ver · стр. 2/4

{
  "word": "vergraben",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАРЫТ",
  "forms": [
    "зарыть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьулъ бахчизе (букъизе)",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "da liegt der Hund begraben",
          "av": "аслияб гӏилла гьелъулъ буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergreisen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "одряхлеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "херлъизе, замагалъизе, замагвадарлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrobt",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАГРУБЕЛ",
  "forms": [
    "загрубелый",
    "загрубелая",
    "загрубелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏлъараб, чанлъаб, чӏучӏараб (тӏом, гьумер)",
      "examples": [
        {
          "de": "schwielige Hände",
          "av": "хъачӏлъарал (чӏучӏарал) кверал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrobt",
  "stress": 6,
  "stem": "ОГРУБЕЛ",
  "forms": [
    "огрубелый",
    "огрубелая",
    "огрубелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏлъараб, чанлъаб, гвагӏ-гвагӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "schwielige Hände",
          "av": "хъачӏлъарал кверал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergröbern; hart werden",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАГРУБЕ",
  "forms": [
    "загрубеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏлъизе, чанлълъизе; чӏучӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Haut ist hart geworden",
          "av": "тӏом чӏучӏун (хъачӏлъун) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "увеличить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодолъизабизе, чӏахӏа гьабизе, чӏахӏалъизабизе; цӏикӏкӏинабизе, гӏемерлъизабизе; гӏатӏилъизабизе, гӏеблъизабизе; борхизабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "Größen; Menge; erweitern; erhöhen",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "кӏодо гьабизе",
      "precomment": "mit einem optischen Gerät",
      "comment": "оптикиял алатаз"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупнить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(цолъизабун) чӏахӏа гьабизе, (цойиде кӏутӏун) кӏодолъизабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößern(sich)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "увеличивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "увеличить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößern; zunehmen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "увеличиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодолъизе, чӏахӏалъизе",
      "comment": "роцадулъ"
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏине, гӏемерлъизе",
      "comment": "къадаралъулъ"
    },
    {
      "text": "гӏатӏилъизе, гӏеблъизе, борхизе, борхалъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößernd",
  "stress": 7,
  "stem": "УВЕЛИЧИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "увеличительный",
    "увеличительная",
    "увеличительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏа гьабулеб; кӏодо гьабулеб; кӏодо гьабун бихьизабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Lupe",
          "av": "кӏодо гьабун бихьизабулеб цӏер"
        },
        {
          "de": "Vergrößerungsapparat",
          "av": "кӏодо гьабулеб аппарат"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößert werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏалъизе, кӏодолъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößert werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупняться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "укрупнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergrößert; zusammengelegt",
  "forms": [
    "укрупнённый",
    "укрупнённая",
    "укрупнённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏа гьабураб, (цойиде кӏутӏун) кӏодолъизабураб",
      "precomment": "zuliçan",
      "examples": [
        {
          "de": "vergrößerte Kolchose",
          "av": "цойиде кӏутӏун кӏодолъизабураб колхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Vergrößerung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "увеличение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодо гьаби, кӏодолъизаби, чӏахӏа гьаби, чӏахӏалъизаби; цӏикӏкӏинаби, гӏемерлъизаби; гӏатӏилъизаби, гӏеблъизаби, борхизаби, борхалъизаби",
      "precomment": "nach dem Verb vergrößern",
      "examples": [
        {
          "de": "Steigerung der Warenproduktion",
          "av": "къайи къватӏибе биччай цӏикӏкӏинаби"
        },
        {
          "de": "Erhöhung des Gehalts",
          "av": "харж цӏикӏкӏинаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏодолъи, чӏахӏалъи, цӏикӏкӏин, гӏемерлъи, гӏатӏилъи, гӏеблъи, борхи, борхалъи",
      "precomment": "nach dem Verb sich vergrößern"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vergrößerung; Konsolidierung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупнение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏалъизе гьаби, чӏахӏа гьаби, чӏахӏалъизаби; кӏодо гьаби, кӏодолъизаби",
      "precomment": "nach dem Verb vergrößern",
      "examples": [
        {
          "de": "Vergrößerung kleiner Kolchosen",
          "av": "гӏисинал колхозал цолъизарун чӏахӏа гьари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏахӏалъи, кӏодолъи",
      "precomment": "nach dem Verb vergrößern"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vergrößerungsapparat",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "увеличитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сурат кӏодо гьабулеб алат",
      "precomment": "Foto",
      "comment": "Vergrößerungsapparat",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergänglich",
  "stress": 3,
  "stem": "БРЕНН",
  "forms": [
    "бренный",
    "бренная",
    "бренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абадияб гуреб, холеб-унеб, панаяб",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "vergängliche Welt",
          "av": "панадуниял"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жакъа таниги, метер таниги, толеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergänglich",
  "stress": 9,
  "stem": "НЕДОЛГОВЕЧН",
  "forms": [
    "недолговечный",
    "недолговечная",
    "недолговечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулияб гуреб, гӏемер мех балареб",
      "precomment": "unbeständig, brüchig",
      "examples": [
        {
          "de": "kurzlebiges Gebäude",
          "av": "гӏемер мех балареб, щулияб гуреб мина-рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къокъабго (халат бахъинчӏеб)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "vergängliches Glück",
          "av": "къокъабго (халат бахъинчӏеб) талихӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergänglich",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тленный",
    "тленная",
    "тленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "турулеб, холеб",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergänglich; schnell vorübergehend",
  "stress": 8,
  "stem": "БЫСТРОТЕЧН",
  "forms": [
    "быстротечный",
    "быстротечная",
    "быстротечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хех (гӏедегӏун, гӏедерго) унеб",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "vergängliche Zeit",
          "av": "хех унеб заман"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vergöttern",
  "forms": [
    "боготворить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаталдаса ун, вокьизе, Аллагьлъун вихьизе, Аллагьасда ващад гьавизе, Аллагьлъун кквезе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergöttern",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "обожествлять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обожествить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vergötterung; Anbetung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обожание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилниги хӏурмат гьаби; щивниги гӏурхъи гьечӏого, кутакалда вокьи"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergöttlichen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "обоготворить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обоготворять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergöttlichen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "обожествить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъаталдаса тӏадегӏанаблъун, аллагьасул къуват бугеблъун, аллагьлъун рикӏкӏине, аллагьлъун кквезе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vergöttlichung",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "обожествление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъаталдаса тӏадегӏанаблъун, аллагьлъун рикӏкӏин, аллагьлъун гьави",
      "precomment": "nach dem Verb vergöttlichen"
    }
  ]
}

{
  "word": "vergünstigt; privilegiert",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛЬГОТН",
  "forms": [
    "льготный",
    "льготная",
    "льготное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "льготаялъул, бигьалъи гьабураб, бигьаялъиялъул"
    },
    {
      "text": "льгота бугеб, бигьалъи бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "vergünstigte Bedingungen",
          "av": "льготаби ругел шартӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Vergünstigung",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛЬГОТ",
  "forms": [
    "льгота"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "льгота, бигьалъи",
      "examples": [
        {
          "de": "jemandem Vergünstigungen gewähren",
          "av": "лъие бугониги бигьалъи гьабизе",
          "comment": "цогидазе гьечӏеб кумек ва гь.ц. гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhaften",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арестовывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "арестовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhaften, arretieren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "арестовать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ гьавизе, жанив тӏамизе",
      "precomment": "wen-was"
    },
    {
      "text": "арест лъезе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhafteter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арестованный"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ, туснахъ гьавурав, жанив тӏамурав"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhaftung; Arrest",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "арест"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ гьави, жанив тӏами",
      "examples": [
        {
          "de": "jemanden festnehmen",
          "av": "жанив тӏамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "арест",
      "comment": "гӏарцуда яги къайи-къоноялда ихтияр гьабизе судалъул хӏукмуялдалъун гьукъи",
      "labels": [
        "Rechtsbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Besitz mit Beschlag belegen",
          "av": "къайи-къоноялда арест лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhallen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отзвучать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь къатӏине; къотӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhallen; verklingen",
  "stress": 7,
  "stem": "ОТГРЕМЕ",
  "forms": [
    "отгреметь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъугъадун бахъине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Donner ist verhallt",
          "av": "гъугъадун бахъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къатӏизе; лъугӏизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Kämpfe sind vorbei",
          "av": "рагъал лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhalten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поведение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвада-чӏвади",
      "comment": "гӏумру гьабулеб къагӏида",
      "examples": [
        {
          "de": "bescheidenes Benehmen",
          "av": "гӏадатаб хьвада-чӏвади"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhandeln; vertrödeln",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "проторговать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даран гьабулаго зарал ккезе, дармица къезе",
      "precomment": "was und ohne Ergänzung",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "кигӏаналиго мехалъ даран гьабизе",
      "precomment": "womit und ohne Ergänzung, einige Zeit",
      "comment": "гьабулев вукӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "den ganzen Tag handeln",
          "av": "тӏубараб къоялъ даран гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhandlung; Untersuchung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разбирательство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех гьабун балагьи, судалъ хал гьаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhandlungen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переговоры"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалъа-ралъай, гара-чӏвари",
      "examples": [
        {
          "de": "Verhandlungen über einen Waffenstillstand",
          "av": "рекъел гьабиялъул хӏакъалъулъ гара-чӏвари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо кинаб бугониги суалалда тӏасан пикру (гӏакълу) дандбай",
      "examples": [
        {
          "de": "Gespräche am Telefon",
          "av": "телефоналъ гара-чӏвари"
        },
        {
          "de": "Verhandlungen führen",
          "av": "гара-чӏвари гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhandlungen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "прения"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб лъураб сулалда тӏасан пикраби дандрай, тӏасан кӏалъаял",
      "examples": [
        {
          "de": "die Debatte zum Bericht eröffnen",
          "av": "докладалда тӏасан кӏалъаял байбихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhandlungs-",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переговорный",
    "переговорная",
    "переговорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "телефоналъ кӏалъазе унеб бакӏ (пункт)",
      "precomment": "Fernsprechamt; Sprechstelle"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhasst",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ненавистный",
    "ненавистная",
    "ненавистное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рихараб, рокьукъаб, бокьулареб",
      "examples": [
        {
          "de": "hasserfüllter Blick",
          "av": "рокьукъаб балагьи"
        },
        {
          "de": "verhasster Anblick",
          "av": "пашманаб сипат"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhasst",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "постылый",
    "постылая",
    "постылое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокьукъаб, сурараб, рихараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "verheimlichen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "утаивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утаить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verheimlichen; verbergen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утаить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балъго гьабизе",
      "precomment": "was, verbergen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wahrheit verbergen",
          "av": "хӏакъикъат балъго гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндиего бахчун тезе",
      "precomment": "aneignen; zuordnen",
      "examples": [
        {
          "de": "fremde Sachen verheimlichen",
          "av": "чияр къайи жиндиего бахчун тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахчизе, бахча-хьван тезе",
      "precomment": "verstecken"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verheimlichung",
  "stress": 3,
  "stem": "УТАЙК",
  "forms": [
    "утайка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчи, бахча-хьвай, балъго гьаби, бахчун тей, бахча-хьван тей",
      "precomment": "nach dem Verb verbergen",
      "examples": [
        {
          "de": "ohne Verheimlichung",
          "av": "бахчичӏого, балъго гьабичӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verheimlichung; Verschleierung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сокрытие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балъго гьаби, бахчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "verheiraten",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕНИ",
  "forms": [
    "женить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъади (чӏужу) ячине, ригьин гьабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "über meinen Kopf hinweg entschieden",
          "av": "дидаго лъачӏого, дие чӏужу ячун ятана; дидаги лъачӏого, дун цо ишалда гьоркьове цӏан ватана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verheiraten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поженить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏужу (лъади) ячине (лъиениги)",
      "precomment": "wen"
    }
  ]
}

{
  "word": "verheiraten (mehrere)",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переженить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киназего лъудби рачине",
      "precomment": "jemanden (viele)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Söhne verheiraten",
          "av": "киналго васазе лъудби рачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verheiratet",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "женатый",
    "женатая",
    "женатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъади (чӏужу) ячарав, хъизан гьабурав"
    }
  ]
}

{
  "word": "verheiratet",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "замужем"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "росасда, ригьнада",
      "examples": [
        {
          "de": "verheiratet sein",
          "av": "росасда (ригьнада) йикӏине"
        },
        {
          "de": "unverheiratet",
          "av": "росасе инчӏо, ригьнада гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verheiratete Frau",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замужняя"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьнада (росасда) йигей, рос вугей",
      "examples": [
        {
          "de": "verheiratete Frau",
          "av": "рос вугей гӏадан"
        },
        {
          "de": "Eheleben",
          "av": "ригьнада (росасда) йигеб гӏумру"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verheiratung, Ehe",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замужество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "росасда (ригьнада) йикӏин",
      "examples": [
        {
          "de": "glückliche Ehe",
          "av": "талихӏаб ригьин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verheißen",
  "stress": 7,
  "stem": "ОБЕТОВАНН",
  "forms": [
    "обетованный",
    "обетованная",
    "обетованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "bildungssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "gelobtes Land",
          "av": "бихьизе ине рекӏел хӏасрат, гъира бугеб бакӏ (инжилалда рекъон-Палестина (жиндирго къотӏиги тӏубазабун, аллагьас Мисриялдаса (Египеталдаса) жугьутӏал рачараб бакӏ))"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verherrlichen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возвеличить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодо гьабизе; беццизе; эхеде бахинабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "sein Volk verherrlichen",
          "av": "жиндирго халкъ кӏодо гьабизе (беццизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verherrlichen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прославить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "машгьурлъизавизе, цӏар тӏибитӏизабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "comment": "рагӏизабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verherrlichen, berühmt werden",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "прославлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прославить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verherrlichen; sich erheben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возвеличивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "возвеличить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verherrlichung",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "возвеличение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодо гьаби, бецци, эхеде бахинаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verherrlichung; Lobpreisung",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "прославление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "машгьурлъизави, цӏар тӏибитӏизаби",
      "precomment": "nach dem Verb verherrlichen",
      "comment": "рагӏизаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhindern",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "предотвратить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеккунго нахъчӏвазе, гьукъизе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "сундуениги квалкал гьабулеб, мурадалде щвезе биччалареб иш",
      "examples": [
        {
          "de": "Gefahr abwenden",
          "av": "хӏинкъиялдаса цебеккунго цӏунизе",
          "comment": "хӏинкъи цебеккунго лъугӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебеккунго лъазабизе",
      "comment": "лъазабун тезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhindern; vorbeugen",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "предотвращать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "предотвратить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verholzen; erstarren",
  "stress": 8,
  "stem": "ДЕРЕВЕНЕ",
  "forms": [
    "деревенеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏизе, собозе, цӏулгӏазе, тӏилгӏазе",
      "precomment": "taub werden",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Kälte werden mir die Beine ganz steif",
          "av": "квачалъ дир хӏатӏал тӏубанго тӏилгӏалел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verholzen; erstarren",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "одеревенеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏилгӏазе, цӏулгӏазе, лъутӏхӏазе, собозе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verholzt",
  "stress": 9,
  "stem": "ОДЕРЕВЕНЕЛ",
  "forms": [
    "одеревенелый",
    "одеревенелая",
    "одеревенелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏилгӏараб, цӏулгӏараб, лъутӏхӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Kälte erstarrte Finger",
          "av": "квачалъ цӏулгӏарал килщал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhornen; verstocken; starr werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заскорузнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏлъизе, чанлълъизе"
    },
    {
      "text": "нахъе ккезе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhältnis",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "соотношение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиго я чанго предметалда, лъугьа-бахъиналда гьоркьоб бугеб бухьен, гьоркьоблъи"
    },
    {
      "text": "цоцада данде ккун бугеб хӏал",
      "examples": [
        {
          "de": "Kräfteverhältnis",
          "av": "къеркьолел ругел къуватазул цоцада данде ккун бугеб хӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhängen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "завешать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чеем разе, дализаризе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wände mit Bildern anhängen",
          "av": "тӏолго къадазда суратал разе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhängen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "занавешивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "занавесить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhängen, bedecken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "завесить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пардав бигъизе, пардав бан (бигъун), бахчизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "das Fenster verdecken",
          "av": "горда пардав бигъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhängnisvoll",
  "stress": 2,
  "stem": "ГИБЕЛЬН",
  "forms": [
    "гибельный",
    "гибельная",
    "гибельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвалде цӏалеб (рачунеб, унеб); пасалъи ккезабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "verhängnisvoller Schritt",
          "av": "хвалде тӏамулеб гали"
        },
        {
          "de": "verhängnisvolle Folgen",
          "av": "пасатал хӏасилал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhängnisvoll; ruinös",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "губительно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалаг, пасат",
      "examples": [
        {
          "de": "sich verhängnisvoll auswirken",
          "av": "пасат (гьалаг) гьабулеб асар лъугьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhärtet",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗАТВЕРДЕЛ",
  "forms": [
    "затверделый",
    "затверделая",
    "затверделое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏараб, къвакӏун лъугьараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verhärteter Tumor",
          "av": "къвакӏараб гьорой (гьорораб бакӏ)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhärtet",
  "stress": 7,
  "stem": "ОТВЕРДЕЛ",
  "forms": [
    "отверделый",
    "отверделая",
    "отверделое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏун лъугьараб, къвакӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verhärteter Tumor",
          "av": "къвакӏараб гьор (гьорораб бакӏ)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhärtung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "затвердение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏи",
      "precomment": "nach dem Verb hart werden",
      "examples": [
        {
          "de": "Metallhärtung",
          "av": "металл къвакӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къвакӏараб (къвакӏун лъугьараб) бакӏ, къвакӏи рехараб бакӏ",
      "precomment": "verhärtete Stelle",
      "labels": [
        "Medizin"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhärtung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отвердение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏи",
      "precomment": "nach dem Verb härten"
    },
    {
      "text": "къвакӏун лъугьараб бакӏ",
      "precomment": "(Verhärtung)"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhätscheln; verziehen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "изнеживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изнежить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhätschelt",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "избалованный",
    "избалованная",
    "избалованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогьлъизабураб; гогьдаризабураб; бокьухъе тараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verhätscheltes Kind",
          "av": "гогьлъизабураб (гогьдаризабураб) лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verhätschelt; verwöhnt",
  "stress": 2,
  "stem": "БАЛОВАНН",
  "forms": [
    "балованный",
    "балованная",
    "балованное"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогьдаризавурав",
      "examples": [
        {
          "de": "ein verwöhntes Mädchen",
          "av": "гогьдаризаюрай яс"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhör",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "допрос"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сорав боси"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhören",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "допрашивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад чӏун цӏехезе, сорав босизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "допросить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verhören",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "допросить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сорав босизе",
      "precomment": "wen",
      "examples": [
        {
          "de": "Zeugen verhören",
          "av": "нугӏзабазул сорав босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhüttung; Schmelzung",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выплавка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биин, биун батӏа гьаби",
      "precomment": "nach dem Verb ausschmelzen",
      "examples": [
        {
          "de": "Roheisenerzeugung",
          "av": "хъазан биин (биун батӏа гьаби)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биараб (биун батӏа гьабураб) металл",
      "precomment": "verhüttetes Metall",
      "examples": [
        {
          "de": "Tagesverhüttung",
          "av": "мехелалда жаниб биараб магӏданалъул къадар"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verhütung; Abwendung; Verhinderung",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "предотвращение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеккунго нахъчӏвай, гьукъи, лъугӏизаби",
      "precomment": "nach dem Verb verhindern",
      "examples": [
        {
          "de": "Kampf zur Verhinderung eines neuen Krieges",
          "av": "цӏияб рагъ гьукъиялъе гӏоло къеркьей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verjährung",
  "stress": 2,
  "stem": "ДАВНОСТ",
  "forms": [
    "давность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "некӏого, цебего букӏин",
      "precomment": "Entferntheit",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Sache von vor zwanzig Jahren",
          "av": "къоло щуго соналъ цебе букӏараб иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "халат бахъин, заманалъул халалъи",
      "precomment": "Dauer",
      "examples": [
        {
          "de": "Langlebigkeit der Freundschaft",
          "av": "гьудуллъиялъул халат бахъин (гӏемераб мехалъ букӏин)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер мехин, басралъи",
      "labels": [
        "Rechtsbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Verfahren wurde wegen Verjährung eingestellt",
          "av": "гӏемер мехиналда бан, дело къан (къотӏизабун) букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verjüngen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "омолодить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахӏарлъизавизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Organismus verjüngen",
          "av": "черх бахӏар гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏун гӏолохъаби (гӏолилал) гьоркьоре рачине, бахӏар гьабизе, гӏолохъан гьабизе",
      "precomment": "was (die Jugend einbeziehen)",
      "examples": [
        {
          "de": "das Lehrerkollegium verjüngen",
          "av": "учительзабазул состав гӏолохъан гьабизе",
          "comment": "учительзабазда гьоркьоб гӏолохъабазул къадар цӏикӏкӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verjüngen (-sich)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "омолаживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "омолодить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verjüngen; dünner werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утончать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утончить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verjüngung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "омоложение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахӏар гьаби"
    },
    {
      "text": "гӏолохъанлъизаби",
      "comment": "гӏолохъанаб гӏелалъул къадар гьоркьоб цӏикӏкӏинаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkabelung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "проводка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачин, цӏай",
      "comment": "zum Verb provesti",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "цӏарал телалъул, токалъул кварал",
      "precomment": "Drahtnetz",
      "examples": [
        {
          "de": "elektrische Verkabelung",
          "av": "цӏарал токалъул кварал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чуял хьвадизари",
      "precomment": "Pferdeführung",
      "comment": "рекерун хадур"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkauf",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРОДАЖ",
  "forms": [
    "продажа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичи",
      "precomment": "zum Verb verkaufen"
    },
    {
      "text": "даран, бича-хиси",
      "precomment": "Handel",
      "examples": [
        {
          "de": "in den Handel bringen; herausgeben",
          "av": "дармие (бича-хисиялъе) биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkaufen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "продать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Buch verkaufen",
          "av": "тӏехь бичизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндиего щолеб пайдаялъе гӏоло цогиязе ламартлъи (рекӏкӏ) гьабизе, хиянат гьабизе",
      "precomment": "verraten",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkaufen; in Erfüllung gehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сбывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сбыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkaufen; sich verkaufen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "продавать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "продать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkaufen; verraten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "запродать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги жо (хӏадурлъизегӏан чӏе-чӏого) цебеккунго бичизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "eine neue Apfelernte im Voraus verkaufen",
          "av": "гӏечул цӏияб бачӏин цебеккунго бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkaufswagen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "автолавка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "автолавка"
    },
    {
      "text": "автотукен"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkehr; Beziehung; Geschlechtsverkehr",
  "stress": 5,
  "stem": "СНОШЕНИ",
  "forms": [
    "сношение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьен, гьоркьоблъи, хурхен",
      "precomment": "nach dem Verb in Verbindung treten",
      "examples": [
        {
          "de": "diplomatische Beziehungen",
          "av": "дипломатиял бухьенал, гьоркьор-лъаби"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сноситься",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkehr; Transport",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "транспорт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "транспорт",
      "comment": "къайи ва гӏадамал раччулебщинаб жо",
      "examples": [
        {
          "de": "Kraftverkehr",
          "av": "автомобилазул транспорт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баччи",
      "precomment": "Beförderung; Transport"
    },
    {
      "text": "цого заманаялда бачӏараб къайи",
      "precomment": "Ladungspartie"
    },
    {
      "text": "цадахъ бугеб цо чанго гьоко ва гь. ц.",
      "precomment": "Tross"
    },
    {
      "text": "гӏадамал ва къайи баччулеб ралъдал гама",
      "precomment": "Schiff"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkehren; sich unterhalten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "общаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилгунниги гьоркьоблъи, бухьен букӏине, дандчӏвазе",
      "precomment": "mit wem",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Freunden unterhalten",
          "av": "гьудулзабигун гъорлъ росун, тӏаде-гъоркье рачӏун рукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkehrlich sein",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "знаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай-хъвай букӏине, кидагосеб бухьен (гьоркьоблъи) букӏине",
      "precomment": "mit wem-was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er will mit niemandem zu tun haben",
          "av": "лъилгунниги бухьен (гьоркьоблъи) букӏине бокьун гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkehrs-",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "транспортный",
    "транспортная",
    "транспортное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи баччулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Transportflugzeug",
          "av": "къайи баччулеб самолет"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkehrspolizei",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "автоинспекция"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "автоинспекция"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkehrspolizist",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "автоинспектор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "автоинспектор"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkehrsregler",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "регулировщик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регулировщик",
      "comment": "щибниги жо низамалде ккезабулев, рекъезабулев чи",
      "examples": [
        {
          "de": "Verkehrsregler",
          "av": "къватӏазда хьвади рекъезабулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkehrsreglerin",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "регулировщица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регулировщица"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "проклеить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "седезе; сину бахине",
      "precomment": "was",
      "comment": "синуца седезе; кигӏаналиго заманалъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleben, zusammenkleben",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слипнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дандрекӏине; цоцада рекӏун хутӏизе",
      "precomment": "kleben bleiben",
      "comment": "кагътил тӏанчал"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleben; zusammenkleben",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "слипаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "макьихиналъ дандрекӏине",
      "comment": "берал",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Augen fallen mir zu",
          "av": "берал дандрекӏунел руго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "слипнуться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleiden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "облицовывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облицевать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleiden; verblenden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "облицевать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги щулалъиялъе яги берцинлъиялъе гьелда тӏад гамачӏ, махх ва гь. ц. кквезе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Wände mit Marmor verkleiden",
          "av": "къадазда мармар кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleidet",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переодетый",
    "переодетая",
    "переодетое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисун ретӏел ретӏарав, ретӏел хисарав"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleidet; kachelverkleidet",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лицованный",
    "лицованная",
    "лицованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегуниса рахъ тӏаде гьабун, цӏидасан букъараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkleidung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "облицовка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьумераб рахъалда кквей, гьеб щула, берцин гьаби",
      "precomment": "zum Verb verkleiden"
    },
    {
      "text": "тӏад кколеб махх, мармар ва гь. ц.",
      "precomment": "Material",
      "examples": [
        {
          "de": "Marmortäfelung; Marmorverkleidung",
          "av": "мармар ккун къачӏай; тӏад ккураб мармар"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkleidung",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "переодевание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел хиси (цоги батӏияб ретӏин), лъида букӏаниги батӏияб ретӏел ретӏин",
      "precomment": "nach dem Verb umkleiden"
    },
    {
      "text": "жиндаго цоги батӏияб ретӏел ретӏин; жиндирго ретӏел хиси",
      "precomment": "nach dem Verb sich umziehen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkleidung; Planke",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обшивка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад, рагӏалдасан сверун кквей, букъи",
      "comment": "zu V. besetzen / verkleiden",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "comment": "то, чем обшито",
      "examples": [
        {
          "de": "Pelzbesatz des Kragens",
          "av": "тахта, сверун тахта ккураб (тахтаялъ берцин гьабураб) воротник",
          "comment": "габур"
        },
        {
          "de": "Einfassung aus Borte",
          "av": "чалуялъ къачӏай, чӏолоялъ берцин гьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏасан кьабураб махх, хъарщи ва гь.ц."
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkleidungs-; Fassaden-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "облицовочный",
    "облицовочная",
    "облицовочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏад кколеб",
      "comment": "гамачӏ, мармар, махх ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "Verkleidungsmaterial",
          "av": "тӏад кколеб материал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "измельчиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинлъизе"
    },
    {
      "text": "ричӏчӏи лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinern",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "приуменьшать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приуменьшить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinern",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "разукрупнять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разукрупнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinern; abnehmen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уменьшать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уменьшить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinern; herunterspielen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "преуменьшить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏин гьабун бихьизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Gefahr herunterspielen",
          "av": "хӏинкъи бугелдаса гьитӏин гьабун бихьизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinern; zermahlen",
  "stress": 8,
  "stem": "ИЗМЕЛЬЧА",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "измельчать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинлъизе",
      "precomment": "flach werden; seichter werden"
    },
    {
      "text": "тӏадголъизе",
      "precomment": "flach werden",
      "examples": [
        {
          "de": "der See ist flacher geworden",
          "av": "хӏор тӏадголъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рижи бакъвазе",
      "precomment": "verkommen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinern; zermahlen",
  "stress": 8,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "измельчать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "измельчить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkleinert werden",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "разукрупниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб гӏуцӏиялъул гӏисинал гӏуцӏаби лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkleinerung; Verminderung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уменьшение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏин гьаби, гьитӏинлъизаби (в объёме), дагь гьаби, дагьлъизаби (в количестве)",
      "precomment": "(nach dem Verb verkleinern)"
    },
    {
      "text": "гьитӏинлъи (в объёме), дагьлъи (в количестве)",
      "precomment": "nach dem Verb kleiner werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "verknittern; zerknüllen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "измяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏкӏ-букӏкӏине, къечхьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "verknöchern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "закоснеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб хӏалалда хутӏизе; чӏун хутӏизе (цеве тӏечӏого, камиллъичӏого)",
      "precomment": "worin",
      "examples": [
        {
          "de": "in Unwissenheit versumpfen",
          "av": "жагьиллъуда хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verknöchern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "костенеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏилгӏазе; гамачӏ гӏадин къвакӏун чӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Kälte erstarren",
          "av": "цӏорон тӏилгӏазе",
          "comment": "къвакӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verknöchern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "окостенеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏизе, ракьа гӏадин лъугьине",
      "precomment": "hart werden"
    },
    {
      "text": "собозе, тӏилгӏазе, лъутӏхӏазе, цӏоро-гъорозе",
      "precomment": "erstarren",
      "comment": "квачалъ ва гь. ц."
    },
    {
      "text": "багъарунгутӏизе, чӏун хутӏизе, цебе тӏунгутӏизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verknöchern; erstarren",
  "stress": 9,
  "stem": "ЗАКОСТЕНЕ",
  "forms": [
    "закостенеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏилгӏазе, ракьа гӏадин лъугьине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Hände sind erstarrt",
          "av": "кверал тӏилгӏана"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "закоснеть",
      "kind": "see",
      "comment": "в переносном значении",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "verknöchern; stagnieren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "коснеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цохӏо хӏалалда хутӏизе, гӏунизе",
      "precomment": "worin",
      "examples": [
        {
          "de": "in Unwissenheit verharren",
          "av": "жагьиллъиялда хутӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏулареблъун лъугьине",
      "precomment": "über die Sprache"
    }
  ]
}

{
  "word": "verknöchert; erstarrt",
  "stress": 9,
  "stem": "ЗАКОСТЕНЕЛ",
  "forms": [
    "закостенелый",
    "закостенелая",
    "закостенелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏилгӏараб; лъутӏхӏараб; ракьа гӏадин лъугьараб",
      "examples": [
        {
          "de": "erstarrte Hände",
          "av": "тӏилгӏарал, ракьа гӏадин лъугьарал кверал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verknöchert; erstarrt",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "окостенелый",
    "окостенелая",
    "окостенелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьа лъугьараб, рокьоде сверараб, ракьа гӏадин къвакӏараб",
      "precomment": "gehärtet; erstarrt"
    },
    {
      "text": "собораб, тӏилгӏараб, цӏорораб",
      "precomment": "erstarrt; steif",
      "comment": "квачалъ, унтиялъ, херлъиялъ, хвараб мехалъ"
    },
    {
      "text": "багъарулареб, чӏун хутӏараб, цебе тӏолареб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verknüpfen; in Einklang bringen",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "увязывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "увязать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkochern",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫКИПЕ",
  "forms": [
    "выкипеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалун тӏаса ине",
      "comment": "камизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Wasser kochte bei starker Hitze schnell ein",
          "av": "кутакаб цӏадутӏа лъим, хехго гьалун, тӏаса ана (камуна), дагьлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkohlen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обугливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обуглить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkohlen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обуглить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏаллъаби, тӏурччи гӏадин лъугьун, рухӏизе; тӏурччи лъугьинабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Holzscheit verkohlen",
          "av": "хъвалхьен бухӏун тӏурччи лъугьинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkohlen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обуглиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏурччи лъугьине",
      "examples": [
        {
          "de": "das Holz ist verkohlt",
          "av": "цӏулал тӏурччи лъугьун буго, тӏурччи лъугьун бухӏун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkohlung",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обугливание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги рагӏаллъаби, тӏурччи лъугьун, рухӏи",
      "precomment": "nach dem Verb verkohlen"
    },
    {
      "text": "тӏурччи гӏадин лъугьин",
      "precomment": "zum Verb verkohlen"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkoken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "коксовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ганчӏил тӏорччол кокс лъугьинабизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "Technik"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkommen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выродиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рижи бакъвазе, тайпа хвезе",
      "precomment": "in der Rasse verschlechtern",
      "comment": "квешлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkomplizieren; sich verkünsteln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "намудрить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги жуба-гъубазабизе, жубагъубазабун абизе, бицине"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkorken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "закупорить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалтӏу бацизе (щула гьабизе)",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Flasche verkorken",
          "av": "шишадул кӏалтӏу щула гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkosten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дегустировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дегустация гьабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkrustet",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАСКОРУЗЛ",
  "forms": [
    "заскорузлый",
    "заскорузлая",
    "заскорузлое"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏлъараб, чанлъаб",
      "examples": [
        {
          "de": "schwielige Hand",
          "av": "хъачӏлъараб (чӏучӏараб) квер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе ккараб, камил-лъичӏеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkrüppeln",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "искалечиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакъатлъизе, гӏайиблъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkäufer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "продавец"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вичарухъан, тукенчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkäuferin",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "продавщица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "йичарухъан, тукенчӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkäuferin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разносчица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги жо бикьизе, щвезабизе хьвадулей гӏадан"
    },
    {
      "text": "хьвадун щибниги бичулей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkörpert",
  "stem": "ВОПЛОЩЁНН",
  "forms": [
    "воплощённый",
    "воплощённая",
    "воплощённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъияблъун лъугьараб, гӏумруялде бахъараб, чӏван къотӏараб сурат лъугьараб, чӏагояб, чӏаго гьабун бихьулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "verkörperter Mut",
          "av": "тӏадегӏанаб, унго-унгояб бахӏарчилъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkörperung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "воплощение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумруялде бахъинаби, хӏакъикъияблъун лъугьинаби",
      "precomment": "zum Verb verwirklichen"
    },
    {
      "text": "гӏумруялде бахъин, хӏакъикъияблъун лъугьин, чӏван къотӏараб сурат (образ) лъугьин",
      "precomment": "gemäß dem Verb sich verwirklichen",
      "examples": [
        {
          "de": "Inbegriff des Guten",
          "av": "лъикӏабщинаб хӏакъикъияблъун лъугьин"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "Verkörperung einer Eigenschaft",
      "examples": [
        {
          "de": "diese Frau ist die Verkörperung von Anmut und Schönheit",
          "av": "гьай чӏужу унго-унгояб берцинлъиялъул ва чӏурканлъиялъул мисал йиго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkörperung",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "олицетворение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏабигӏаталъул къуват, лъугьа-бахъинал чӏаго гьари, инсанасул хасияталда цебе чӏезаби"
    },
    {
      "text": "хъвадарухъабаз жидерго асаразе хӏалтӏизабулеб цо къагӏида"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkünden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возвещать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "возвестить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkünden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объявлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "объявить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkünden",
  "stress": 6,
  "stem": "ОГЛАСИ",
  "forms": [
    "огласить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏализе; лъазабизе",
      "precomment": "was, verkünden",
      "examples": [
        {
          "de": "das Urteil verkünden",
          "av": "судалъул хӏукму цӏализе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киназдаго рагӏизабизе; къватӏиб гьурщизе",
      "precomment": "was, bekanntgeben",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ein fremdes Geheimnis bekanntgeben",
          "av": "чияр балъголъи къватӏиб гьурщизе (киназдаго рагӏизабизе), тӏатинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏезабизе; рагӏизабизе",
      "precomment": "über Geräusche",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder erfüllten das Zimmer mit Geschrei",
          "av": "лъималаз рукъ ахӏи-хӏуралъул цӏезабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkünden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оглашать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "огласить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkünden; ankündigen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "возвестить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазабизе (кӏвар бугеб жоялъул хӏакъалъулъ кӏудияб къагӏидаялда)",
      "precomment": "was, worüber",
      "examples": [
        {
          "de": "den Sieg verkünden",
          "av": "бергьенлъиялъул хӏакъалъулъ лъазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkünden; ankündigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "объявить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киназдаго лъазабизе",
      "precomment": "was (bekanntgeben)",
      "examples": [
        {
          "de": "den Beginn des Unterrichts ankündigen",
          "av": "занятиял (дарсал) байбихьанилан киназдаго лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "den Krieg erklären",
          "av": "рагъ лъазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkünden; predigen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вещать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалъазе, гаргадизе, бицине, кьезе",
      "examples": [
        {
          "de": "im Radio senden",
          "av": "радиоялъ кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "букӏинесеб бицине",
      "precomment": "vorhersagen",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "кӏудияб къагӏидаялъ гаргадизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verkündung",
  "stress": 6,
  "stem": "ОГЛАШЕНИ",
  "forms": [
    "оглашение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏиб лъазаби, рагӏизаби, чияда бицин",
      "precomment": "zum Verb verkünden"
    },
    {
      "text": "тӏатинаби",
      "examples": [
        {
          "de": "ist nicht zur Veröffentlichung bestimmt",
          "av": "тӏатинабизе бегьуларо, рагӏизабизе, бицине бегьуларо"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "огласить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkürzen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "укорачивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "укоротить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verkürzen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укоротить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къокълъизабизе, къокъ гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Ärmel kürzen",
          "av": "къвалал къокъ гьаризе"
        },
        {
          "de": "Haare kürzen",
          "av": "рас къокъ гьабизе"
        },
        {
          "de": "die Frist für etwas verkürzen",
          "av": "щибниги иш тӏубаялъул болжал къокъ гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verkürzen; vertreiben (Zeit)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скоротать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "die Zeit vertreiben",
          "av": "заман инабизе",
          "comment": "сундениги вуссун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlade-",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОГРУЗОЧН",
  "forms": [
    "погрузочный",
    "погрузочная",
    "погрузочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи (юк) тӏад лъеялъе хӏалтӏизабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Lademaschine",
          "av": "къайи лъеялъе хӏалтӏизабулеб машина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къайи (юк) тӏад лъеялда хурхараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "verladen; abladen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отгружать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отгрузить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verladung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "погрузка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏад къайи лъей",
      "precomment": "nach dem Verb beladen"
    },
    {
      "text": "гъорлъе лъугьин, букъи; къайи-цӏагун цадахъ сунданиги рекӏин",
      "precomment": "nach dem Verb eintauchen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verladung; Versand",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отгрузка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадги лъун, битӏи",
      "precomment": "zum Verb abladen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlag",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "издательство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "издательство, басмаялде бахъулеб идара"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlags-",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗДАТЕЛЬСК",
  "forms": [
    "издательский",
    "издательская",
    "издательское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "издательствоялъулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Verlagswesen",
          "av": "издательствоялъулаб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlangsamen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "замедлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замедлить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlangsamen; verzögern",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замедлить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьадарлъизабизе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "text": "гӏедегӏунгутӏизе, кватӏизабизе",
      "precomment": "mit etw. und Verneinung m. Infinitiv, aufhalten",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit der Planausführung verzögern",
          "av": "план тӏубай хадуб бехъерхъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlangsamt",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАМЕДЛЕНН",
  "forms": [
    "замедленный",
    "замедленная",
    "замедленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьадараб, хьадарлъизабураб; хӏинцаб, хӏинцлъизабураб",
      "examples": [
        {
          "de": "verlangsamter Gang",
          "av": "хӏинцаб рилълъин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlangsamung; Trägheit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замедленность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцлъи, хьадарлъи",
      "examples": [
        {
          "de": "Verlangsamung der Bewegungen",
          "av": "вагъа-вашариялъул хӏинцлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlassen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "покидать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "покинуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlassen",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОКИНУ",
  "forms": [
    "покинуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жахӏабго тезе, рехун тезе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Familie verlassen",
          "av": "хъизан рехун тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехун тезе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Stadt verlassen",
          "av": "шагьар рехун тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе ине",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Dienst verlassen",
          "av": "хъулухъалдаса нахъе ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlassen; einsam",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сиротливый",
    "сиротливая",
    "сиротливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ятимаб, ялгъузаб, рехун тараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlassen; verwahrlost",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАБРОШЕНН",
  "forms": [
    "заброшенный",
    "заброшенная",
    "заброшенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рехун тараб, чӏунтизе тараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verwahrloste Wirtschaft",
          "av": "чӏунтизе тараб магӏишат, рехун тараб магӏишат"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlassen; öde",
  "stress": 6,
  "stem": "ОПУСТЕЛ",
  "forms": [
    "опустелый",
    "опустелая",
    "опустелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏобоголъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verlassenes Zimmer",
          "av": "чӏобоголъараб рукъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlauf; Ablauf",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРОШЕСТВИ",
  "forms": [
    "прошествие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "nach Ablauf eines Jahres",
          "av": "лъагӏел ун хадуб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlaufen",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРОЛЕГА",
  "forms": [
    "пролегать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ине, букӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Weg verlief in den Bergen",
          "av": "нух мугӏруздасан (унеб) букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlaufen",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРОТЕКА",
  "forms": [
    "протекать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахизе",
      "precomment": "über Fluss, Bach"
    },
    {
      "text": "жанибе бачӏине",
      "precomment": "durchsickern",
      "examples": [
        {
          "de": "Wasser läuft ins Boot",
          "av": "лъим росонибе бачӏунеб (бецӏцӏулеб) буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъим биччазе",
      "precomment": "Wasser durchlassen"
    },
    {
      "text": "ине",
      "precomment": "vergehen, vorübergehen — über Zeit",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Zeit vergeht sehr schnell",
          "av": "заман цӏакъ хехго унеб буго"
        },
        {
          "de": "die Krankheit verläuft ohne Komplikationen",
          "av": "унти бигьаго (тӏаде цӏикӏкӏинчӏого) унеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlausen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вшиветь"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нацӏ базе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlausen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "завшиветь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нацӏ базе, нацӏил цӏезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlausen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обовшиветь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нацӏ базе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "настилать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "настлать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перекладывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прокладывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "засмущаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечезе, гьабизе жо лъаларого, хутӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сконфузиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечезе, намуслъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen werden",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смутиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "виххизе, нечезе, хӏал хисун лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen; bauen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проложить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе, бахъизе; халалъухъе лъезе; цӏазе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "text": "лъезе",
      "precomment": "was, womit ('g'ork'ob')",
      "examples": [
        {
          "de": "Eier mit Stroh auslegen",
          "av": "ханазда гьоркьоб сум (солома) лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "sich den Weg bahnen",
          "av": "цеве ине жиндиего нух бахъизе"
        },
        {
          "de": "einen Weg bahnen",
          "av": "нух гьабизе (бахъизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen; umlegen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переложить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоги бакӏалда лъезе",
      "precomment": "etwas (an einen anderen Ort)",
      "examples": [
        {
          "de": "Bücher aus dem Schrank auf den Tisch legen",
          "av": "тӏахьал шкафалъуса столалда лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цогиясда тӏад къазе",
      "precomment": "was, auf wen-was (abwälzen)",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Teil der Arbeit auf den Assistenten übertragen",
          "av": "хӏалтӏул цо бутӏа кумекчиясда тӏад къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьоб лъезе, гъорлъ лъезе",
      "precomment": "was womit",
      "examples": [
        {
          "de": "Geschirr mit Stroh auslegen",
          "av": "цӏарагӏалда гьоркьоб сум лъезе (цӏарагӏ сумалда гьоркьоб лъезе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏидасан базе, гьабизе",
      "precomment": "was (wieder zusammenlegen)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Wand neu mauern",
          "av": "къед цӏидасан гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер лъезе, гӏемер базе",
      "precomment": "etwas, wovon (zu viel hineinlegen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Suppe versalzen",
          "av": "чурпаялда гъорлъе цӏан гӏемер базе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хисизабун, батӏайиса хъвазе",
      "precomment": "umformulieren",
      "labels": [
        "Musik",
        "Literatur, Literaturwissenschaft"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen; umstationieren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перебазировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "база хисизе, батӏияб базаялде гочинабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlegen; verwirrt",
  "forms": [
    "смущённый",
    "смущённая",
    "смущённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечарав, намуслъарав; виххарав, виххун хутӏарав"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlegenheit; Bestürzung",
  "stress": 5,
  "stem": "СМУЩЕНИ",
  "forms": [
    "смущение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечей, нечезави, виххи, рахӏатхвей",
      "examples": [
        {
          "de": "in Verlegenheit bringen",
          "av": "намуслъизавизе"
        },
        {
          "de": "vor Verlegenheit rot werden",
          "av": "нечеялъ багӏабагӏарлъун вахъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleger",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "издатель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басмаялда тӏахьал рахъулев чи",
      "comment": "яги идара"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlegung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переброска"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гочин, гочинаби, цо бакӏалдаса цогиялъубе бачин, рехи",
      "comment": "zum Verb hinüberwerfen / verlegen",
      "examples": [
        {
          "de": "Truppenverlegung",
          "av": "аскар цоги бакӏалде рехи"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlegung",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "укладка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъей, сокӏкӏин, рекъезаби",
      "precomment": "nach dem Verb ukladivat'",
      "examples": [
        {
          "de": "Schienenverlegung",
          "av": "рельсал лъей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хасаб къагӏидаялъ бетӏералда расги рекъезабун гьабураб катӏари",
      "precomment": "Frisur"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleih; Miete; Walzen",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "прокат"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прокат",
      "comment": "чӏинтӏизарун гьарурал металлалъул изделиял",
      "labels": [
        "Technik"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прокатка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleih; Miete; Walzen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "прокат"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заманалъ пайда босизе мухьдахъ щибниги кьей"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleihen; geben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "придавать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "придать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleihen; geben",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "придать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "nach oben",
      "examples": [
        {
          "de": "drei Personen als Verstärkung zuweisen",
          "av": "кумекалъе тӏадеги лъабго чи кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏинабизе",
      "precomment": "etw. (hinzufügen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Mut verleihen",
          "av": "бахӏарчилъи цӏикӏкӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "was (eine Form, Eigenschaft o.ä. verleihen)",
      "comment": "гьабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Form eines Dreiecks geben",
          "av": "лъабокӏоналъул форма кьезе (гьабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏна кьезе, магӏна лъезе",
      "precomment": "etwas (einen Sinn hineinlegen)",
      "examples": [
        {
          "de": "ich habe seinen Worten keine Bedeutung beigemessen",
          "av": "гьесул рагӏабазде дица кинаб букӏаниги кӏварго кьечӏо"
        },
        {
          "de": "er maß diesen Worten große Bedeutung bei",
          "av": "гьел рагӏабазулъ дос кӏудияб магӏна лъуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleiher",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прокатчик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махх чӏинтӏизабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleimung; Appretur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "проклейка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "седей; седараб жо; седолеб жо",
      "precomment": "nach dem Verb durchleimen"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlernen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "разучиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе лъалеб букӏараб жо кӏочон тезе",
      "examples": [
        {
          "de": "verlernen, Mandoline zu spielen",
          "av": "мандолина хъвазе кӏочон тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlernen; sich abgewöhnen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отучиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(рехун) тезе",
      "precomment": "von was und Inf.",
      "examples": [
        {
          "de": "sich eine schlechte Gewohnheit abgewöhnen",
          "av": "гӏантаб гӏамал тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏали тезе, цӏали гьоркьоб къотӏизе тезе",
      "precomment": "das Studium beenden",
      "comment": "школалда, институталда ва гь. ц."
    }
  ]
}

{
  "word": "verletzen; stören",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нарушить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб къотӏизабизе",
      "precomment": "etwas, unterbrechen",
      "examples": [
        {
          "de": "den Schlaf stören",
          "av": "макьу гьоркьоб къотӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвезабизе, цӏунунгутӏизе",
      "precomment": "was, nicht einhalten",
      "examples": [
        {
          "de": "die Disziplin verletzen",
          "av": "гӏадлу хвезабизе"
        },
        {
          "de": "ein Versprechen brechen",
          "av": "кьураб рагӏи хвезабизе"
        },
        {
          "de": "die Grenze verletzen",
          "av": "гӏурхъи хвезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verletzer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нарушитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "низам хвезабулев чи",
      "examples": [
        {
          "de": "Grenzverletzer",
          "av": "гӏурхъи хвезабулев чи"
        },
        {
          "de": "Störer der öffentlichen Ordnung",
          "av": "общественнияб (жамагӏаталъул) низам хвезабулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verletzlich",
  "stress": 5,
  "stem": "УЯЗВИМ",
  "forms": [
    "уязвимый",
    "уязвимая",
    "уязвимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб, хехго хъатӏулеб, хӏунсулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "wunde Stelle",
          "av": "бищунго загӏипаб бакӏ, бигьаго лъукъизе кӏолеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verletzlichkeit",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уязвимость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб букӏин, хъатӏулеб, хӏунсулеб букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "verletzt",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "поранить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъукъизе, ругъун лъезе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich am Bein verletzen",
          "av": "бох лъукъизе, бохалда ругъун лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verletzt werden; stören",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нарушать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нарушить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "клеветать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан лъезе",
      "precomment": "auf wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "наклеветать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги бугьтан лъезе, мацӏ гьабизе, къваригӏел гьечӏел харбал тӏиритӏизаризе",
      "precomment": "auf wen"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обесславливать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обесславить",
      "kind": "see",
      "comment": "см.",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оболгать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан лъезе, мацӏ гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оклеветать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги бугьтанал лъезе, лъидасанниги мацӏ гьабизе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden; anschwärzen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "накляузничать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидасанниги мацӏ гьабизе, къваригӏел гьечӏеб жо бицине"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden; beschmutzen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опорочить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб цӏар чӏвазе, суризавизе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden; beschmutzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "порочить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаблъун, гъалатӏаблъун, пайда гьечӏеблъун рикӏкӏине",
      "precomment": "wen/was, verurteilen",
      "examples": [
        {
          "de": "jemandens Arbeit verleumden",
          "av": "лъилниги хӏалтӏи какизе, квешаблъун, бегьулареблъун рикӏкӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "суризавизе, къватӏив чӏвазавизе",
      "precomment": "schänden",
      "examples": [
        {
          "de": "jemandens Namen beschmutzen",
          "av": "лъилниги цӏаралда назаб чӏвазе, басра гьабизе, къадру хвезабизе, хъублъизабизе, гӏодовегӏан гьавизе, тӏанкӏ лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden; denunzieren",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кляузничать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарзагъине, мацӏагъине, бугьтанал лъезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden; diskreditieren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опорочивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опорочить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden; schwarzmachen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "очернять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "очернить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumden; vollreden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наговаривать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наговорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumder",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "клеветник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтанчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumder, Kritiker",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хулитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьандеро, хьандолев чи",
      "comment": "jemand, der jemanden beschimpft",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumder; Querulant",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кляузник"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏихъан, бугьтанчи, гӏарзачи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumderin",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кляузница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏихъан, бугьтанчӏужу, гӏарзачӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumderisch",
  "stress": 8,
  "stem": "КЛЕВЕТНИЧЕСК",
  "forms": [
    "клеветнический",
    "клеветническая",
    "клеветническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтаналъулаб, бугьтан лъураб, гьечӏеб гӏайиб чӏвараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verleumderischer Auftritt",
          "av": "гьечӏеб гӏайиб гӏунтӏизабураб кӏалъай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verleumderisch",
  "stress": 3,
  "stem": "КЛЯУЗН",
  "forms": [
    "кляузный",
    "кляузная",
    "кляузное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏихъанлъиялъул(аб), нахъегӏанаб, хъубаб, нахӏсаб",
      "examples": [
        {
          "de": "verleumderische Angelegenheit",
          "av": "гьитӏинабго судалъулаб дагӏбакъец"
        },
        {
          "de": "streitsüchtiger Mensch",
          "av": "гӏарзагъунев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumdung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "клевета"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан",
      "examples": [
        {
          "de": "verleumden",
          "av": "бугьтан лъезе",
          "comment": "гӏунтӏизабизе, бугъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumdung",
  "stress": 5,
  "stem": "НАПРАСЛИН",
  "forms": [
    "напраслина"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏекъаб гӏайиб, гӏададисеб гӏайиб, чӏалгӏадисеб багьана",
      "examples": [
        {
          "de": "jemanden verleumden",
          "av": "лъиданиги тӏасан мацӏ гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumdung",
  "forms": [
    "поклёп"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан",
      "examples": [
        {
          "de": "jemanden verleumden",
          "av": "лъиданиги бугьтан лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumdung; Beschwörung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наговор"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан, мацӏ",
      "precomment": "Verleumdung"
    },
    {
      "text": "дугӏа-алхӏам",
      "precomment": "Beschwörung; Zauberspruch",
      "comment": "сундуениги цӏалулеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verleumdung; Denunziation",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кляуза"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъечӏеб гӏарз, мацӏ, бугьтан",
      "examples": [
        {
          "de": "Verleumdungen betreiben",
          "av": "гӏарзагъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verliebt",
  "stem": "ВЛЮБЛЁНН",
  "forms": [
    "влюблённый",
    "влюблённая",
    "влюблённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокьи (гӏишкъу) ккарав",
      "examples": [
        {
          "de": "er sah sie mit verliebten Augen an",
          "av": "гьев долъухъ рокьи ккарал бераз валагьун вукӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "машгъулав, машгъуллъарав",
      "precomment": "von etwas eingenommen",
      "examples": [
        {
          "de": "in seine Arbeit verliebt",
          "av": "жиндирго хӏалтӏуде машгъуллъарав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рокьи (гӏишкъу) ккарав, гӏашикъ",
      "labels": [
        "als Substantiv gebraucht"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verliebt; schwärmerisch",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "влюбчивый",
    "влюбчивая",
    "влюбчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго рокьи кколев, гьелгьел рокьи гьабулев"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "затерять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билизабизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ein Buch verlegen",
          "av": "тӏехь билизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лишиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏрумлъизе, ватӏалъизе (сундасаниги), гьечӏого хутӏизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "das Bewusstsein verlieren",
          "av": "гӏакълуялдаса ине"
        },
        {
          "de": "ihren Besitz verlieren",
          "av": "боцӏи-бечелъиялдаса ватӏалъизе"
        },
        {
          "de": "die Freiheit verlieren",
          "av": "эркенлъи-ялдаса махӏрумлъизе, туснахъалде ккезе"
        },
        {
          "de": "die Sprache verlieren",
          "av": "кӏал-мацӏ кквезе, кӏалъазе кӏоларого, лъугьине"
        },
        {
          "de": "das Gehör verlieren",
          "av": "гӏинкълъизе, рагӏи рагӏунгутӏизе"
        },
        {
          "de": "den Verstand verlieren",
          "av": "гӏакълу босизе, бетӏер сверизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "потерять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билизе, тӏагӏине",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Schlüssel verlieren",
          "av": "кӏулал рилизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьлъизе, камизе, кодоса ине, тӏаса ине",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "an Gewicht verlieren",
          "av": "цӏавулъ камизе"
        },
        {
          "de": "das Augenlicht verlieren",
          "av": "канлъи дагьлъизе"
        },
        {
          "de": "kraftlos werden",
          "av": "къуват дагьлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проиграть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къезе",
      "precomment": "was und ohne Ergänzung"
    },
    {
      "text": "махӏрумлъизе",
      "precomment": "etwas (verlieren)",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Bauern verlieren",
          "av": "пешкаялдаса махӏрумлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борчӏизе биччазе",
      "precomment": "was, worin (verpassen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Zeit verlieren",
          "av": "санагӏатаб заман борчӏизе биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъезе, биччазе",
      "precomment": "was (ausführen)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Schallplatte abspielen",
          "av": "пластинка (проигрывателалдасан) биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо кигӏаналиго заманалъ хӏазе",
      "precomment": "im Laufe einer Zeit",
      "examples": [
        {
          "de": "die ganze Nacht Schach spielen",
          "av": "тӏубараб сордоялъ шахматал хӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "проигрывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проиграть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "растерять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏваргьечӏолъиялъ цо-цоккун рилизаризе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Sachen verlieren",
          "av": "къайи цо-цоккун билизабизе, тӏагӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "терять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билизабизе, бортизабизе",
      "precomment": "etwas beraubt werden",
      "examples": [
        {
          "de": "Schlüssel verlieren",
          "av": "кӏулал рилизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къосине, кӏочон тезе",
      "precomment": "was (sich irren)",
      "examples": [
        {
          "de": "sich verirren",
          "av": "нух къосине"
        },
        {
          "de": "den Gedankenfaden verlieren",
          "av": "пикру кӏочон тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ине, тӏагӏине, махӏрумлъизе, хвезе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Sehvermögen verlieren",
          "av": "берзул канлъи ине"
        },
        {
          "de": "Freunde verlieren",
          "av": "гьудулзабаздаса махӏрумлъизе"
        },
        {
          "de": "die Hoffnung verlieren",
          "av": "хьул къотӏизе"
        },
        {
          "de": "den Mut verlieren",
          "av": "бихьинчилъи хвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса ине, дагьлъизе",
      "precomment": "was, worin (verringern)",
      "examples": [
        {
          "de": "an Gewicht verlieren",
          "av": "цӏайи (цӏавулъ) (сундулниги) дагьлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зарал ккезе",
      "precomment": "Schaden leiden",
      "examples": [
        {
          "de": "ich verliere dabei viel",
          "av": "дие гьелъул кӏудияб зарал ккезе буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадада ине",
      "precomment": "etwas (verschwenden)",
      "examples": [
        {
          "de": "Zeit verlieren",
          "av": "заман гӏадада ине"
        },
        {
          "de": "nichts zu verlieren",
          "av": "ракӏ бухӏизе жо гьечӏо"
        },
        {
          "de": "den Kopf verlieren",
          "av": "гӏакълу биххизе"
        },
        {
          "de": "aus den Augen verlieren",
          "av": "цевеса тӏагӏине"
        },
        {
          "de": "den Boden unter den Füßen verlieren",
          "av": "жиндаго ракӏчӏей хвезе, лебаллъи хвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утерять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билизабизе",
      "precomment": "etwas, verlieren",
      "examples": [
        {
          "de": "Dokumente verlieren",
          "av": "документал рилизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махӏрумлъизе",
      "precomment": "verlieren",
      "examples": [
        {
          "de": "das Augenlicht verlieren",
          "av": "берзул канлъиялдаса махӏрумлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren",
  "stress": 4,
  "stem": "УТРАТИ",
  "forms": [
    "утратить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏрумлъизабизе, гьечӏого хутӏизабизе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "der Beschluss ist außer Kraft getreten",
          "av": "хӏукмуялъул къуват лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlieren; verlieren (sich)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утрачивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утратить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verloben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обручить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъезе",
      "precomment": "wen mit wem"
    }
  ]
}

{
  "word": "verloben",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "помолвить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яс абизе, рагӏи бицине (кьезе), абун йикӏин лъазабизе",
      "precomment": "wen mit wem, für wen",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verloben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "просватать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьнае рагӏи кьезе; абизе",
      "precomment": "wen",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlobter",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "суженый"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абурав",
      "precomment": "Bräutigam",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlobung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обручение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъей"
    },
    {
      "text": "бахӏарасдаги бахӏаралдаги баргьичал ххей",
      "comment": "магьари лъолаго"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlobungs-",
  "stress": 6,
  "stem": "ОБРУЧАЛЬН",
  "forms": [
    "обручальный",
    "обручальная",
    "обручальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьаридул; магьариялда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Ehering",
          "av": "магьаридул баргъич",
          "comment": "магьари лъолаго, рукӏинесел рос-лъадиялъ цоцазда ххолел баргъичал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlogenheit",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лживость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьерсихъанлъи, гьересияб букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "verloren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "потерянный",
    "потерянная",
    "потерянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "низам биххараб, вихха-хочарав",
      "precomment": "verstimmt"
    },
    {
      "text": "иш лъугӏарав, хьул къотӏарав, чӏагого хварав",
      "precomment": "verwahrlost",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "рехун тарав, лъиениги хӏажат гьечӏев",
      "examples": [
        {
          "de": "verlorener Mensch",
          "av": "чӏагого хварав чи, иш лъугӏарав чи, жинцаго живго гӏодовегӏан гьавурав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verloren",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "пропадом"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "geh zum Teufel!",
          "av": "араб бакӏ лъачӏого тӏагӏаги мун!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verloren",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРОПАЩ",
  "forms": [
    "пропащий",
    "пропащая",
    "пропащее"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб араб",
      "comment": "тӏагӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verlorenes Geld",
          "av": "гьоркьоб араб (тӏагӏараб) гӏарац"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьул къотӏараб, божел гьечӏеб",
      "precomment": "hoffnungslos",
      "examples": [
        {
          "de": "verlorene Sache",
          "av": "хьул къотӏараб (божел гьечӏеб) иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мекъи ккараб, битӏизабун бажарулареб",
      "precomment": "unverbesserlich",
      "examples": [
        {
          "de": "verlorener Mensch",
          "av": "мекъи ккарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verloren gehen",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАТЕРЯ",
  "forms": [
    "затеряться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Buch ist verloren gegangen",
          "av": "тӏехь билана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏерхьун ине, берзукьа тӏерхьине, цевеса хьвазе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "in der Menge untergehen",
          "av": "руккалида гьоркьов (руккалилъ) тӏерхьун ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verloren gehen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утратиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏрумлъизе, батӏалъизе, кодоса ине, гьечӏого хутӏизе, лъугӏизабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kräfte schwanden",
          "av": "къуватал лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verloren; abgelegen",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАТЕРЯНН",
  "forms": [
    "затерянный",
    "затерянная",
    "затерянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏочон тараб, рехун тараб, гӏадамал щолареб",
      "examples": [
        {
          "de": "in den Bergen verlorenes Dorf",
          "av": "магӏарухъ кӏочон тараб росу"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlorenheit; Fatalismus",
  "stem": "ОБРЕЧЁННОСТ",
  "forms": [
    "обречённость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏматаб, хвалилаб къисмат цебе букӏин",
      "examples": [
        {
          "de": "Gefühl der Verdammnis",
          "av": "захӏматаб, хвалилаб къисмат цебе букӏин бичӏчӏи",
          "comment": "хӏалалъ бицин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlosen; ausspielen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разыграть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "музыкаялъул асар, театралъул пьеса бакъан бачун (пун, хъван) тӏубазабизе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "text": "хӏан рагӏалде бахъинабизе",
      "precomment": "was (ein Spiel beenden)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Partie Schach spielen",
          "av": "шахматазул цо партия хӏазе (хӏан лъугӏизабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "можрие лъезе",
      "precomment": "jemanden/etwas (durch Verlosung)"
    },
    {
      "text": "махсараде кквезе",
      "precomment": "jdn/etw. (verspotten)"
    },
    {
      "text": "командаялъулаб хӏаялда цо кинаб бугониги комбинация гьабизе",
      "precomment": "eine Kombination ausführen",
      "labels": [
        "Sportbegriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlosung",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "розыгрыш"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏай",
      "precomment": "Lotterie"
    },
    {
      "text": "бергьинелъун хӏазе лъугьин",
      "precomment": "Zustand",
      "examples": [
        {
          "de": "Ausspielung des Fußballpokals",
          "av": "кубокалъе гӏоло футбол хӏазе лъугьин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏай бащад ккей",
      "precomment": "Unentschieden",
      "labels": [
        "Sportbegriff"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разыграть",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlumpt",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "беспутный",
    "беспутная",
    "беспутное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакъилаб мурад гьечӏев, бичӏчӏи гьечӏев, нух къосарав, мекъи ккарав, адабалдаса вахъарав",
      "examples": [
        {
          "de": "liederlicher Mensch",
          "av": "мекъи ккарав чи; пучав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlust",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОТЕР",
  "forms": [
    "потеря"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ками, тӏагӏин, били, зарал ккей, гӏадада хвей",
      "examples": [
        {
          "de": "Zeitverschwendung",
          "av": "заман гӏадада хвей"
        },
        {
          "de": "Sehverlust",
          "av": "канлъи ин"
        },
        {
          "de": "bis zur Bewusstlosigkeit",
          "av": "гӏакълуялдаса инегӏан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "камиял",
      "precomment": "Verluste",
      "labels": [
        "militärischer Begriff",
        "Plural"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlust",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРОПАЖ",
  "forms": [
    "пропажа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "били, тӏагӏин",
      "precomment": "nach dem Verb verschwinden"
    },
    {
      "text": "билараб жо, тӏагӏараб жо",
      "precomment": "verlorener Gegenstand",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die verlorene Sache ist wiedergefunden",
          "av": "билараб жо батана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlust",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убыток"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зарал, зиян",
      "comment": "Verlust",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "de": "ohne Verlust verkaufen",
          "av": "зарал кколаредухъ бичизе"
        },
        {
          "de": "Verlust erleiden, im Verlust sein",
          "av": "зарал ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlust",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "утеря"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ками, били, борти"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlust",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утрата"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏрумлъизаби, батӏалъизаби, кодоса инаби, гьечӏого хутӏизаби, лъугӏизаби",
      "precomment": "nach dem Verb verlieren"
    },
    {
      "text": "махӏрумлъи, батӏалъи, кодоса ин, гьечӏого хутӏи, лъугӏи",
      "precomment": "nach dem Verb verloren gehen"
    },
    {
      "text": "зарал, зиян; ками",
      "precomment": "Verlust, Schaden"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlust; Niederlage",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "проигрыш"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къей",
      "precomment": "Niederlage"
    },
    {
      "text": "хӏалаго араб гӏарцул къадар",
      "precomment": "verlorener Betrag"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlängern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "продлевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "продлить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlängern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "продлить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халат бахъинабизе, халат гьабизе (тӏаде дагьабги заманги жубан)",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Urlaub verlängern",
          "av": "отпуск халат гьабизе"
        },
        {
          "de": "das Vergnügen verlängern",
          "av": "лазат халат бахъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlängern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пролонгировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезабураб болжал халат гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Vertrag verlängern",
          "av": "къотӏиялъул болжал халат гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlängern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "удлинить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халалъизабизе, халат гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Ärmel verlängern",
          "av": "къвалал халат гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verlängern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "удлинять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "удлинить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlängerung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "продление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халат бахъинаби, халат гьаби; кьураб заманалда тӏаде дагьабги заман жубай, заман цӏикӏкӏинаби",
      "precomment": "nach dem Verb verlängern"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verlängerung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "удлинение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халат гьаби, халалъизаби",
      "precomment": "nach dem Verb verlängern"
    },
    {
      "text": "халалъи",
      "precomment": "nach dem Verb sich verlängern"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlöschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "потухать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "потухнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verlöten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "спаять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъезе, рекӏинабизе",
      "precomment": "was (löten)"
    },
    {
      "text": "цоцалъ щула гьабизе, цолъизаризе, цоцалъ гъункизабизе",
      "precomment": "jmdn.-etw. (vereinigen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermachen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "завещать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "васият гьабизе",
      "precomment": "wen-was wem-was und mit Infinitiv"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermehren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приумножить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер гьабизе, къадар цӏикӏкӏинабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermehren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "расплодить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къинлъаризарун гӏемерлъизаризе, хъонтӏи биччан гӏемерлъизаризе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "im eigentlichen und übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемерлъизе биччазе (тезе)"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermehren, sich vermehren",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "приумножать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приумножить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermehrung, Fortpflanzung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "размножение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадаралъулъ цӏикӏкӏинаби",
      "precomment": "vervielfältigen"
    },
    {
      "text": "гӏемер лъугьин, цӏикӏкӏин",
      "precomment": "nach dem Verb sich vermehren"
    },
    {
      "text": "наслу гӏемер гьаби, рижи лъугьин",
      "labels": [
        "Biologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermehrung; Vergrößerung",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "приумножение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер гьаби, къадар цӏикӏкӏинаби",
      "precomment": "nach dem Verb vermehren"
    },
    {
      "text": "(дагьабги) гӏемерлъи, къадар цӏикӏкӏин",
      "precomment": "nach dem Verb vermehren"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermeiden",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЗБЕГА",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "избегать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерун гӏемерал бакӏазде щвезе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ich bin durch die ganze Stadt gelaufen",
          "av": "(векерун) тӏубараб шагьар сверана дица"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermeiden",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЗБЕГА",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "избегать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундасаниги цӏунизе, лъутизе, ворчӏизе",
      "precomment": "jdn/etw. und mit Infinitiv",
      "examples": [
        {
          "de": "er weicht dem Treffen aus",
          "av": "дов дандчӏваялдаса лъутулев вуго (лъутула)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "избежать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermeiden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "избегнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "избежать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermeiden",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЗБЕЖА",
  "forms": [
    "избежать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо сундасаниги цӏунизе",
      "precomment": "etwas, mit Infinitiv (sich einer Sache entziehen)",
      "comment": "ворчӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "ich bin dem Treffen mit ihm ausgewichen",
          "av": "дун гьевгун дандчӏваялдаса ворчӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвасарлъизе",
      "precomment": "wovor (sich retten)"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermeidung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "избежание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "zur Vermeidung",
          "av": "сундасаниги цӏунизелъун, щибниги букӏунгутӏизелъун, биччангутӏизелъун"
        },
        {
          "de": "zur Vermeidung von Fehlern",
          "av": "гъалатӏаздаса цӏунизелъун, гъалатӏал риччангутӏизелъун"
        },
        {
          "de": "zur Vermeidung von Unannehmlichkeiten",
          "av": "лазатбахъиялдаса цӏунизелъун (цӏунизе гӏоло)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermerk; Notiz",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "помета"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "grammatikalische Markierung",
          "av": "рагӏул хасиятал гӏаламатал хас гьарун словаралда рихьизари"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermerkt sein",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "значиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине; бугеблъун рикӏкӏине",
      "precomment": "zum Beispiel in der Liste",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist in den Listen aufgeführt",
          "av": "дов сияхӏалда вуго"
        },
        {
          "de": "du stehst im Urlaub",
          "av": "мун отпускалда вугевлъун рикӏкӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermessen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обмеривать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обмерить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermesssen; abmessen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обмерять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обмерить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermessung; Grenzregelung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "межевание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьул бутӏабазда гьоркьор гӏурхъаби чӏвай, гьари",
      "comment": "гьеб борцунелъул ва бикьулелъул"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermicelli",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вермишель"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вермишель",
      "examples": [
        {
          "de": "Fadennudelsuppe",
          "av": "вермишелалъул чурпа, вермишель бараб чурпа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermindern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "приуменьшить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏин гьабизе, дагь гьабизе, мукъсан гьабизе, камизабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermindern",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убавить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьлъизабизе, камизабизе, гьитӏинлъизабизе, къокълъизабизе",
      "precomment": "was, wessen / wen-was",
      "comment": "уменьшить; укоротить",
      "examples": [
        {
          "de": "die Geschwindigkeit verringern",
          "av": "хехлъи дагьлъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мукъсанлъизабизе, гӏодобе бачине, къокълъизабизе",
      "precomment": "was (Größe, Stärke usw.)",
      "examples": [
        {
          "de": "den Preis senken",
          "av": "багьа гӏодобе бачине"
        },
        {
          "de": "die Länge kürzen",
          "av": "халалъи къокъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго цӏайи дагь гьабизе, хӏалакълъизе",
      "precomment": "worin",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "an Gewicht abnehmen",
          "av": "жиндирго цӏайи дагь гьабизе, хӏалакълъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermindern; abnehmen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "убавлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "убавить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermindern; schmälern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "умалить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьлъизабизе, гӏодобе ккезабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "jemandes Autorität schmälern",
          "av": "лъилниги къадру-къимат гӏодобе ккезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermissen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "недосчитываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "недосчитаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermitteln",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "посредничать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьохъанлъи гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermitteln (Heirat)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сосватать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъади абизе, чӏужулъун гьаризе",
      "precomment": "wen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermittler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "посредник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьохъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermittlerin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "посредница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьохъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermittlung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "коммутатор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "коммутатор",
      "comment": "1 ток биччазе, къотӏизабизе, батӏияб рахъалде рехизе бугеб гӏуцӏи; 2 телефонал цолъизаризе хӏалтӏизабулеб аппарат"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermittlung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "посредничество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьохъанлъи"
    },
    {
      "text": "маслигӏат гьаби, маслигӏаталъе гьоркьове лъугьин"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermixten; durchmischen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перемешать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "журазаризе",
      "precomment": "etwas mischen",
      "examples": [
        {
          "de": "eigene und fremde Bücher vermischen",
          "av": "жиндиргоги чияралги тӏахьал журазаризе"
        },
        {
          "de": "Ton mit Sand mischen",
          "av": "хӏатӏ салигун жуба-гъубазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "низам хвезабизе",
      "precomment": "etwas in Unordnung bringen"
    },
    {
      "text": "мекъи ккезавизе",
      "precomment": "etwas verwechseln",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermuten",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОЛАГА",
  "forms": [
    "полагать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏине, пикру гьабизе, ракӏалде ккезе",
      "precomment": "etwas, mit der Konjunktion „dass“ und mit einem Adj. im Instr., mit dem Infinitiv (halten, denken)",
      "examples": [
        {
          "de": "ich nehme an, dass er Recht hat",
          "av": "дица гьев витӏун вугилан рикӏкӏуна",
          "comment": "тола"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermuten",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "предположить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикру гьабизе, ракӏалде ккезе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "text": "гьадин батилилан тезе; ракӏалъ хӏисаб гьабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "angenommen, du hast Recht",
          "av": "мун витӏун (витӏарав) вугилан тезинха"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermuten; annehmen",
  "stress": 10,
  "stem": "ПРЕДПОЛАГА",
  "forms": [
    "предполагать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалда букӏине",
      "precomment": "mit Infinitiv, beabsichtigen",
      "examples": [
        {
          "de": "er beabsichtigt, morgen abzureisen",
          "av": "гьесда ракӏалда буго метер ине",
          "comment": "къватӏиве вахъине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шартӏлъун букӏине",
      "precomment": "etwas, zur Bedingung haben"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "предположить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermutung",
  "stress": 4,
  "stem": "ДОГАДК",
  "forms": [
    "догадка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щакаб жо; гьадин батилилан ракӏалъ хӏукму гьаби",
      "precomment": "Annahme; Vermutung",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in Vermutungen verlieren",
          "av": "данде кколеб хӏукму, пикру батунгутӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехго бичӏчӏи, нахъгӏунтӏи, цӏодорлъи",
      "precomment": "Scharfsinn, Erfindungsgeist",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Vermächtnis; Gebot",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "завет"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "васият",
      "examples": [
        {
          "de": "Vermächtnis der Vorfahren",
          "av": "умумузул васиятал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermögensrechtlich",
  "stress": 3,
  "stem": "ИМУЩЕСТВЕНН",
  "forms": [
    "имущественный",
    "имущественная",
    "имущественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буголъиялъулаб; бече-лъиялъулаб; боцӏулаб; боцӏи-рикъзиялъулаб; бетӏергьанлъиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Vermögensverhältnisse",
          "av": "бечелъи-мискинлъи"
        },
        {
          "de": "Vermögensrechte",
          "av": "бетӏер-гьанлъиялъулал (боцӏи-рикъзиялъулал) ихтиярал"
        },
        {
          "de": "Vermögensungleichheit",
          "av": "боцӏи-рикъзиялъул рахъалъ ращалъи гьечӏолъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermüllen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замусорить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьищнидул цӏезабизе, чамгӏал гьабизе, хъублъизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "das Zimmer mit Müll bedecken; das Zimmer vermüllen",
          "av": "рукъ хъублъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vermüllen; verschmutzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замусоривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замусорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vermüllen; verschmutzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замусориться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъизе, кьищнидул цӏезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernachlässigen",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "запустить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рехизе, речӏчӏизе",
      "precomment": "was, womit in wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Stein ins Fenster werfen",
          "av": "горда гамачӏ речӏчӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "боржине биччазе",
      "precomment": "wen-was, fliegen lassen",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Drachen steigen lassen",
          "av": "кагътил змей (борохь) боржине биччазе"
        },
        {
          "de": "eine Rakete starten",
          "av": "ракета биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе, хӏалтӏизе биччазе, биччазе",
      "precomment": "in Gang setzen",
      "examples": [
        {
          "de": "den Motor starten",
          "av": "мотор биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бегьизе",
      "precomment": "was wohin, stecken",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Hand in die Tasche stecken",
          "av": "квер чвантинибе бегьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къазабизе",
      "precomment": "in etw. stechen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Krallen einsetzen",
          "av": "малъал къазаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибе биччазе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Karauschen in den Teich setzen",
          "av": "хӏоринибе карась ччугӏа биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цого тайпаялъул къайи биччазе",
      "precomment": "in die Serienproduktion übergehen"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernachlässigen",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "запустить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏунтизе тезе",
      "precomment": "verwildern lassen",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Garten verwahrlosen lassen",
          "av": "ах чӏунтизе тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "агъаз гьабичӏого, тезе, бичча-бихъан тезе, балагьичӏого тезе, тӏаса квер босун, тезе",
      "precomment": "etwas, sich entwickeln lassen",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Krankheit verschleppen",
          "av": "унти, агъаз гьабичӏого, тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernachlässigen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "манкировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏин тӏамичӏого, сан гьабичӏого тезе; кивениги инчӏого чӏезе; адаб гьечӏолъи, жойиде гьавунгутӏи бихьизабизе; хӏачӏого, рикӏкӏинчӏого тезе; хӏангутӏизе, рикӏкӏунгутӏизе",
      "precomment": "etwas verachten"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernachlässigen, missachten",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пренебречь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пахруяб, рокьукъаб бербалагьи гьабизе",
      "precomment": "von wem-was (von oben herab behandeln)"
    },
    {
      "text": "кӏвар кьечӏого, пикру буссинабичӏого тезе",
      "precomment": "etwas (ignorieren)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Gefahr verachten",
          "av": "хӏинкъиялде кӏвар кьечӏого тезе",
          "comment": "хӏинкъи сан гьабичӏого тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernachlässigen; missachten",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "пренебрегать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пренебречь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vernachlässigung; Obdachlosigkeit",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "безнадзорность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде балагьулев чи гьечӏолъи, тӏалаб гьечӏого тей, хъаравул гьечӏолъи, кӏвар кьолев чи гьечӏолъи, рехунтей"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernarben",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "зарубцеваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде буцӏцӏине, сахлъун гӏуж хутӏизе",
      "comment": "ругънал",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wunde ist vernarbt",
          "av": "ругъун данде буцӏцӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernarben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "рубцеваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьудазе, ругъун данде бачӏине, сахлъизе байбихьизе",
      "precomment": "über die Wunde"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernebeln; trüben",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАТУМАНИ",
  "forms": [
    "затуманить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьухьазабизе, накӏкӏ лъезабизе",
      "precomment": "was, schlecht sichtbar machen"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏулареблъун (хадуб гъолареблъун) лъугьинабизе",
      "precomment": "unklar machen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "einen Gedanken verschleiern",
          "av": "пикру бичӏчӏулареблъун гьабизе"
        },
        {
          "de": "Tränen verschleierten die Augen",
          "av": "магӏица бадиб хьухь лъугьинабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernehmen; erhören",
  "forms": [
    "внять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккизе, гӏин тӏамизе, кӏвар кьезе, агъаз гьабизе",
      "precomment": "wem-was",
      "examples": [
        {
          "de": "seine Bitte erhören",
          "av": "досул гьариялъухъ гӏенеккизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernehmen; hören",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заслышать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏадасан рагӏизе лъугьине",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "jemandem eine Stimme vernehmen",
          "av": "рикӏкӏадасан лъилниги гьаракь рагӏизе лъугьине (гӏинда чӏвазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хабар лъазе",
      "comment": "сундулниги-лъилниги хӏакъалъулъ",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernehmen; hören",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прослышать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бицунеб рагӏун лъазе, бицунеб рагӏизе",
      "precomment": "was, worüber",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "von jemandes Erfolgen hören",
          "av": "лъилниги бергьенлъабазул хӏакъалъулъ бицунеб рагӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verneinung; Negation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отрицание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инкар кквей, нахъчӏвай, гьечӏолъи бихьизаби, гьечӏилан чӏей",
      "precomment": "nach dem Verb verneinen"
    },
    {
      "text": "гуреблъи (гьечӏолъи) бихьизаби",
      "labels": [
        "Grammatik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Verneinung nicht",
          "av": "гуро, гьечӏо, -чӏо, -ро, -/у/ге"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernichten",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уничтожать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уничтожить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernichten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уничтожить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏагӏинабизе, щущазабизе, щущакъ виххизавизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Feind vernichten",
          "av": "тушман щущахъ виххизавизе"
        },
        {
          "de": "die Arbeitslosigkeit beseitigen",
          "av": "хӏалтӏи гьечӏолъи тӏагӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тату хвезабизе, хвалде ккезавизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "jemanden mit einem bissigen Wort vernichten",
          "av": "рекӏеда хӏунсулеб рагӏиялъ лъилниги тату хвезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernichten; tilgen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "извести"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харж гьабун, тӏагӏинабизе",
      "precomment": "was, ausgeben",
      "comment": "лъугӏизабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das ganze Papier verbrauchen",
          "av": "кинабго кагъат харж гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏинабизе",
      "precomment": "wen-was, vernichten",
      "examples": [
        {
          "de": "Mücken vernichten",
          "av": "кӏкӏара"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernichtend",
  "stress": 7,
  "stem": "ИСТРЕБИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "истребительный",
    "истребительная",
    "истребительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъурулеб, тӏагӏинарулеб",
      "precomment": "vernichtend",
      "examples": [
        {
          "de": "vernichtendes Feuer",
          "av": "(рухӏун) тӏагӏинарулеб цӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тушманасул чӏагояб къуват лъугӏизабулеб",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Jagdfliegerkräfte",
          "av": "тушманасул чӏагояб къуват лъугӏизабулеб авиация"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernichtend",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сокрушительный",
    "сокрушительная",
    "сокрушительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хараблъизабулеб, гьалаг-лъизабулеб, тӏагӏинабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "vernichtender Schlag",
          "av": "щущазабулеб кьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernichtend",
  "stress": 8,
  "stem": "УНИЧТОЖАЮЩ",
  "forms": [
    "уничтожающий",
    "уничтожающая",
    "уничтожающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалагаб, тӏагӏинабулеб, щущазабулеб, пана гьабулеб, гӏасияб, гӏажалаб",
      "precomment": "verderblich",
      "examples": [
        {
          "de": "vernichtendes Artilleriefeuer",
          "av": "гӏарадабазул гӏасияб, гӏажалаб цӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьварараб, гурхӏел гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "de": "vernichtende Kritik",
          "av": "кьварараб, гурхӏел гьечӏеб критика"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Vernichtung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уничтожение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏагӏинаби, щущазаби, лъугӏизаби",
      "examples": [
        {
          "de": "Beseitigung der Ausbeutung",
          "av": "чияр гъийин кванай лъугӏизаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Vernichtung; Ausrottung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "истребление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏагӏинари, лъугӏизари, гъури",
      "precomment": "nach dem Verb vernichten",
      "examples": [
        {
          "de": "Rattenbekämpfung",
          "av": "чӏахӏагӏункӏкӏал тӏагӏинари"
        },
        {
          "de": "Waldvernichtung",
          "av": "рохьал лъугӏизари"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernickeln",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "никелировать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "никель биччазе",
      "precomment": "was, oben"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernickelt",
  "stress": 8,
  "stem": "НИКЕЛИРОВАНН",
  "forms": [
    "никелированный",
    "никелированная",
    "никелированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "никелъ биччараб",
      "examples": [
        {
          "de": "vernickeltes Bett",
          "av": "никель биччараб кровать"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernieten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заклепать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏ базе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "Technik"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernieten",
  "forms": [
    "заклёпывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заклепать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernieten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "склепать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏ бан, рекӏинабизе; мицӏрал тӏаде чӏвазарун, цоцада рекӏинаризе",
      "precomment": "was",
      "comment": "махх"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vernissage",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вернисаж"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вернисаж",
      "comment": "рохел-хӏурматалда художествияб выставка рагьи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Vernunft",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "резон"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълияб кьучӏ, магӏна, далил, хӏужжа",
      "examples": [
        {
          "de": "es gibt keinen Grund, so zu handeln",
          "av": "гьедин гьабизе кинаб букӏаниги хӏужжа гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernünftig",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "здравомыслящий",
    "здравомыслящая",
    "здравомыслящее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏараб пикруялъул; битӏун пикру гьабулев"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernünftig; begründet",
  "stress": 4,
  "stem": "РЕЗОНН",
  "forms": [
    "резонный",
    "резонная",
    "резонное"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьучӏ бугеб, хӏужжа бугеб, магӏна бугеб, цӏодораб, дурусаб",
      "examples": [
        {
          "de": "vernünftige Antworten",
          "av": "кьучӏал жавабал"
        },
        {
          "de": "vernünftige Bemerkung",
          "av": "битӏараб бадибчӏвай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernünftig; besonnen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "благоразумный",
    "благоразумная",
    "благоразумное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакъилав, цӏодорав, цӏодорго хьвадулев, ургъун хӏалтӏулев"
    }
  ]
}

{
  "word": "vernünftig; besonnen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "рассудительный",
    "рассудительная",
    "рассудительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикруялда гьабураб, гӏакъилаб, цӏодораб",
      "examples": [
        {
          "de": "vernünftiger Mensch",
          "av": "гӏакъилав, цӏодорав, битӏун пикру гьабун бажарулев"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "vernünftig; klug",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разумный",
    "разумная",
    "разумное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакъилаб, гӏакълу бугеб",
      "precomment": "mit Vernunft begabt"
    },
    {
      "text": "гӏакълу, бажари бугев, бегӏерав",
      "precomment": "tüchtig"
    },
    {
      "text": "гӏакълуялъ битӏухъ гьабулеб",
      "precomment": "vernunftgemäß; durch die Vernunft gerechtfertigt"
    }
  ]
}

{
  "word": "verpacken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "паковать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьине, сунда бугониги гъорлъ жемун хӏадур гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Haussachen packen",
          "av": "бухьа-къан къайи-къоно хӏадур гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpacken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "упаковать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сокӏкӏун, рекъезарун лъезе, рухьакъазе, сверун бухьине",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpacker",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "упаковщик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьа-къай (упаковка) гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpackerin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "упаковщица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьа-къай гьабулей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpackung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "упаковка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъезабун лъей, бухьа-къай, жема-къеми",
      "precomment": "nach dem Verb verpacken"
    },
    {
      "text": "бухьа-къазе, жема-къемизе къваригӏунеб материал",
      "precomment": "Material"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpackung, Umhüllung",
  "stem": "ОБЁРТК",
  "forms": [
    "обёртка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏад жемараб жо; конфеталъул хъал",
      "precomment": "nach dem Verb umdrehen"
    },
    {
      "text": "тӏехьалъул жилдал, мужалат",
      "precomment": "Einband",
      "examples": [
        {
          "de": "Lehrbuch in gelbem Einband",
          "av": "тӏогьилаб мужалат бугеб цӏалул тӏехь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpackung; Abfüllung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расфасовка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичилалде щибниги жо цӏазеги цӏан къучӏбузухъе бай"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpackungs-",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "упаковочный",
    "упаковочная",
    "упаковочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьа-къаялъе хӏажалъулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Verpackungsmaterial",
          "av": "бухьа-къаялъе (бугеб) хӏажалъулеб материал"
        },
        {
          "de": "Verpackungswerkstatt",
          "av": "бухьа-къай (упаковка) гьабулеб цех"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpassen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проворонить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохлъиялъ бихьичӏого (лъачӏого) хутӏизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpassen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прозевать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохлъизе, бихьичӏого, лъачӏого борчӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "den Zug verpassen",
          "av": "тохлъун поезд борчӏун ине, гъоркь хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpassen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "проморгать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борчӏизе биччазе, тохлъизе",
      "precomment": "jdn/etw., verpassen"
    }
  ]
}

{
  "word": "verpassen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "упустить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борчӏизе биччазе, билизабизе",
      "precomment": "jemanden/etwas (loslassen, verlieren)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Zügel aus der Hand geben",
          "av": "квелъ борчӏизе биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьичӏого хутӏизе, берзукьа борчӏизе",
      "precomment": "was (nicht bemerken)"
    },
    {
      "text": "борчӏизе биччазе",
      "precomment": "was (nicht verwenden)",
      "comment": "пайда босичӏого",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "einen günstigen Moment verpassen",
          "av": "пайда босичӏого, санагӏатаб заман борчӏизе биччазе"
        },
        {
          "de": "etwas aus den Augen verlieren",
          "av": "сундуениги тохлъун ккезе",
          "comment": "тохлъи ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpflanzen; umsetzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пересаживать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пересадить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpflegung; Versorgung",
  "stress": 4,
  "stem": "ДОВОЛЬСТВИ",
  "forms": [
    "довольствие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квана-гьекъолеб жо, сурсат",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "auf Verpflegung setzen",
          "av": "сурсаталда лъезе"
        },
        {
          "de": "aus der Verpflegung streichen",
          "av": "сурсаталдаса махӏрум гьавизе, ватӏа гьавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpflichten",
  "stress": 5,
  "stem": "ОБЯЗА",
  "forms": [
    "обязать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги щибниги тӏадаблъун гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "er wurde verpflichtet, fristgerecht zu erscheinen",
          "av": "гъосда бихьизабураб заманалда вачӏине тӏадаблъун гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъилъниги баркалаялъулаб асар лъугьинабизе",
      "precomment": "wen (Gefühl der Dankbarkeit hervorrufen)"
    }
  ]
}

{
  "word": "verpflichten",
  "stress": 3,
  "stem": "ОБЯЗЫВА",
  "forms": [
    "обязывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадаблъун гьабизе",
      "precomment": "jwen zu etwas (Verpflichtungen auferlegen)",
      "examples": [
        {
          "de": "das verpflichtet mich zu nichts",
          "av": "гьелъ дида щибниги тӏадаблъун гьабуларо"
        },
        {
          "de": "das verpflichtet Sie, besser zu arbeiten",
          "av": "гьелъ дуда дагьавги лъикӏ хӏалтӏизе тӏадаблъун гьабула"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обязать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "verpflichten",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обязывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обязать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verpflichten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подрядить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏиги гьабун заманалъ хӏалтӏизе (чагӏи) кквезе",
      "precomment": "wen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpflichtet",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обязанный",
    "обязанная",
    "обязанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинда тӏадав, жиндир борчлъун кколев",
      "precomment": "schibnigi",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist verpflichtet, seine Fehler zu korrigieren",
          "av": "дос жиндирго гъалатӏал ритӏизаризе ккола, гьесда жиндирго гъалатӏал ритӏизаризе тӏадаб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги сабаблъун лъиениги налъулавлъун кколев",
      "precomment": "wem-was womit",
      "examples": [
        {
          "de": "ich bin ihm für mein Leben dankbar",
          "av": "дун досие гӏумруялдалъун (гӏумруялъе гӏоло) налъулав вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpflichtung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обязательство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чара гьечӏого, кьуричӏого тӏубазабизе кколеб къотӏи, тӏадебоси",
      "examples": [
        {
          "de": "eine sozialistische Verpflichtung eingehen",
          "av": "социалистияб тӏадебоси гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏарцул къарзалъулаб документ",
      "precomment": "Geldkreditdokument",
      "labels": [
        "Wirtschaftsbegriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verpfänder",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "закладчик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьлъалие къайи ва ц. лъолев чи",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verpichen; pechen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "засмолить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад пицӏ бахине",
      "precomment": "was",
      "comment": "кьватӏалаби, картӏал рацизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verplappern; ausplaudern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сболтнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абун борчӏизе, абун бахъун ккезе",
      "precomment": "was und ohne Ergänzung",
      "comment": "кколареб рагӏи",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verplaudern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "проболтать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏана-хабар бицунаго, заман инабизе",
      "precomment": "die Zeit mit Plaudern verbringen",
      "comment": "гӏадада гаргадизе"
    },
    {
      "text": "къватӏиб бицине, (балъгояб жо) бицун биччазе",
      "precomment": "was auch ohne Ergänzung (ausplaudern)"
    }
  ]
}

{
  "word": "verplaudern; verrühren",
  "stress": 8,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "разболтать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏезабун жуба-гъубазабизе",
      "precomment": "etwas, umrühren"
    },
    {
      "text": "чучлъизабизе",
      "precomment": "was, erschüttern",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Mutter lockern",
          "av": "гайка чучлъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verplaudern; verrühren",
  "stress": 8,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "разболтать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балъголъи бицине, киназдаго рагӏизабизе",
      "precomment": "was, erzählen"
    }
  ]
}

{
  "word": "verpressen, zusammenpressen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "спрессовывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "спрессовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verprügeln",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "выпороть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалхун бахъизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "das Futter herausschneiden",
          "av": "гъоркьлъел чӏалхун бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verprügeln",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "выпороть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вухизе (хьопоца, цӏалана, рачлица)",
      "precomment": "jmdn./etw. (auspeitschen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verprügeln",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отколотить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухун нахъе бахъизе",
      "precomment": "was (trennen)",
      "examples": [
        {
          "de": "den Deckel der Kiste abbrechen",
          "av": "ящикалъул тӏалъел бухун нахъе бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда вухизе",
      "precomment": "schlagen"
    }
  ]
}

{
  "word": "verprügeln",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "поколотить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вухизе, кьабизе, вакине",
      "precomment": "wen (schlagen)"
    },
    {
      "text": "гъурун базе",
      "precomment": "etwas (vieles zertrümmern)",
      "examples": [
        {
          "de": "Scheiben einschlagen",
          "av": "цӏер (цӏурдул) гъурун базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verputzen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "заштукатуривать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заштукатурить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verputzen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "заштукатурить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штукатурка гьабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "сали лъезе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Decke verputzen",
          "av": "мукърукь штукатурка гьабизе",
          "comment": "сали лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verputzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оштукатуривать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оштукатурить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verputzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оштукатурить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сали лъезе (къадада, мокърукъ)",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verputzen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "штукатурить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сали лъезе",
      "precomment": "was",
      "comment": "салул раствор къадазда лъезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verputzen; verschließen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заделывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заделать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verquicken; aufschlagen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сболтать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвалхезабун жубазабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Medikament schütteln",
          "av": "дару чвалхезабун жубазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verquirlen, ausplaudern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разбалтывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разболтать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verrat",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "предательство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиянат, хиянатчилъи, хилиплъи, хаинлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "verraten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "предавать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "предать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verraten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "предать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хилиплъизе",
      "precomment": "jdn./etw. (verändern)",
      "examples": [
        {
          "de": "seinen Freund verraten",
          "av": "жиндирго гьудуласе хилиплъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "etwas unterziehen",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Gericht stellen",
          "av": "судалде кьезе, цӏазе"
        },
        {
          "de": "der Vergessenheit anheimfallen lassen",
          "av": "кӏочон тезавизе"
        },
        {
          "de": "zu Grabe tragen",
          "av": "вукъизе, ракъулъ лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrauchen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прокуривать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прокурить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verraucht",
  "stress": 4,
  "stem": "НАКУРЕНН",
  "forms": [
    "накуренный",
    "накуренная",
    "накуренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "in einem verrauchten Zimmer sitzen",
          "av": "гӏемер хъалиян цӏан, кӏкӏуйдул цӏураб рокъор гӏодор чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подыхать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подохнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrecken",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сдохнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "капурго хвезе",
      "comment": "о животных"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrecken; eingehen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "издохнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "капурго хвезе, гӏодоб ккун, хвезе",
      "precomment": "über ein Tier",
      "comment": "хӏайван"
    },
    {
      "text": "хвезе, капурго хвезе",
      "precomment": "über eine Person",
      "labels": [
        "grobes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrecken; eingehen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "издыхать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "издохнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrecken; krepieren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сдыхать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сдохнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verreisen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "проездить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралъе (рекӏун ине) харж гьабизе",
      "precomment": "etwas (für die Fahrt ausgeben)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "цо кигӏаналиго заманалъ рекӏун ине",
      "precomment": "im Laufe einer Zeit",
      "comment": "сапаралда вукӏине"
    },
    {
      "text": "рекӏаде ругьун гьабизе, рекӏун свердизабизе",
      "precomment": "jemanden (ein Pferd)"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrenken (sich)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вывихивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вывихнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verrenkung; Luxation",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вывих"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борчӏи, къуркьи, къватӏибе кӏанцӏи",
      "precomment": "gemäß dem Verb ausrenken"
    },
    {
      "text": "борчӏараб (къуркьараб) бакӏ",
      "precomment": "Beschädigungsstelle",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Verrenkung einrichten",
          "av": "къуркьараб (борчӏараб) бакӏ рукӏалиде ккезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verringern",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уменьшить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏин гьабизе, гьитӏинлъизабизе (в объёме), дагь гьабизе, дагьлъизабизе, гӏодобе ккезабизе (в количестве)",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrohen; hart werden",
  "stress": 6,
  "stem": "ОГРУБЕ",
  "forms": [
    "огрубеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏлъизе, чанлълъизе, гвагӏ-гвагӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Hände sind rauh geworden",
          "av": "кверал хъачӏлъун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏурканлъи, гьайбатлъи, хӏеренлъи лъугӏизе (чиясул), хъачӏав лъугьине, хъачӏлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrostet",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заржавелый",
    "заржавелая",
    "заржавелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьаву чӏвараб, кьавуца квараб",
      "examples": [
        {
          "de": "rostiges Messer",
          "av": "кьаву чӏвараб нус"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrostet",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заржавленный",
    "заржавленная",
    "заржавленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьаву чӏвараб, кьавуца квараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrotten; verwesen",
  "stress": 5,
  "stem": "ИСТЛЕ",
  "forms": [
    "истлеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туризе",
      "precomment": "verfaulen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Stoff ist verrottet",
          "av": "ххам турана",
          "comment": "турун хвана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рорун лъугӏана",
      "precomment": "verbrennen; abbrennen",
      "examples": [
        {
          "de": "alle Kohlen sind verglüht",
          "av": "киналго хӏенхӏал рорун лъугӏана",
          "comment": "хӏуралде сверана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrufen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ославить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб цӏар чӏван, рагӏизавизе, суризавизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrufen machen; brandmarken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ославлять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ославить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrußen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "закоптиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏкӏуйдуца (лахӏуца) белъине; чӏегӏерлъизе",
      "precomment": "verrußen"
    },
    {
      "text": "кьеккен гӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Fisch ist gut geräuchert",
          "av": "ччугӏие лъикӏ кьеккен гӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrußen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "накоптить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лахӏ, кӏкӏуй чӏвазабизе, речӏчӏизабизе",
      "precomment": "verrußen"
    },
    {
      "text": "лахӏ рехизе",
      "precomment": "Ruß machen"
    },
    {
      "text": "кӏкӏуй чӏвазабун бакъвазабизе (гьан), кьеккинабизе",
      "precomment": "etwas (durch Räuchern zubereiten)"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrußt; rußig",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "закоптелый",
    "закоптелая",
    "закоптелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏкӏуйдуца белъараб; къентӏури чӏвараб; лахӏ речӏчӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "russgeschwärzte Decke",
          "av": "кӏкӏуйдуца белъараб мокърукьбакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verräter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "изменник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиянатчи",
      "precomment": "Verräter",
      "examples": [
        {
          "de": "Vaterlandsverräter",
          "av": "ватӏан бичарав чи, ватӏаналъе хиянат гьабурав (хилиплъарав) чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verräter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "предатель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиянатчи, ватӏаналъе хилиплъарав чи, хаин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verräterin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "изменница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиянатай гӏадан, хиянатлъи гьабурай гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verräterin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "предательница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиянатчӏужу, ватӏаналъе хилиплъарай гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "verräterisch",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРЕДАТЕЛЬСК",
  "forms": [
    "предательский",
    "предательская",
    "предательское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиянатаб"
    },
    {
      "text": "макруяб; хӏиллаяб; рекӏкӏаб; божударекӏкӏкӏ гьабураб",
      "examples": [
        {
          "de": "verräterische Tat",
          "av": "хиянатаб иш"
        },
        {
          "de": "verräterisches Lachen",
          "av": "макруяб релъи"
        },
        {
          "de": "tückisches Wetter",
          "av": "рекӏкӏаб гьава-бакъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verräterisch; perfid",
  "stress": 6,
  "stem": "ВЕРОЛОМН",
  "forms": [
    "вероломный",
    "вероломная",
    "вероломное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиянатаб, ламартаб, мунапикъаб, божударекӏкӏаб",
      "examples": [
        {
          "de": "verräterischer Überfall",
          "av": "хиянатаб тӏадекӏанцӏи"
        },
        {
          "de": "tückischer Feind",
          "av": "ламартав тушман"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verräuchern; durchrauchen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "продымить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏкӏуйтӏачинабизе, кӏкӏуйдул цӏезабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "помешанный",
    "помешанная",
    "помешанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадаллъарав; гӏабдал, ахӏмакъ",
      "precomment": "verrückt",
      "examples": [
        {
          "de": "verrückter Mensch",
          "av": "бетӏер сверарав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинабго кӏочон, цо жоялде вуссарав",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er ist schachverrückt",
          "av": "кинабго кӏочон, гьев шахматазде вуссун вуго",
          "comment": "шахматаз гьесул бетӏер сверизабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt",
  "stress": 7,
  "stem": "СУМАСШЕДШ",
  "forms": [
    "сумасшедший",
    "сумасшедшая",
    "сумасшедшее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадаллъарав, гӏадалав"
    },
    {
      "text": "гӏабдалзабазул",
      "examples": [
        {
          "de": "Irrenhaus",
          "av": "гӏабдалзабазул рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "базе бакӏ тӏагӏараб, гьабизе жо тӏагӏараб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "verrücktes Geld",
          "av": "гьабизе жо тӏагӏараб, кин хвезабилебали лъалареб гӏарац, гӏадалаб гӏарац"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чумовой",
    "чумовая",
    "чумовое"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу биххарав, ракӏалде ккара-ккараб гьабулев, ахӏмакъав",
      "precomment": "toll"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt werden",
  "stress": 3,
  "stem": "СПЯТИ",
  "forms": [
    "спятить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏер сверизе, гӏадаллъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "bist du verrückt geworden?",
          "av": "щиб, мун гӏадаллъунищ вугев?"
        },
        {
          "de": "den Verstand verlieren",
          "av": "гӏакълуялдаса ине, гӏадаллъизе, бетӏер сверизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt werden, durchdrehen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ополоуметь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадаллъизе; гӏакълуялдаса ине",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Angst verrückt werden",
          "av": "хӏинкъиялъ гӏакълуялдаса ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt werden; durchdrehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рехнуться"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаглъизе, гӏадаллъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt, irrsinnig",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "полоумный",
    "полоумная",
    "полоумное"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏантав, гӏакълуялъулъ мукъсанав, камурав"
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt, wunderlich, närrisch",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "блажной",
    "блажная",
    "блажное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мекъав, гьагав, гӏантав, ахӏмакъав",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verrückt; schwachsinnig",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сумасбродный",
    "сумасбродная",
    "сумасбродное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадалаб, ахӏмакъаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verrückte",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сумасбродка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалде ккара-ккараб гьабулей гӏадан, ахӏмакъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "versagen; einen Fehler machen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сплоховать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохлъизе, мекъса ккезе, мекъса гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "versalzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пересолить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамхӏал гьабизе, цӏан цӏикӏкӏинабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Suppe versalzen",
          "av": "чурпа цӏамхӏал гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏине, тӏокӏлъун ккезе, тӏокӏлъизе",
      "precomment": "das Maß überschreiten",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "in Witzen zu weit gehen",
          "av": "махсараби гьарулаго дагьав тӏокӏлъизе, цӏикӏкӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Versammlung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "ассамблея"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ассамблея",
      "comment": "гӏаммаб данделъи",
      "examples": [
        {
          "de": "Generalversammlung der Vereinten Nationen",
          "av": "Цолъарал Миллатазул Организациялъул Генералияб Ассамблея"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Versammlung",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "митинг"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "митинг",
      "comment": "кинал рукӏаниги кӏвар бугел, гӏемерисеб мехалъ, политикиял суалазда тӏасан гӏемерав чи данделъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Versammlung",
  "forms": [
    "сход"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сходка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Versammlung; Gebühr",
  "forms": [
    "сбор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏари, данде гьаби, данде боси",
      "precomment": "nach dem Verb sammeln",
      "examples": [
        {
          "de": "Ernte",
          "av": "тӏорщел бакӏари"
        },
        {
          "de": "Einziehen von Mitgliedsbeiträgen",
          "av": "членхӏакъ бакӏари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏарараб жо, бакӏарараб гӏарац",
      "precomment": "gesammeltes Geld",
      "examples": [
        {
          "de": "alle Gebühren sind bezahlt",
          "av": "тӏолабго бакӏарараб гӏарац кьун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏари, данделъи",
      "precomment": "nach dem Verb sich versammeln",
      "examples": [
        {
          "de": "die Versammlung ist auf 6 Uhr angesetzt",
          "av": "ракӏари сагӏат анлъгоялда букӏине буго"
        },
        {
          "de": "alle waren versammelt",
          "av": "киналго данделъун рукӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сбор, ракӏари",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Ferienlager",
          "av": "лагералда ракӏари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏадурлъи гьаби",
      "precomment": "Vorbereitungen",
      "examples": [
        {
          "de": "alle sind versammelt",
          "av": "киналго рачӏун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Versammlung; Versammeln",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "собрание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "собрание, данделъи",
      "examples": [
        {
          "de": "allgemeine Versammlung der Kolchosbauern",
          "av": "колхозчагӏазул гӏаммаб данделъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо щибниги ишалъе бищараб цо чӏараб данделъи",
      "precomment": "gewähltes Organ",
      "examples": [
        {
          "de": "Gesetzgebende Versammlung",
          "av": "законал рахъулеб собрание"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "коллекция, щибниги гӏемераб жо (данде гьабураб)",
      "examples": [
        {
          "de": "gesammelte Werke",
          "av": "данде гьарурал асарал"
        },
        {
          "de": "Münzsammlung",
          "av": "гӏисингӏарцул коллекция"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Versammlung; Zusammenkunft",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сходка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "росдал жамагӏаталъул данделъи",
      "comment": "цебесеб Россиялда",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Studentenversammlung",
          "av": "студентазул данделъи",
          "comment": "собрание"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Versand",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рассылка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ритӏи",
      "precomment": "kkole-kkoleľure rik'-rik'un",
      "examples": [
        {
          "de": "Versand von Briefen",
          "av": "кагътал ритӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "versanden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "засаривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "засорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschenken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раздаривать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздарить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschenken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раздарить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сайгъат гьабун бикьизе, сайгъаталъе бикьизе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verscheuchen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отпугивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отпугнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verscheuchen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отпугнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизабун нахъе хъамизе, бачахъизе",
      "precomment": "wen-was (wegjagen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Vögel abschrecken",
          "av": "хӏанчӏи хӏинкъизарун нахъе хъамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе къазавизе",
      "precomment": "jhn/etw. (abstoßen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "durch seine Unfreundlichkeit abschrecken",
          "av": "жиндирго адаб гьечӏолъиялъ нахъе къазаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verscheuchen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "распугивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "распугать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verscheuchen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "спугивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "спугнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschicken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "рассылать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разослать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschicken, verteilen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разослать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахъ-рахъалде ритӏизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Briefe verschicken",
          "av": "кагътал ритӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киналго ритӏизе",
      "precomment": "alle wegschicken"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отложить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏаго лъезе, нахъе лъезе",
      "precomment": "etwas (zur Seite)",
      "examples": [
        {
          "de": "das nötige Buch beiseitelegen",
          "av": "къваригӏараб тӏехь батӏаго лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе лъун тезе",
      "precomment": "erhalten; bewahren",
      "examples": [
        {
          "de": "Geld für eine Reise zurücklegen",
          "av": "къватӏиве вахъиналъе гӏарац нахъе лъун тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахътӏамизе, нахъбахъизе",
      "precomment": "aufschieben",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Versammlung vertagen",
          "av": "собрание нахътӏамизе"
        },
        {
          "de": "eine Angelegenheit auf die lange Bank schieben",
          "av": "иш нахътӏамун тезе, иш цӏакъ кватӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе чӏвазабизе",
      "precomment": "abwenden; wegdrehen",
      "examples": [
        {
          "de": "Kragen umlegen",
          "av": "габур нахъе чӏвазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ханал лъезе",
      "precomment": "Eier legen",
      "labels": [
        "Biologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "передвинуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебегӏан бачине, хъурщизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Tisch verschieben",
          "av": "стол цебегӏан бачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏазе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Truppen an die Grenze verlegen",
          "av": "аскар гӏорхъодегӏан цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебегӏан бачине",
      "precomment": "was (Frist)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Prüfungstermine verschieben",
          "av": "экзаменазул заман цебегӏан бачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieben; abrücken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подвинуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъаризабизе, къуркьизабизе",
      "precomment": "jemanden, etwas (verschieben)"
    },
    {
      "text": "цебегӏан цӏазе, бачине",
      "precomment": "was (vorwärtsbewegen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die eigene Arbeit voranbringen",
          "av": "жиндирго хӏалтӏи цебе тӏезабизе",
          "comment": "цебе туркӏизабизе"
        },
        {
          "de": "die Sache voranbringen",
          "av": "иш цебе тӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieben; bewegen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сдвинуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугелъуса добегӏан яги аскӏобегӏан цӏазе, багъаризабизе",
      "precomment": "wen-was, von der Stelle"
    },
    {
      "text": "цоцада аскӏорегӏан цӏазе, цоцада цузаризе",
      "precomment": "annähern",
      "examples": [
        {
          "de": "Tische zusammenschieben",
          "av": "столал цоцада цузаризе"
        },
        {
          "de": "die Augenbrauen zusammenziehen",
          "av": "нодо букӏкӏинабизе",
          "comment": "рази гьечӏолъи, гӏажаиблъи загьир гьабун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieben; sich bewegen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перемещать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переместить",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "переместиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieben; verrücken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смещать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сместить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieblich",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "раздвижной",
    "раздвижная",
    "раздвижное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахъ-рахъалде цӏазе бегьулеб; цӏан кӏодо гьабизе бегьулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Ausziehtisch",
          "av": "кӏодо гьабулеб стол"
        },
        {
          "de": "Schiebevorhang",
          "av": "рахъ-рахъалде цӏалеб (рагьулеб) пардав"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschiebung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перемещение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏ хисизаби, добегӏан цуй, лъей; батӏияб бакӏалде бачин; хъурщизаби",
      "precomment": "nach dem Verb verschieben"
    },
    {
      "text": "бакӏ хиси, добегӏан ин, цоги бакӏалде гочин",
      "precomment": "nach Verb sich verlegen",
      "examples": [
        {
          "de": "dienstliche Versetzung",
          "av": "батӏияб хъулухъалде тӏами"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschiebung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смещение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе гьави (цощинаб ишалдаса)",
      "comment": "nach der Bedeutung des Verbs versetzen",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "бакӏ хиси, бугелъуса багъари",
      "comment": "nach der Bedeutung des Verbs sich verschieben",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschiebung; Schub",
  "forms": [
    "сдвиг"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугелъуса багъаризаби",
      "comment": "zum Verb rücken / verschieben",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "бугелъуса багъари",
      "comment": "zum Verb sich bewegen",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "цебетӏей, мадар лъугьун, хисун цебе гьункьи",
      "comment": "в работе, в науке",
      "examples": [
        {
          "de": "Fortschritte bei der Arbeit",
          "av": "хӏалтӏулъ цебетӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неодинаковый",
    "неодинаковая",
    "неодинаковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидазда релълъинчӏеб"
    },
    {
      "text": "цого гӏадаб гуреб"
    },
    {
      "text": "батӏияб"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieden",
  "stress": 5,
  "stem": "РАЗЛИЧН",
  "forms": [
    "различный",
    "различная",
    "различное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб",
      "precomment": "verschieden",
      "examples": [
        {
          "de": "wir sind anderer Meinung",
          "av": "нижер батӏи-батӏиял пикраби руго"
        },
        {
          "de": "verschiedene Pläne",
          "av": "батӏи-батӏиял планал"
        },
        {
          "de": "verschiedene Pflanzen",
          "av": "батӏи-батӏиял хурдул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рукӏине бегьулел (батӏалъаби)",
      "precomment": "allerlei; verschiedenartig",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist mit verschiedenen Dingen beschäftigt",
          "av": "гьев батӏи-батӏиял ишазде машгъуллъун вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschieden",
  "stress": 2,
  "stem": "РАЗН",
  "forms": [
    "разный",
    "разная",
    "разное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏияб, батӏи-батӏияб",
      "precomment": "verschieden",
      "examples": [
        {
          "de": "sie sind anderer Meinung; ihre Meinungen gehen auseinander",
          "av": "гъозул батӏи-батӏиял пикраби руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏияб",
      "precomment": "mannigfaltig; verschiedenartig"
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏияб, батӏа тӏураб",
      "precomment": "anderer",
      "examples": [
        {
          "de": "sie leben in verschiedenen Zimmern",
          "av": "гъол батӏи-батӏиял рокъор рукӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бата-батараб, щиб-щибниги",
      "precomment": "Verschiedenes",
      "labels": [
        "als Substantiv gebraucht"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschiedenartig",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разнохарактерный",
    "разнохарактерная",
    "разнохарактерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб хасияталъул, тӏабигӏаталъул"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschiedenkalibrig",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разнокалиберный",
    "разнокалиберная",
    "разнокалиберное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб калибр (каратӏ) бугеб"
    },
    {
      "text": "батӏи-батияб роцадул, формаялъул",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschiedentlich",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "по-разному"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб куцалъ, къагӏидаялъ"
    },
    {
      "text": "батӏа-батӏайиса"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlafen",
  "stress": 2,
  "stem": "ЗАСПАНН",
  "forms": [
    "заспанный",
    "заспанная",
    "заспанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "макьидаса тӏубан вигьинчӏеб",
      "examples": [
        {
          "de": "verschlafene Augen",
          "av": "макьидасан тӏуран ригьинчӏел берал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlafen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заспать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьумер, берал гьорозегӏан, кьижизе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "text": "кьижаралъуб лъачӏого лъимер гъанкъизабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlafen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заспаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кколелдаса цӏикӏкӏун кьижизе, гӏемер кьижизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlafen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "проспать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кигӏаналиго заманалъ кьижизе",
      "precomment": "eine Weile schlafen",
      "examples": [
        {
          "de": "drei Stunden verschlafen",
          "av": "лъабго сагӏаталъ кьижизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьижун хутӏизе, кватӏун ворчӏизе",
      "precomment": "wie o. Erg. (nicht rechtzeitig erwachen)"
    },
    {
      "text": "ворчӏичӏого гьоркьоб биччазе",
      "precomment": "was (auslassen)",
      "comment": "бихьичӏого хутӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlagenheit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изворотливость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тулаклъи, бажари, тирилъи, лебаллъи",
      "precomment": "Geschicklichkeit"
    },
    {
      "text": "цӏодорлъи, виххунгутӏи, хехго рекӏеда вати",
      "precomment": "Einfallsreichtum; Flinkheit"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlagenheit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лукавство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏирлъи, макрулъи, оборлъи, хӏилла, ххвел, ламартлъи",
      "precomment": "Schläue; List"
    },
    {
      "text": "гогьдари, чалухлъи",
      "precomment": "Verspieltheit"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlechtern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ухудшать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ухудшить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlechtern",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ухудшить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешлъизабизе, хашлъизабизе, къадарлъизабизе, загӏиплъизабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlechterung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ухудшение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешлъизаби, хашлъизаби, къадарлъизаби, загӏиплъизаби",
      "precomment": "nach dem Verb verschlechtern"
    },
    {
      "text": "квешлъи, хашлъи, къадарлъи, загӏиплъи",
      "precomment": "nach dem Verb sich verschlechtern",
      "examples": [
        {
          "de": "Verschlechterung der Beziehungen",
          "av": "гьоркьорлъаби квешлъи"
        },
        {
          "de": "Qualitätsverschlechterung",
          "av": "качество квешлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschleiern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вуалировать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъунго лъаларедухъ, бичӏчӏуларедухъ гьабизе, лъазе тунгутӏизе, бичӏчӏизе биччангутӏизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschleiern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "завуалировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пардав базе, бахчизабизе; ачихълъи (баянлъи) хвезабизе; ургъунго бахчизабизе; бичӏчӏулареблъун гьабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschleiern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "затушевать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туш бахине, тушалъ къачӏазе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Zeichnung verwischen",
          "av": "сурат тушалъ къачӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏа-бишизабизе, баха-бачине, гъоркь кӏкӏвинабизе, бахчизе",
      "precomment": "glätten; mildern",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die eigene Beteiligung an dieser Angelegenheit verschleiern",
          "av": "гьеб ишалъулъ жиндирго гӏахьаллъи гъоркь кӏкӏвинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschleiert",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "завуалированный",
    "завуалированная",
    "завуалированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пардав бараб, ургъунго бахчизабураб, рагьараб гуреб, бичӏчӏулареб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschleiß",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "износ"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвезаби, басралъизаби",
      "precomment": "nach dem Verb abtragen; nach dem Verb verschleißen"
    },
    {
      "text": "хохой, басралъи, чӏикӏи",
      "precomment": "nach dem V. abgenutzt werden",
      "examples": [
        {
          "de": "Verschleiß der Ausrüstung",
          "av": "тӏагӏел-алат (алат-къайи) хвей, басралъи, чӏикӏи"
        },
        {
          "de": "Verschleißprüfung",
          "av": "щулалъиялъул хӏал бихьи"
        },
        {
          "de": "bis zum Verschleiß",
          "av": "хохон лъугӏизегӏан"
        },
        {
          "de": "unkaputtbar sein",
          "av": "гӏемер заманалъ чӏикӏичӏого букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschleiß",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обледенение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏер чӏвай, щибниги цӏорой, цӏер къай, цӏороца баци",
      "comment": "zum Verb vereisen",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschleiß; Abnutzung",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "изнашивание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъизаби, хохозаби, хвезаби",
      "precomment": "nach dem Verb abtragen; nach dem Verb verschleißen"
    },
    {
      "text": "басралъи, хвей",
      "precomment": "nach dem V. abgenutzt werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschleißanfälligkeit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "изнашиваемость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохой, басралъи, хвей",
      "examples": [
        {
          "de": "der Verschleiß von Mechanismen",
          "av": "механизмаби басралъи, хвей",
          "comment": "гӏемер хӏалтӏизарун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlepper; Bürokrat",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "волокитчик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багьаначи, аварачи",
      "comment": "багьанаби ратун, иш хадуб бехъерхъизабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschleppung; Verzögerung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проволочка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квалквал, квекӏен",
      "examples": [
        {
          "de": "ohne Umschweife",
          "av": "квалквал гьечӏого"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "иш хадуб бехъерхъизаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschleudern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разбазарить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадада тӏагӏинабизе, бича-хисун тӏагӏинабизе, чӏалгӏаде хвезабун лъугӏизабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "im eigentlichen und übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Geld verschwenden",
          "av": "гӏарац гӏадада хвезабизе"
        },
        {
          "de": "Zeit verschwenden",
          "av": "заман гӏадада хвезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlimmern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "усугубить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏикӏкӏинабизе, кутаклъизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "seine Schuld verschlimmern",
          "av": "жиндирго гӏайиб цӏикӏкӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlimmern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "усугублять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "усугубить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlingen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожирать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кванан лъугӏизабизе, тӏагӏинабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "comment": "уничтожить",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "хъантӏун валагьизе; бераз кваназе; бер тӏаса босичӏого валагьизе",
      "precomment": "mit den Augen verschlingen",
      "labels": [
        "Redewendung"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пожрать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlingen; absorbieren",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОГЛОТИ",
  "forms": [
    "поглотить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏузе, гъорлъ босизе",
      "precomment": "was (aufsaugen)"
    },
    {
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Meer verschlang das Schiff",
          "av": "ралъадалъ гама жанибе цӏана (ралъадалъ гама къулчӏана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "машгъуллъизавизе",
      "precomment": "wen-was (mitreißen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер заман бахъизе",
      "precomment": "was (viel Zeit beanspruchen o.Ä.)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlingen; absorbieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "поглощать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поглотить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlingung; Verflechtung",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "переплетение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьухьин; цоцалъ жубай",
      "precomment": "gemäß dem Verb binden"
    },
    {
      "text": "цоцалъ жубан букӏин",
      "precomment": "zum Verb sich verflechten"
    },
    {
      "text": "хьухьен; гъал; жуба-гъубай",
      "precomment": "etwas miteinander Verflochtenes"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переплести",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlossen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "замкнуто"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏурузго; батӏа кӏанцӏун; гъорлъ жувачӏого; батӏа тӏун",
      "examples": [
        {
          "de": "er lebt zurückgezogen",
          "av": "дов батӏа кӏанцӏун, гъорлъ жувачӏого, вукӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlossenheit",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "замкнутость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏурузлъи, батӏа кӏанцӏи, гъорлъ журангутӏи"
    },
    {
      "text": "батӏа тӏун чӏей"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlungenheit; Geflecht",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "хитросплетение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ бесси, сихӏирго щущин, херхин",
      "precomment": "komplexer Aufbau"
    },
    {
      "text": "хӏилла-макру, сихӏирго, макруго гьабураб иш",
      "precomment": "Kniff; Trick"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschluss",
  "forms": [
    "застёжка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекӏикаратӏ, бекӏикӏич",
      "comment": "маргъал, бекӏ ва ц. балеб каратӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschluss",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "затвор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "затвор",
      "examples": [
        {
          "de": "Gewehrverschluss",
          "av": "тункӏил затвор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тугъас, къоно, хӏос",
      "precomment": "Riegel; Türschloss",
      "comment": "нуцӏа, горду, каваби рахалеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlüsseln",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "зашифровать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифралдалъун хъвазе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Telegramm verschlüsseln",
          "av": "телеграмма шифралдалъун хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlüsseln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "зашифровывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "зашифровать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlüsseln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "шифровать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифралъ хъвазе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein geheimes Telegramm verschlüsseln",
          "av": "балъгояб телеграмма шифралъ хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "verschlüsselt",
  "stress": 5,
  "stem": "ШИФРОВАНН",
  "forms": [
    "шифрованный",
    "шифрованная",
    "шифрованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифралъ хъвараб",
      "examples": [
        {
          "de": "verschlüsseltes Telegramm",
          "av": "шифралъ хъвараб телеграмма, балъгоял гӏаламатаздалъун хъвараб телеграмма"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlüsselungs-",
  "stress": 7,
  "stem": "ШИФРОВАЛЬН",
  "forms": [
    "шифровальный",
    "шифровальная",
    "шифровальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифралъ хъваялда бухьараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Chiffriermaschine",
          "av": "шифралъ хъвалеб машинка"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Verschlüssler",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "шифровальщик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифровальщик",
      "comment": "шифралъ хъвалев ва гьеб цӏалулев чи"
    }
  ]
}