "ohne-",
"forms": [
"без-",
"безъ-",
"бес-"
],
"labels": [
"Präfix"
],
"senses": [
{
"text": "прилагательноялъе гьечӏеб, камураб абураб магӏна кьезе рагӏул бетӏералда хӏалтӏизабулеб бутӏа",
"examples": [
{
"de": "rauchlos",
"av": "кӏкӏуй гьечӏеб"
},
{
"de": "arbeitslos",
"av": "хӏалтӏи гьечӏев"
}
]
},
{
"text": "ахиралда -ие, -ье ругел ва щибалиго жо гьечӏолъи, ками магӏна кьолел предметиял цӏаразул бетӏералда хӏалтӏизабулеб бутӏа",
"examples": [
{
"de": "Windstille",
"av": "гьури гьечӏолъи"
},
{
"de": "Baumlosigkeit",
"av": "рохь гьечӏолъи"
}
]
},
{
"text": "ахиралда -ица суффикс бугеб ками, гьечӏолъи магӏна кьолеб предметияб цӏаралъул бетӏералда хӏалтӏизабулеб бутӏа",
"examples": [
{
"de": "Geschmacklosigkeit",
"av": "рекъон гьечӏолъи, тӏаса бищизе лъангутӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Ohnmacht",
"stress": 1,
"forms": [
"обморок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "лъавудаса ин, кӏотун ккей",
"examples": [
{
"de": "in Ohnmacht fallen",
"av": "лъавудаса ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "ohnmächtig",
"stress": 1,
"stem": "ОБМОРОЧН",
"forms": [
"обморочный",
"обморочная",
"обморочное"
],
"senses": [
{
"text": "лъавудаса араб",
"examples": [
{
"de": "Ohnmachtszustand",
"av": "лъавудаса араб хӏал"
}
]
}
]
}